³­¹ÎÁö¿ø "ÀλöÇÑ Korea"¡¦ ¡°Çѱ¹ ¿Â°Í ÈÄȸ¡±
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2004-12-10 ¿ÀÀü 9:20:00
[µ¿¾ÆÀϺ¸]±¹³»¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ³­¹Î°ú ³­¹Î ½ÅûÀεéÀÌ Á¤ºÎÀÇ ³­¹ÎÁ¤Ã¥ ºÎÀç·Î Á¦´ë·Î ÇýÅÃÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ
ä Èûµé°Ô »ì°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀº ¡®¹ÎÁÖ»çȸ¸¦ À§ÇÑ º¯È£»ç ¸ðÀÓ(¹Îº¯)¡¯ÀÌ ÃÖ±Ù ³­¹Î ¹× ³­¹Î ½ÅûÀÎ 70¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶
»çÇÑ °á°ú ¹àÇôÁ³´Ù. º»º¸´Â 9ÀÏ ¹Îº¯ÀÇ ¡®±¹³» ¿Ü±¹ÀÎ ³­¹Î ÀαǽÇÅÂÁ¶»ç º¸°í¼­¡¯¸¦ ´Üµ¶À¸·Î ÀÔ¼öÇß
´Ù.

ÀÌ º¸°í¼­´Â ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ ¹Î°£°æ»óº¸Á¶»ç¾÷ÀÇ Çϳª·Î ¹Îº¯ÀÌ ½Ã¹Î´Üü ¡®ÁÁÀº ¹þµé¡¯ ¡®Çdz­Ã³¡¯¿Í
ÇÔ²² ³½ °Í. Çѱ¹ »çȸ°¡ 1994³â ù ³­¹Î ½ÅûÀ» ¹ÞÀº ÀÌÈÄ Á¤ºÎ ¹× ¹Î°£ Â÷¿øÀ» ÅëƲ¾î ³­¹Î¿¡ ´ëÇÑ ½Ç
ÅÂÁ¶»ç°¡ ÀÌ·ïÁø °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.

¡ä³­¹ÎµéÀÇ °í´ÜÇÑ »î=ÇöÀç ±¹³»¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ³­¹Î ÀÎÁ¤ ½ÅûÀÎÀº 11¿ù ¸» ÇöÀç ³­¹Î ÁöÀ§¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ
Àº 31¸íÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¸ðµÎ 377¸í.

À̹ø Á¶»ç´Â ³­¹Î ÁöÀ§¸¦ ÀÎÁ¤¹ÞÀº 8¸í°ú ³­¹Î ÀÎÁ¤ ½ÅûÀÎ 62¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 10, 11¿ù ½ÉÃþ ¼³¹®Á¶»çÇÑ
°ÍÀ¸·Î ¾ÈÀüÀ» ÀÌÀ¯·Î ½ÅºÐ ³ëÃâÀ» ²¨¸®´Â À̵éÀº Á¦¿ÜÇß´Ù.

º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é 70¸íÀÇ ´ë»óÀÚ °¡¿îµ¥ Á÷¾÷À» °¡Áö°í ÀÖ´Â À̵éÀº ¸ðµÎ 51¸í. ±×·¯³ª Á÷¾÷ÀÌ ÀÖ´Â À̵é
µµ 37%°¡ ´Ü¼ø³ë¹«Á÷À̳ª °Ç¼³³ëµ¿ÀÚ °°Àº ÀÏ¿ëÁ÷À» ÀüÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤±ÔÁ÷À» °¡Áø À̵鵵 ´ëºÎºÐ °øÀå
¿¡¼­ ´Ü¼ø Á¦Á¶¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Á÷ÀåÀÌ ¾ø´Â 4¸íÀ» Á¦¿ÜÇÑ 66¸í °¡¿îµ¥ ÃÖ¼Ò 3ȸ ÀÌ»ó Á÷ÀåÀ» ¹Ù²Û »ç¶÷µéÀÌ 43¸íÀ¸·Î 65%°¡ ³Ñ¾ú´Ù. Ư
È÷ ÀÀ´äÀÚ Áß 9¸íÀº 11ȸ ÀÌ»ó Á÷Á¾À» ÀüȯÇß´Ù°í ´ë´äÇØ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Á÷Àå »ýÈ°°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö¾ú´Ù.

¹«¾ùº¸´Ù ³­¹ÎµéÀÇ °ï±ÃÇÑ »îÀº ÇÑ ´Þ Æò±Õ¼öÀÔ¿¡¼­µµ ¿©½ÇÈ÷ µå·¯³­´Ù.

¿ù 150¸¸ ¿øÀÌ ³Ñ´Â ¼öÀÔÀ» °¡Áø ÀÌ´Â Á¶»ç ´ë»óÀÚ °¡¿îµ¥ ´Ü 1¸í¿¡ ºÒ°úÇß°í ÀÀ´äÀÚÀÇ 53%°¡ 100¸¸ ¿ø
µµ ä ¸ø ¹ö´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. ¡®¼öÀÔ¿øÀÌ ¾ø´Ù¡¯°í ´ë´äÇÑ À̵µ 16¸í(23%)À̳ª µÆ´Ù.

