"°³ÄÚ!" °Ç°­ÇÑ ´ç½Å
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2003-08-27 ¿ÀÀü 10:42:00

³¿»õ Àß ¸ÃÀ¸¸é ¿ì¿ïÁõ ÇØ¼Ò ¡¦ ¼º¿å ¿Õ¼º

ÈÄ°¢ Å°¿ì´Â µ¥´Â ±¼ÀÌ È¿°ú

´ç½ÅÀº ³¿»õ¸¦ Àß ¸Ã½À´Ï±î?

ÄÚ¿Í ³ú¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ÈÄ°¢(ý«ÊÆ)½Å°æÀº 12°³ÀÇ ³ú½Å°æ Áß °¡Àå °¡´Ã´Ù. Àΰ£Àº °³°¡ ¸ÃÀ» ¼ö ÀÖ´Â ³¿»õ
¸¦ ÃÖÀú 10¸¸¹è¿¡¼­ ÃÖ°í 10¾ï¹è±îÁö ³óÃàÇØ¾ß °Ü¿ì ¸ÃÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÈÄ°¢Àº ½Ã°¢º¸´Ù µÐ°¨ÇÏ´Ù.

ºûÀº ±¤¼±·®ÀÌ 1%¸¸ º¯Çصµ ´«ÀÌ °¨ÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ³¿»õ´Â °ø±â Áß È­Çй°ÁúÀÇ ³óµµ°¡ 30% ÀÌ»ó º¯ÇØ
¾ß °Ü¿ì °¨ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­Àϱî Áö±Ý±îÁö ÈÄ°¢Àº Àΰ£ÀÇ ¿À°¨(çéÊï) °¡¿îµ¥ °¡Àå ÅðÈ­µÈ °¨°¢À¸
·Î Ȧ´ë¹Þ¾Æ¿Ô´Ù.

±×·¯³ª ÈÄ°¢Àº »ý°¢º¸´Ù ÈξÀ Áß¿äÇÑ °¨°¢ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ÀÎüÁö³ð»ç¾÷À» ÅëÇØ Àΰ£ÀÇ À¯ÀüÀÚ¸¦ ºÐ¼®ÇÑ °á
°ú ³¿»õ¸¦ ¸Ã´Â ÈÄ°¢¼ö¿ëü À¯ÀüÀÚ°¡ ¹«·Á 1õ¿©°³³ª µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. Àΰ£ÀÇ À¯ÀüÀÚ°¡ ¸ðµÎ 3¸¸
°³À̹ǷΠÁ¶¹°ÁÖ´Â ¼øÀüÈ÷ ÈÄ°¢À» À§Çؼ­¸¸ ÀÎü ¼³°èµµÀÇ 3%¸¦ ÇÒ¾ÖÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ÈÄ°¢Àº ¸Å¿ì Á¤±³ÇÏ´Ù. ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î Àΰ£Àº 1¸¸¿© Á¾·ùÀÇ ³¿»õ¸¦ ¸ÃÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ ÀÏ·ù ¿ÍÀÎ °¨º°»ç
(¼Ò¹É¸®¿¡)¿Í Ä¿ÇÇ °¨º°»ç(¹Ù¸®½ºÅ¸)´Â ¼öõ¿©Á¾ÀÇ ¿ÍÀΰú Ä¿ÇÇ ÇâÀ» ±¸º°Çس¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ÈÄ°¢Àº ¼º¿å
µî º»´ÉÀ» ÀÚ±ØÇØ È°·ÂÀ» ºÐÃâÇس»´Â ¿øÃÊÀû °¨°¢ÀÌ´Ù.

'¼¼»óÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÈûÀº, ³ª¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÈûÀº ¾î¼¸é ³¿»õÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù.'
µ¶ÀÏÀÇ ¼Ò¼³°¡ ÆÄÆ®¸®Å© Á㽺ŲƮ´Â ±×ÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯ 'Çâ¼ö'¿¡¼­ ³¿»õ°¡ ¼¼»óÀ» Áö¹èÇÑ´Ù°í ¿ª¼³Çß´Ù.
Àº±ÙÈ÷ À̲ø¸®´Â ¸ÅȤÀûÀÎ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ºñ·Ï ÀǽÄÇÏÁø ¸øÇÏÁö¸¸ À¯µ¶ ÀÚ½ÅÀÇ ÄÚ¿¡ ¾îÇÊÇÏ´Â ±× »ç¶÷
ƯÀ¯ÀÇ Ã¼Ãë°¡ ÀÖ´Ù´Â °Í.

