[Cover Story] À½ÁÖ °ü¸®µµ °æ¿µÀÌ´Ù!
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2004-09-23 ¿ÀÀü 9:36:00
[Áß¾ÓÀϺ¸ È«½ÂÀÏ ±âÀÚ] 'Àü³¯ ¸¶½Å ¼úÀÌ °úÇØ Áö°¢ Ãâ±ÙÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ÇսôÙ. Á¡½É ¶§ ¹ÝÁÖ¸¦ ³Ê
¹« ¸¹ÀÌ ÇÏ¸é ¿ÀÈÄ ¾÷¹«¿¡ ÁöÀåÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ¼ú ¼¼´Ù°í ÀÚ¶ûÇÏ´Â °Ç ¾î¸®¼®Àº ÀÏÀÔ´Ï´Ù ¡¦.'³Ê¹« Áö´çÇÑ
À̾߱âÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ±¹³»ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÁÖ·ùȸ»ç°¡ 1990³â´ë ÃÊ¹Ý ÀÓÁ÷¿øµé¿¡°Ô ³»·È´ø ÁöħÀÌ´Ù. ¼úÀ» ÆÄ
´Â ȸ»ç°¡ ÀÌó·³ ÀýÁÖ(ï½ñÐ)¿îµ¿¿¡ ³ª¼± °ÍÀº ½Ãµµ¶§µµ ¾øÀÌ ¼úÀ» ¸¶½Ã´Â ÀÓÁ÷¿øÀÌ ´Ã¾î³ª ¾÷¹«±â°­ÀÌ
Ç®·È´Ù°í ÆÇ´ÜÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸î¸î ±â¾÷¿¡¼­ ÀÌ °°Àº 'ÀýÁÖ Áöħ'À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ µµ¸¦ ³Ñ´Â Á÷Àå
³» À½ÁÖ¹®È­°¡ È®»êµÅ ±â¾÷°æÀï·ÂÀ» ¶³¾î¶ß¸°´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Ô´Ù. »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â 22ÀÏ 'Á÷ÀåÀÎ À½ÁÖ
ÇàÅÂ¿Í ±â¾÷ÀÇ ´ëÃ¥'À̶õ º¸°í¼­¿¡¼­ "±â¾÷µéÀÌ À½ÁÖ¿Í °ü·ÃµÈ Á÷ÀåÀεéÀÇ À߸øµÈ Àǽİú °üÇàÀ» °íÄ¡
·Á ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¼ú·Î ÀÎÇÑ °æ¿µ¼Õ½ÇÀ» ¹æÄ¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ²¿Áý¾ú´Ù.

¡ß°úÀ½Àº ±â¾÷ÀÇ ¼Õ½Ç= Èí¿¬ ±ÔÁ¦Ã³·³ ±â¾÷ÀÌ ¹Ù¾ßÈå·Î À½ÁÖ ¹®Á¦¿¡µµ ¼Õ´ë¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀº Á÷ÀåÀεé
ÀÇ °úÀ½.ÆøÀ½ dzÅä°¡ ±×¸® ³ª¾ÆÁú °Í °°Áö ¾Ê´Ù´Â Àü¸Á¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù.

»ï¼º¿¬±¸¼Ò°¡ Áö³­ 15ÀÏ Àü±¹ Á÷ÀåÀÎ 4231¸íÀ» ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ¼³¹® Á¶»çÇÑ °á°ú 83%°¡ ÇÑÁÖ¿¡ Çѹø ÀÌ»ó ¼ú
ÀÚ¸®¸¦ ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶Ç ³×¸í Áß ÇѸíÀÌ ¿­¹øÀÇ ¼úÀÚ¸®¿¡¼­ ¼¼¹øÀÌ»ó °úÀ½À» Çß´Ù. Çѱ¹À½ÁÖ¹®È­
¿¬±¸¼¾ÅÍÀÇ 2002³â Á¶»ç¸¦ ºÁµµ ¿ì¸®³ª¶ó Á÷ÀåÀÎÀÇ °úÀ½ ºñÀ²Àº 31.4%·Î ¹Ì±¹(8.4%)ÀÇ ³×¹è¿¡ À°¹ÚÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÀ´äÀÚÀÇ 70.5%´Â Çö À½ÁÖ¹®È­°¡ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â ¹ÝÀÀÀ̾ú´Ù. À߸øµÈ ȸ½Ä¹®È­¿¡ À̲ø·Á ¿ø
Ä¡ ¾Ê´Â °úÀ½À» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ »ó´ç¼ö¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¿ì¸® À½ÁÖ¹®È­ÀÇ ¹®Á¦Á¡À¸·Î '°­¾ÐÀûÀÎ ºÐÀ§
±â'(47%)¸¦ À¸¶ä¿¡ ³õ¾Ò´Ù. ¿¬¼¼´ë º¸°Ç´ëÇпø¿¡ µû¸£¸é À½ÁÖ·Î ÀÎÇÑ ¿¬°£ °æÁ¦.»çȸÀû ºñ¿ëÀº °úÀ½ °ü
·Ã Áúº´.»ç°í.¹üÁ˳ª »ý»ê¼º ÀúÇÏ µîÀ» Æ÷ÇÔÇØ 14Á¶5000¾ï¿ø(2000³â)À¸·Î Ãß»êµÆ´Ù. ÀÌ´Â °°Àº ÇØ ±¹³»
ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 2.8%¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹(2.3%, 1992³â).ÀϺ» (1.9%, 1987³â) µî ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹º¸´Ù ³ô
Àº ¼öÄ¡´Ù.