³­¹ÎµéÀº Á¤ºÎ¿¡ Á÷¾÷ÈÆ·Ã(4¸í)°ú ÁÖ°Å º¸Àå(4¸í)À» °¡Àå Àý½ÇÈ÷ ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ³­¹Î ½ÅûÀεéÀº ¹ý
·ü Áö¿ø(26¸í)°ú ÀÇ·á ÇýÅÃ(24¸í)À» °¡Àå ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¡äÁ¤ºÎ ³­¹Î ¿¹»ê 1³â¿¡ 1000¸¸ ¿ø=»ç½Ç ±×°£ Á¤ºÎ´Â ¡°³­¹Î ÀÎÁ¤ ½ÅûÀεéÀº ´ëºÎºÐ Á¤±ÔÁ÷¿¡ Ãë¾÷ÇØ
ÀÖÀ¸¸ç ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ »ýÈ°¼öÁØÀ» ¿µÀ§ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇô ¿Ô´Ù.

±×·¯³ª À̹ø Á¶»ç °á°ú´Â ÀÌ °°Àº Á¤ºÎÀÇ ÁÖÀåÀ» Á¤¸éÀ¸·Î ¹Ý¹ÚÇÏ´Â °Í. ¹Îº¯ÀÇ ³­¹Î´ã´ç ±è±â¿¬ °£»ç
(30¡¤¿©)´Â ¡°±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤È² Áõ°Å°¡ µå·¯³­ ¸¸Å­ Á¤ºÎ ¿ª½Ã ±×°£ÀÇ ³­¹ÎÁ¤Ã¥À» Àç°íÇØ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í
¸»Çß´Ù.

¿µ±¹ µ¶ÀÏ ´ºÁú·£µå µî ³­¹ÎÀ» ¹Þ´Â ´ëºÎºÐ ±¹°¡°¡ ³­¹Î Àü´ã µ¶¸³±â±¸¸¦ µÎ°í ÀÖ´Â °Í°ú ´Þ¸® Çѱ¹Àº
ºÒ¹ýü·ù ¹®Á¦¸¦ ´ã´çÇÏ´Â ¹ý¹«ºÎ ü·ù½É»ç°ú Á÷¿ø 1¸í¸¸ÀÌ ³­¹Î Á¤Ã¥ ¸ðµÎ¸¦ ÃÑ°ýÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¹ý¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â ¡°ÇöÀç Á¤ºÎ ³»¿¡¼­µµ ³­¹Î ¹®Á¦´Â ¾î´À ºÎ¼­µµ ¶°¸ÃÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ºÐÀ§±â¡±¶ó¸ç ¡°Á¤ºÎ
ÀÇ ³­¹Î ¿¹»êÀÌ 1³â¿¡ 1000¸¸ ¿øÀÌ´Ï Á¦´ë·Î µÈ Á¤Ã¥À» Áö¿øÇÒ ¿©·ÂÀÌ ¾ø´Ù¡±°í Åä·ÎÇß´Ù.

1981³â ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ³­¹Î ÀÎÁ¤À» ¹ÞÀº °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ¾ð·ÐÀÎ È«¼¼È­(ûóá¦ûú) ¾¾´Â ¡°ÇÁ¶û½ºÀÇ °æ¿ì ³­¹Î ÀÎ
Á¤ ½ÅûÀο¡°Ôµµ ¸Å´Þ ±âº»»ýÈ° Áö¿ø±Ý ¹× ü·ùÇã°¡Áõ°ú ³ëµ¿Çã°¡ÁõÀ» Áá´Ù¡±¸ç ¡°ÅõÇ¥±ÇÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¸ð
µç ±Ç¸®¸¦ ÇÁ¶û½º ±¹¹Î°ú µ¿µîÇÏ°Ô ´©·È´Ù¡±°í ȸ°íÇß´Ù.

¹Îº¯ÀÇ ¹ÚÂù¿î(ÚÓó¾ê¡) ³­¹Î¹ý·üÁö¿øÀ§¿øȸ À§¿øÀåÀº ¡°Çѱ¹Àº ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ³­¹ÎÀÎÁ¤ÀýÂ÷°¡ ±î´Ù·Ó°í
ÀÎÁ¤ ÀÌÈÄ¿¡µµ ÀüÇô Áö¿øÀÌ ¾ø´Â ³ª¶ó¡±¶ó¸ç ¡°´ºÁú·£µå°°ÀÌ Àα¸°¡ ÀûÀº ³ª¶óµµ ³­¹Î Àü¹® ´ã´ç °ø¹«¿ø
¸¸ 70¸íÀÎ Á¡Àº ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Á¤¾çȯ ±âÀÚ ray@donga.com

