³ëÀκ´ 4°¡Áö À¯Çü
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2005-07-18 ¿ÀÈÄ 1:49:00


ÀÇ·á±â¼ú°ú »ýÈ°¼öÁØÀÌ Çâ»óµÇ¸é¼­ Æò±Õ¼ö¸íÀÌ Å©°Ô ´Ã°í ÀÖ´Ù£®£¶£°³â ³²ÀÚ £µ£±£®£±¼¼£¬ ¿©ÀÚ £µ£³£®
£·¼¼¿¡¼­ £¹£µ³â¿¡´Â ³²ÀÚ £¶£¹£®£µ¼¼£¬ ¿©ÀÚ £·£·£®£´¼¼¿¡ ´ÞÇß´Ù£® ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®³ª¶ó ³ëÀÎÀα¸´Â Çö
Àç Àü±¹¹ÎÀÇ £¶£®£³£¥¿¡ À°¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù£® £²£°£°£°³â¿¡´Â ±× ºñÀ²ÀÌ £·£®£±£¥£¬ £²£°£²£°³â¿¡´Â £±£³£®
£²£¥¿¡ À̸¦ Àü ¸ÁÀÌ´Ù£® £¶£µ¼¼ ÀÌ»ó ³ëÀÎÀÇ Áúº´ º¸À¯À²Àº ÀÏ¹Ý ±¹¹ÎÀÇ °ÅÀÇ £²¹èÀ̸磬 ´ëºÎºÐ µÎ°¡
Áö ÀÌ»óÀÇ Áúº´À» °®°í ÀÖ´Ù£® ³ëÀε鿡°Ô °¡Àå ÈçÇÑ Áúº´Àº °üÀýÅ루£µ£·£®£¸£¥£© ¸¸¼º¿äÅ루£³£²£®
£¶£¥£© °íÇ÷¾Ð£¨£±£¸£®£¸£¥£© ¼ÒÈ­±âÁúȯ£¨£±£¸£®£·£¥£© µîÀÌ´Ù£®



¡ÛÁõ»ó ¾Ö¸ÅÇÏ°í ³ëÈ­¿Í ±¸ºÐ °ï¶õ

¢¹³ëÀκ´¢·

³ëÈ­¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀ» °®°í ¹ß»ýÇÏ´Â ½ÅüÀû£¬ Á¤½ÅÀû Áúº´À» ¸»Çϸ磬 Å©°Ô µÎ°¡Áö·Î ³ª´¶´Ù£® Çϳª´Â
Àþ¾î¼­ »ý±ä Áúº´ÀÌ Áö ¼ÓµÈ °Íµé·Î °íÇ÷¾Ð£¬ ´ç´¢º´£¬ °üÀý¿°£¬ ¸¸¼ºÆóÁúȯ£¬ ¾Ï£¬ ¸¸¼º À§¿°£¬ ¸¸¼º°£
Áúȯ µîÀÌ ¿©±â¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù£® ¶Ç Çϳª´Â ³ëÀΠƯÀ¯ÀÇ º´Àû »óÅÂÀÎ ³ëÀμº ³­Ã»£¬ ³ë¾È£¬ ³ëÀμº ¹é³»À壬
³ëÀμº Ä¡ ¸Å£¬ ³ëÀμº ¿ì¿ïÁõ£¬ ³ëÀμº °ñ´Ù°øÁõ£¬ ³ë¼è µîÀÌ´Ù£® ³ëÀκ´ÀÇ Æ¯Â¡Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù£®

ù°£¬ Áõ»óÀÌ °ÅÀÇ ¾ø°Å³ª ¾Ö¸ÅÇÏ´Ù£® ¿­ÀÌ ¾ø´Â ¿°Áõ£¬ º¹ÅëÀÌ ¾ø´Â ¸ÍÀå¿°£¬ ħ¹¬ÀÇ ½É±Ù°æ »öÁõ£¬
Áõ»óÀÌ ¾ø´Â °©»ó¼±±â´ÉÇ×ÁøÁõ µî µÎµå·¯Áø Áõ»óÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ÈçÇÏ´Ù£® µû¶ó¼­ ÀÚÄ© ¿ÀÁøÇϱâ
½±´Ù£® µÑ°£¬ ³ëÈ­¿Í ±¸ºÐÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù£® Áï °í·É¿¡ µû¸¥ »ý¸®Àû ³ëÈ­Çö»óÀÎÁö£¬ Áúº´ÀÎÁö¸¦ °¡·Á³»±â
°¡ ½±Áö ¾Ê´Ù£®