¡ßÀ½ÁÖµµ °æ¿µ°ü¸®ÀÇ ´ë»ó= ÀÌ º¸°í¼­´Â "Á÷ÀåÀÎ À½ÁÖ ¹®Á¦´Â ÀÌÁ¦ °³ÀÎÀÇ °Ç°­À̳ª »çȸº¸°Ç ¹®Á¦¸¦ ³Ñ
¾î¼­ »ê¾÷ Àü¹ÝÀÇ »ý»ê¼º ¹× ±â¾÷ °æÀï·Â ÀúÇ϶ó´Â °üÁ¡¿¡¼­ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ¼ÒÁÖ ÇѺ´ÀÌ
¸ö ¹ÛÀ¸·Î ¹èÃâµÇ´Â µ¥ 12½Ã°£ °É¸°´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇϸé Àü³¯ ²Ï ¼úÀ» ¸¶½Å »ç¶÷Àº Àû¾îµµ ´ÙÀ½³¯ ¿ÀÀü
Àº ÃëÁß ±Ù¹«¸¦ ÇÏ´Â ¼ÀÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

»ï¼º¿¬±¸¼ÒÀÇ ¾öµ¿¿í ¼ö¼®¿¬±¸¿øÀº "¼úÀÚ¸® ÀÌ¿ÜÀÇ È¸½Ä¹®È­¸¦ ¸¸µé°í Á÷¿øµé¿¡°Õ ½ÅÀÔ»ç¿ø ¶§ºÎÅÍ À½ÁÖ
±³À°À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í Á¦¾ÈÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ "°úÀ½À» ¸·´Â »ç±Ô¸¦ ¸í¹®È­ÇØ ÇÊ¿äÇÒ ¶§´Â Á¦Àçµµ ÇØ¾ß ÇÑ
´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ƯÈ÷ ½ºÆ®·¹½º°¡ ¸¹°í ȸ½ÄÀÌ ÀæÀº Á÷ÀåÀεéÀº ÀϹÝÀκ¸´Ù À½ÁÖ·®ÀÌ 1.4¹è¿¡ ´ÞÇÏ°í ¼ú
ÀÚ¸® ºóµµ´Â °ÅÀÇ 2¹è¿¡ À̸¥´Ù´Â Åë°èµµ ÀÖ¾î(À½ÁÖ¹®È­¿¬±¸¼¾ÅÍ), Èí¿¬Ã³·³ À½ÁÖµµ ÀûÀýÇÑ ÅëÁ¦°¡ ÇÊ¿ä
ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ¹Ì ÀϺΠ¾÷üµéÀÌ À½ÁÖ °ü¸®¸¦ °æ¿µ º¯¼ö¿¡ ³Ö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿ì¸®ÀºÇàÀº Áö³­ 7¿ùºÎÅÍ ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ
À» '±ÝÁÖÀÇ ³¯'·Î Á¤ÇØ Á¶±â Åð±ÙÇϵµ·Ï À¯µµÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ µîÀº °úÀ½ÀÇ ÆóÇظ¦ °­Á¶ÇÑ Æ÷½ºÅ͸¦
Àü »ç¾÷Àå¿¡ ºÙ¿´´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì Èí¿¬.À½ÁÖ´Â ¹°·Ð °Ç°­ ¹®Á¦±îÁö »ó´ã.°ü¸®ÇØ ÁÖ´Â Á¾¾÷¿ø Áö¿øÇÁ·Î±×·¥(EAP)À» ¿î¿µÇÏ´Â
±â¾÷ÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù. Æ÷ÃáÁö°¡ »ÌÀº ¹Ì±¹ 500´ë ±â¾÷ÀÇ 95%°¡ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» µµÀÔÇß´Ù.

ÀÌÀü±Û Ä«µå»ç ȨÇ÷¯½º Æí¾Ö?¡¦¼ö¼ö·á Àλó Á¦¿Ü
´ÙÀ½±Û [ÀÎõ/°æ±â]Ãß¼®¿¬ÈÞ ÀÀ±ÞȯÀÚ »ý±â¸é ¢Ï1339·Î ÀüÈ­Çϼ¼¿ä
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.