½Å¼öÁ¤ ±âÀÚ crystal@donga.com

¡å¡°¾Æ³»´Â ÀǺ¸ÇýÅà ¸ø¹Þ¾Æ ´Ù¸¥³ª¶ó º¸³»¡±¡å

¡°¸¸¾à¿¡ ´Ù½Ã ³­¹ÎÀÌ µÈ´Ù¸é Çѱ¹À» ¼±ÅÃÇÏÁø ¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù.¡±

8ÀÏ ¼­¿ï ¿ë»ê±¸ ÀÌÅ¿øµ¿¿¡¼­ ¸¸³­ ¾ÆÇÁ¸®Ä« Ãâ½ÅÀÇ ³­¹Î A ¾¾(30). ¿À·£ Çѱ¹»ýÈ°·Î À¯Ã¢ÇÑ Çѱ¹¸»À»
±¸»çÇÏ´Â ±×´Â ÀÎÅͺ並 ½ÃÀÛÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¼·¼·ÇÔÀ» °¨ÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

³­¹Î ÁöÀ§¸¦ ȹµæÇÑ Áö ¸î ÇØ°¡ Áö³µÁö¸¸ ÃâÀÔ±¹°ü¸®¼Ò¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ±× ¾î¶² ÇýÅõµ ¹Þ¾Æº» Àû
ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®. ¹ý¿¡ µû¶ó ¡®Çѱ¹ ½Ã¹Î°ú µ¿µîÇÑ ´ë¿ì¡¯¸¦ º¸Àå¹Þ¾ÒÁö¸¸ ±×°¡ ¹ÞÀº °ÍÀº ´ÜÁö ¡®°Ç°­º¸Çè
Áõ¡¯ Çϳª»ÓÀ̾ú´Ù.

¡°À̹ø Ãß¼®¿¡ Á¤ºÎ¿¡¼­ À¢ÀÏ·Î ½Ò 20kg ÇÑ Æ÷´ë¿Í ¶ó¸é 2¹Ú½º¸¦ ¼±¹°·Î º¸³» ¿Ô¾î¿ä. Áö±Ý±îÁö Çѱ¹¿¡
»ì¸é¼­ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº °æÁ¦Àû Áö¿øÀº ÀÌ°Ô ÀüºÎÀÔ´Ï´Ù.¡±

A ¾¾´Â ³­¹Î ÀÎÁ¤ ÀÌÈÄ Çѱ¹À¸·Î µé¾î¿Í ÇÔ²² »ì´ø ºÎÀÎ(30)ÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶ó·Î °¡ È¥ÀÚ »ì°í ÀÖ´Â »óÅÂ.

Ç÷¾ÐÀÌ ³ôÀº ºÎÀÎÀº Çѱ¹¿¡ µé¾î¿Â µÚ ÀæÀº º´Ä¡·¹¸¦ ÇßÁö¸¸ A ¾¾°¡ ÀÏÁ¤ÇÑ Á÷¾÷ÀÌ ¾ø¾î º´¿øºñ¸¦ °¨´ç
ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×³ª¸¶ °Ç°­º¸Çèµµ A ¾¾¿¡°Ô¸¸ Àû¿ëµÅ °á±¹ ºÎÀÎÀº ³­¹Î½Åû ´ë»óÀÚµµ ¹«·á Ä¡·á°¡ °¡
´ÉÇÑ ´Ù¸¥ ³ª¶ó·Î °¬´Ù.

±×·¯³ª A ¾¾°¡ ¡®¹«»ó¿øÁ¶ ¼öÁØÀÇ °æÁ¦Àû Áö¿ø¡¯À» ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. A ¾¾¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ³­¹ÎµéÀÌ
ÁøÁ¤ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº Á¤ºÎÀÇ °ü½É°ú ±³À°ÀÇ ±âȸ.

¡°1³â¿¡ ÇÑ ¹øÀÌ¶óµµ Á¤ºÎ°¡ ¹Þ¾ÆµéÀÎ ³­¹ÎµéÀÌ ¾î¶² »îÀ» »ì°í ÀÖ´ÂÁö °ü½ÉÀ» °¡Á®ÁáÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
Á¤ºÎ¿¡¼­ ³­¹Î°ú ³­¹Î ½Åû ´ë»óÀÚ¿¡°Ô Çѱ¹¸»ÀÌ¶óµµ °¡¸£ÃÄÁáÀ¸¸é ÁÁ°Ú°í¿ä. ±×¸®°í Çѱ¹¿¡¼­ À̵éÀÇ
ÀÚ³à¶óµµ ¹«»ó±³À°À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é ´õ ¹Ù¶ö °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.¡±

Á¤¾çȯ ±âÀÚ ray@donga.com
ÀÌÀü±Û °úÀ½Çϸé ÃßÀ§ ÀúÇ×·Â ¶³¾îÁ®
´ÙÀ½±Û ¿Ü°í öâ°è¿­ÁøÇÐ ºÒ¸®¡¦ ¡°±×·³ ÇØ¿Ü´ëÇÐÀ¸·Î¡±
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.