¼Â°£¬ ´ëºÎºÐÀÇ ³ëÀκ´Àº ´Üµ¶À¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì°¡ µå¹°´Ù£® Æò±Õ ³×°¡Áö ÀÌ»óÀÇ Áúº´ÀÌ ÇÔ²² ¿Â´Ù£®

³Ý°£¬ ½É¸®Àû ¿äÀÎÀÌ Å©°Ô °ü¿©ÇÑ´Ù£® °æÁ¦Àû ºÎ´ãÀ¸·Î °¡Á·µé ÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¸¸ç Áúº´À» °¨Ãß·ÁÇÏ´Â °æ¿ì
µµ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù£®

´Ù¼¸Â°£¬ ¾à¹°À» »ç¿ëÇÒ ¶§ ´õ ¸¹Àº ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù£® £·£°´ë ³ëÀÎÀº £²£°´ë¿¡ ºñÇØ ¾à¹° ºÎÀÛ¿ëÀÌ £·
¹è³ª ¸¹´Ù£®

¿©¼¸Â°£¬ Ä¡¾ÆÀÇ ¹® Á¦°¡ ½É°¢ÇÏ´Ù£® Àüü ³ëÀÎÀÇ £´£µ£¥°¡ ¿ÏÀü Ʋ´Ï¸¦ ³¢°í ÀÖ´Ù£®

ÀÏ°ö°£¬ ±âÁ¸ º´¸íÀ¸·Ð ±¸º°ÀÌ ¾ÈµÇ°í ´ÜÁö ±â´É ÀÌ»óÀ¸·Î¸¸ ³ªÅ¸³ª´Â º´ÀÌ ÈçÇÏ´Ù£® ¿¹¸¦ µé¸é ³ë¼è
´Â ±â´ÉÀÌ ¸¹ÀÌ ¶³¾îÁ³À½ ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¡¸³ë¼è¡¹¶ó´Â Ç¥Çö¿Ü¿¡ ´Þ¸® »ÏÁ·ÇÑ Áø´Ü¸íÀÌ ¾ø´Ù.

¿©´ü°£¬ ûÀå³âÀÇ °Ë»ç±âÁØÀ» Àû¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â Áúº´ÀÌ ¸¹´Ù£® Ç÷Áß Ä®½·£¬ ¾ËºÎ¹Î£¬ °©»ó¼± ±â´É°Ë»çÀÇ
°æ¿ì Á¤»óÄ¡°¡ ûÀå³â°ú ´Ù¸£´Ù£®

¾Æȩ°£¬ ¸¸¼ºÀûÀÌ°í ÅðÇàÀûÀÎ °æ°ú¸¦ º¸Àδ٣® ³ëÀκ´ Àº ¿À·£ ±â°£À» µÎ°í ¼­¼­È÷ ¹ßº´£¬ ÁøÇàÇÑ´Ù£®

¿­Â°£¬ ÀÇ»çÀÇ Áö½Ä°ú °æÇ踸À¸·Ð Ä¡·á°¡ ¾î·Æ°í »çȸ»ç¾÷°¡£¬ °£È£»ç£¬ ¹°¸®Ä¡·á »ç£¬ ÀçÈ°ÀÇÇÐ Àü¹®
°¡ µîÀÌ ÇùÁ¶£¬ ÆÀ¿öÅ©¸¦ ÀÌ·ï Ä¡·áÇØ¾ß ÇÑ´Ù.



¡Û¾à¹° ü³»ÃàÀû ½¬¿ö ºÎÀÛ¿ë ¿ì·Á

¢¹¾à¹°Ä¡·á¢·

³ëÀεéÀº ÀÌ·±Àú·± »çÁ¤À¸·Î ÀþÀºÀ̵麸´Ù ¾àÀ» ¸¹ÀÌ º¹¿ëÇÑ´Ù£® ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ÀüÀα¸ÀÇ £±£²£¥¸¦ Â÷ÁöÇÏ
´Â °í·ÉÀÚµéÀÌ Àüü ¾àÀÇ £²£µ£¥¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù£® ¾à¹°º¹¿ëÀÇ Áõ°¡´Â ±×¸¸Å­ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ´Ã¾î³¯ ¼ö ÀÖÀ½À» ÀÇ
¹ÌÇÑ´Ù£® ºÎÀÛ¿ëÀÇ È½¼ö »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× Á¤µµµµ ½É ÇØÁø´Ù£®ÀÌ´Â ±ÙÀ°°ú Ç÷¾×ÀÇ ¾çÀÌ ÁÙ¾îµå´Â ´ë½Å Áö¹æ
ÀÇ ¾çÀÌ ´Ã¾î³ª ¶È°°Àº ¾çÀ» º¹¿ëÇصµ ½±°Ô ºÐÇصÇÁö ¾Ê°í ¸ö¾È¿¡ ÃàÀûµÇ ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù£® ¾Æ½ºÇǸ°£¬ ÀÏ
ºÎ ±â°üÁö È®ÀåÁ¦£¬ Ç÷¾×ÀÀ°í¹æÁöÁ¦£¬ ½Å°æ¾ÈÁ¤Á¦ µîÀº µÎµå·¯Áø ºÎÀÛ¿ëÀ» ÃÊ·¡ÇÏ´Â ¾àµéÀÌ´Ù£®

´ëºÎºÐÀÇ ³ëÀÎÀº µÎ°³ ÀÌ»óÀÇ Áúº´¿¡ ½Ã´Þ¸°´Ù£® µû¶ó¼­ ¿©·¯°¡ Áö ¾àÀ» ÇÔ²² º¹¿ëÇÏ´Ù ¾à¹°°£ÀÇ »óÈ£ÀÛ
¿ëÀ¸·Î ¿ªÈ¿°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù£® ¿¹¸¦ µé¾î ´ç´¢º´°ú °íÇ÷¾Ð ȯÀÚÀÎ ³ëÀÎÀÌ Ç÷¾Ð°­ÇÏ ¸¦ À§ÇØ ÀÌ´¢
Á¦¸¦ º¹¿ëÇÒ °æ¿ì Ç÷´çÀÌ ¿Ã¶ó°¡´Â ¼ö°¡ ÀÖ´Ù£® ³ë ÀεéÀÇ °Åµ¿·Â ÀúÇÏ£¬ °æÁ¦Àû ¾î·Á¿ò µîÀ¸·Î ¾àÀ» Á¦
´ë·Î º¹¿ëÇÏ Áö ¸øÇØ Ä¡·á½Ã±â¸¦ ³õÄ¡´Â °æ¿ìµµ ÈçÇÏ´Ù£®

³ëÀεéÀÌ ¾àÀ» º¹¿ëÇÒ ¶§´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿øÄ¢À» ÁöÅ°µµ·Ï ÇÏÀÚ£®

ù°£¬ Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀÌ ³»·ÁÁø µÚ¿¡¸¸ ¾àÀ» ¾´´Ù£®

µÑ°£¬ ¾à¸í°ú ¿ë·®£¬ ¿ë¹ýÀ» Á¤È®È÷ ¾Ë°í ¾´´Ù£®

¼Â°£¬ °¡´ÉÇÑ ¼Ò·®ºÎÅÍ º¹¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù£®

³Ý°£¬ µÇµµ·Ï °£´ÜÇÑ º¹¿ë¹æ¹ýÀ» ÅÃÇÑ´Ù£®ÁßdzÀ¸·Î ¾Ë¾àÀ» »ïÅ°±â Èûµé¸é ¹°¾à µî ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ ¾à¹°·Î
¹Ù²Û´Ù£®

´Ù¼¸Â°£¬ Àü¹®ÀÇÀÇ °æÇè°ú Áö½ÄÀ» µû¸¥´Ù£®



¡Û½Ä»ç´Â ¾Ë¸Â°Ô£¬°ñ°í·ç£¬Á¦¶§¿¡

¢¹½Ä»ç¿ä¹ý¢·

³ëÀεéÀº û³â±âÀÇ Àڱغ¸´Ù £±£±¹è³ª °­ÇØ¾ß Á¦ ¸ÀÀ» ¾Ë Á¤µµ ·Î ¹Ì°¢°ú ÈÄ°¢ÀÌ ¼èÅðÇÑ´Ù£® ½Ã·ÂÀú
ÇÏ£¬ Áúº´À¸·Î ÀÎÇÑ ½ÄÇ°¼·Ãë °ï¶õ£¬ ¾àÁ¦ÀÇ °ú´Ù»ç¿ëµµ ¿µ¾ç¿¡ Çظ¦ Áش٣® ¶Ç ħ»ù±â´ÉÀÇ ÀúÇÏ·Î µ¢¾î
¸® À½½ÄÀ» ÇÑ ¹ø¿¡ ¸Ô±â°¡ Èûµé´Ù£® ´õ¿íÀÌ £¶£µ¼¼ÀÌ »ó ³ëÀÎÀÇ £µ£°£¥°¡·®Àº Ä¡¾Æ»óÅ°¡ ³ªºü À½½Ä¹°
À» ¸Ô´Âµ¥ ¾î·Á¿ò À» °Þ´Â´Ù£® ¼ÒÈ­±â´Éµµ °¨¼ÒÇÑ´Ù£® µû¶ó¼­ ÀϹÝÀûÀ¸·Î °­Á¶µÇ´Â ä¼Ò·ù£¬ ¼¶À¯¼ÒÀÇ
¼·Ãë´Â º¹ºÎÆظ¸£¬ º¹Åë µîÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖÀ¸ ¹Ç·Î ½ÅÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù£® ¼Õ¶³¸² °üÀý¿° µîÀº À½½Ä À常Àº ¹°
·Ð ½Ä »ç¿¡µµ Àå¾Ö°¡ µÈ´Ù£® ±×·¯³ª ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¼ö½Ê³â°£ÀÇ ½Ä»ç½À°üÀ» ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ ¹Ù²Ù´Â °ÍÀº °ï¶õÇÏ
´Ù£® ±ÔÄ¢ÀûÀÌ°í ±ÕÇüÀÖ´Â ¿µ¾ç¼·Ãë µî ½Çõ°¡´ÉÇÑ Ã³¹æÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù£®

³ëÀÎÀº ¿ì¼± Ä®·Î¸® ¼·Ãë·®À» ½Å°æ½á¾ß ÇÑ´Ù£® ¡¸¼Ò½ÄÇØ¾ß Àå¼ö ÇÑ´Ù¡¹ ¡¸´Ü½ÄÀÌ ÁÁ´Ù¡¹´Â ÁÖÀå µîÀº °ú
ÇÐÀû ±Ù°Å°¡ ¾ø´Ù£® ¹°·Ð ³ëÀÎÀº ÀþÀºÀ̺¸´Ù ±âÃÊ´ë»ç·®Àº £µ£¥£¬ È°µ¿¿¡³ÊÁö´Â £²£°£°§»Á¤ µµ ÁÙ¾îµç
´Ù£® ÇÏÁö¸¸ °³ÀÎÂ÷°¡ »ó´çÈ÷ Å©¹Ç·Î È°µ¿·®¿¡ µû¶ó ¼¼ ½ÉÈ÷ °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù£® ´ú ¸Ô´Â °Ô ÁÁ´Ù°í ÇÏ·ç
µÎ³¢´Ï¸¸ ¸Ô´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù£® ±×·¸°Ô ¸Ô°íµµ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡ ÁöÀåÀÌ ¾ø´Ù¸é ¸ð¸¦±î ¹«Á¶°Ç ¼Ò½ÄÇØ¾ß ¿À·¡ »ê
´Ù°í ¹Ï´Â °ÍÀº À߸øÀÌ´Ù£®´Ü¹éÁú£¬ ¾Æ¹Ì³ë»ê£¬ ºñŸ¹Î£¬ ¹Ì³×¶ö£¬ ¼¶À¯¼Ò µîÀÇ ¼·Ãë·®µµ ¸¶Âù°¡Áö£® Ư
Á¤ ¿µ¾ç¼Ò°¡ ¸¹´Ù°í Çؼ­ ÇÑ°¡Áö ½ÄÇ°À» Æí½ÄÇÏ´Â °ÍÀº ÁÁÁö ¾Ê´Ù£® ¾î¶² ƯÁ¤¼ººÐÀÇ ºÎÁ·À̳ª °ú´Ù°¡
Àΰ£ÀÇ ³ëÈ­ ¸¦ ÀüÀûÀ¸·Î °áÁ¤ÇÏÁö´Â ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù£®½Ä»çÀÇ ±âº»¿øÄ¢Àº ¡¸¾Ë¸Â°Ô£¬ °ñ°í·ç£¬ Á¦¶§¿¡¡¹
ÀÓÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸í½ÉÇÏÀÚ£®



¡Û»ç¶÷ ¸¹ÀÌ ¸¸³ª¾ß ³ú¼¼Æ÷¼Õ½Ç ¹æÁö

¢¹½É¸®Àû ´ëÀÀ¢·

³ë³â±â °Ç°­°ü¸®¸¦ À§Çؼ­´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¤½ÅÀÚ¼¼°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù£®

ù°£¬ »ç¶÷Àº ´©±¸³ª ´Ä´Â´Ù´Â ÀÚ¿¬ÀûÀÎ »ç½ÇÀ» ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ ´Ù£®

µÑ°£¬ Áúº´ÀÇ ¹ß°ß°ú Ä¡·á£¬ ¿¹¹æ¿¡ Àû±ØÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ±â¿ï ¿©¾ß ÇÑ´Ù£® ºñ±³Àû ¸öÀÌ °Ç°­ÇÑ Ã»Àå³â ½Ã
Àý¿£ £±¡­£²³â¿¡ ÇÑ ¹øÁ¤µµ °Ç°­°ËÁøÀ» ¹ÞÁö¸¸£¬ ÅðÁ÷ÈÄ¿¡´Â ¿Ü¸éÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù£® ¹°·Ð °æÁ¦·ÂÀÌ °É
¸²µ¹ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ Àû¾îµµ £±³â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ °Ç°­¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á¸¦ ÇØ¾ß °æÁ¦ÀûÀ¸·Îµµ ÀÌÀÍÀÌ µÈ´Ù£® ÀÌ
·± Àû ±ØÀûÀÎ °ü½ÉÀº »çȸ¼º¿¡µµ Àû¿ëµÈ´Ù£® °¡´ÉÇÏ¸é ¸ðÀÓ¿¡ Âü¿©£¬ ºÎ ´ÜÈ÷ »ç¶÷À» ¸¸³ª ±³Á¦ÇØ¾ß ³ú
¼¼Æ÷ÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ¸·°í »îÀÇ »ý±â¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù£®

¼Â°£¬ °¡Á¤ÀÇ È­¸ñ¿¡ ½Å°æ½á¾ß ÇÑ´Ù£® ¾øÀÌ »ì ¾Æµµ µû½ºÇÑ °¡Á¤ÀÌ ÀÖ´Ù£® °¡Á·µéÀÇ ¸¶À½ ¾¸¾¸À̾߸»
·Î ³ëÀΰǰ­ ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹öÆÀ¸ñÀÌ´Ù£®



¡Ý³ëÀÎÀÇ ¿îµ¿£¯½Ä»ç £±½Ã°£ÈÄ ½ÃÀÛ¡¦ ÇǷΡ¤¼÷Ã붩 »ï°¡¾ß Áß³â ÀÌÈÄ¿¡´Â ºñ¸¸ÀÌ ½ÃÀÛµÇ°í °ñ´Ù°øÁõÀ¸
·Î °ñ¹Ðµµ°¡ £³£°¡­£µ£°£¥ ÀÌ»ó ÁÙ¾îµç´Ù£® ±ÙÀ°ÀÇ Èûµµ ¶³¾îÁ® ¼Õ¾Æ±ÍÀÇ Áã´Â ÈûÀº £²£°£¥ÀÌ»ó£¬ ´Ù¸¥
°ñ°Ý±ÙÀÇ ÈûÀº £´£°£¥ÀÌ»ó °¨¼ÒÇÑ´Ù£® ½ÉÀåÀÇ ÈûÀÌ ¶³¾îÁö¸ç ÆóÈ°·®µµ ÁÙ¾îµç´Ù£® ¸ð¼¼Ç÷°üÀÇ Åº·ÂÀÌ ÁÙ
¾î ¸»ÃÊ Ç÷¾×¼øȯÀÌ ³ªºüÁö°í ½Å°æÀÇ ¹Ý»çÀÛ¿ëµµ ´À·ÁÁø´Ù£® £·£°´ë

ÀÌÈÄ¿¡ ´Â ÆòÇü°¨°¢ÀÌ µÐÇØÁ® ¼ø¹ß·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¿îµ¿¿¡´Â ÀûÀÀÇϱ⠾î·Æ´Ù £® ôÃß°üÀý°ú ¹«¸­°üÀý¿¡ Åð
Ç༺ º¯È­°¡ »ý°Ü ¿îµ¿´É·Âµµ ¶³¾îÁø ´Ù£®±Ù·Â µîÀ» À¯ÁöÇÏ·Á¸é ¿îµ¿ÀÌ ÇʼöÀûÀÌ´Ù£® ¿îµ¿À» ÇÏ¸é ´ç´ë
»ç °³¼±£¬ Áö¹æ°ú´ÙÃàÀû ¹æÁö£¬ ±Ù·Â°ú ź·Â Çâ»ó£¬ ½ÉÀåÀÇ ¼öÃà·Â Áõ°¡£¬ ¿ì¿ï°ú ºÒ¾ÈÁõ °³¼± µî ÀÌÁ¡
ÀÌ ¸¹´Ù£® ¹°·Ð ¿©·¯°¡Áö À§Çè¿äÀεµ ÀÖ´Ù£® °úµµÇÑ ¿îµ¿Àº ½ÉÀ帶ºñ³ª ±ÙÀ°°ú »ÀÀÇ °íÀåÀ» ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ
´Ù£®

Áúº´ÀÌ Àְųª ¾à¹°À» ¿À·§µ¿¾È º¹¿ëÇØ¿Â ³ëÀεéÀº ¿ì¼± ÀÇ»ç¿Í »óÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù£® ³ëÀεéÀº ¿îµ¿½Ã ´ÙÀ½
»çÇ×À» ÁÖÀÇÇÏÀÚ£®

ù°£¬ ¹ß¿­£¬ °¨±â£¬ ¼³»ç£¬ ÇǷΣ¬ ¼÷Ãë½Ã¿¡´Â ¿îµ¿À» »ï°¡ÇÏ °í ÇÏ´õ¶óµµ °¡º­¿î üÁ¶·Î ±×Ä£´Ù£®

µÑ°£¬ ¿îµ¿À» Çϱâ Àü ÃÖ ¼ÒÇÑ £³¡­£µºÐ°£ °¡º­¿î ½ºÆ®·¹Äª£¬ °È±â£¬ ´Þ¸®±â µîÀ¸·Î Áغñ¿î µ¿À» ÇÑ
´Ù£®

¼Â°£¬ ³¯¾¾°¡ Ãß¿ï ¶§´Â ¿ÀÈÄ¿¡£¬ ´õ¿ï ¶§´Â ¾Æħ ÀÏÂïÀ̳ª ¿ÀÈÄ ´Ê°Ô ¿îµ¿ÇÑ´Ù£®

³Ý°£¬ Àû¾îµµ ½Ä»ç £±½Ã°£ ÈÄ ¿¡ ¿îµ¿ÇÑ´Ù£®

´Ù¼¸Â°£¬ ¿îµ¿ Ãʱ⿡ ÅëÁõÀÌ ¿À¸é ¹«¸®Çß´Ù´Â Áõ °ÅÀ̹ǷΠÀÏ´Ü Áß´ÜÇÏ°í ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÑ ÈÄ °¡º­¿î ¿îµ¿
À¸·Î ´ëÄ¡ÇÑ ´Ù£®

¿©¼¸Â°£¬ ¿îµ¿ Áß °¡½¿ ¹× º¹ºÎ¿¡ ÅëÁõÀÌ ¿À¸é Áï½Ã ¸ØÃß °í ÀÇ»çÀÇ Áø´ÜÀ» ¹Þ´Â´Ù£®



£¼À¯ÇüÁØ ´ëÇѳëÀκ´ÇÐȸ ºÎȸÀ塤ÇÑ°­¼º ½Éº´¿ø ³ëÀκ´Å¬¸®´Ð½ÇÀ壾



ÀÌÀü±Û ºÎ¸ð´Ô `³ëÀγ¿»õ`´Â °Ç°­ Àû½ÅÈ£
´ÙÀ½±Û Ä¡¸Å³ëÀÎ °ü¸®´ëÃ¥
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.