Áö³­ÇØ ¿µ±¹ ¹ö¹Ö¾ö °úÇйڹ°°üÀÇ Á¶»ç °á°ú ¿©¼ºÀº ¾Æ¹öÁöÀÇ, ³²¼ºÀº ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¶¡³¿»õ¿Í À¯»çÇÑ Ã¼Ãë
¸¦ Áö´Ñ À̼º¿¡°Ô È£°¨À» °®´Â´Ù°í ¹àÇôÁø ¹Ù ÀÖ´Ù.

1998³â °úÇÐÀâÁö '³×ÀÌó'´Â °Üµå¶ûÀÌ¿¡¼­ ¾òÀº ¶¡À» ÄÚ¿¡ ¹Ù¸¦ °æ¿ì ¿ù°æ ÁֱⰡ ¹Ù²ï´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú
¸¦ °ÔÀçÇßÀ¸¸ç, Áö³­ÇØ °úÇÐÀü¹®Áö '³×ÀÌó Áö³×ƽ½º'¿£ ³¿»õ·Î ¼º¿åÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â À̸¥¹Ù Æä·Î¸óÀÇ Áö³ð
ÀÌ Àΰ£¿¡°Ô¼­ ¹ß°ßµÆ´Ù´Â ¹Ì±¹ ·ÏÆç·¯´ëÀÇ ¿¬±¸°á°ú°¡ ½Ç·È´Ù. »ý¹°ÇÐÀûÀ¸·Î ÀڽŰú ±ÃÇÕÀÌ °¡Àå Àß
¸Â´Â ¹è¿ìÀÚ¸¦ °í¸£·Á¸é ¼¶¼¼ÇÑ ÈÄ°¢ÀÌ µÞ¹ÞħµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æ.

ÁÁÀº ³¿»õ¸¦ ¸Ã´Â µî ÈÄ°¢À» ÀûÀýÈ÷ ÀÚ±ØÇÏ¸é ¿ì¿ïÁõÀ» ¿¹¹æÇÏ°í ½Ä¿åÀ» µ¸¿ï ¼ö ÀÖ´Ù.

¡Þ °Ç°­ÇÑ ÈÄ°¢À» À§ÇØ ´ç½ÅÀÌ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ¹«¾ùÀϱî?

ù°, °¨±â¿Í Ãà³óÁõ µî ÈÄ°¢À» ¸ÁÄ¡´Â º´À» ¹æÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. À̵é ÁúȯÀ» ¿À·¡ ¾Î°Ô µÇ¸é Äà¼Ó
¿¡ ÀÖ´Â ÈÄ°¢¼¼Æ÷°¡ ¸Á°¡Á® ³¿»õ¸¦ ¸ÃÁö ¸øÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î ³¿»õ¸¦ ¸ø ¸Ã´Â À̸¥¹Ù 'ÈĸÍ(ý«
Øî)'Àº ½ÄÃÊ.Àå³ú.´ëº¯.¶¡.Ÿ´Â Á¾ÀÌ.¸¶´Ã.²É.°úÀÏ.¼®Åº»ê.»çÇâÀÇ 10°¡Áö ¹°ÁúÀ» ¸ÃÁö ¸øÇÏ¸é ³»·ÁÁø
´Ù.

ÈĸͿ¡´Â ¼º»ó½Å°æÀý ÁÖ»çÄ¡·á°¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ¼º»ó½Å°æÀýÀ̶õ ¸ñ ¾È¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±³°¨½Å°æ µ¢¾î¸®. ¸ñÀÇ
ÇǺθ¦ ÅëÇØ ÀÌ°÷±îÁö Áֻ縦 Â µÚ ¸®µµÄ«ÀÎÀ¸·Î ¸¶Ãë½ÃŲ´Ù. ÈÄ°¢½Å°æÀÇ ºÎÁ¾À» ¾ø¾Ö°í Ç÷¾×¼øȯ
À» µ½±â À§Çؼ­´Ù.

°­³²¼º¸ðº´¿ø ¸¶Ãë°ú ¹®µ¿¾ð ±³¼öÆÀÀÌ ÃÖ±Ù ´ëÇÑÀ̺ñÀÎÈÄ°úÇÐȸÁö¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ³í¹®À» º¸ÀÚ. °¨±â µîÀÇ Áú
ȯÀ¸·Î Æò±Õ 3³â6°³¿ù µ¿¾È ³¿»õ¸¦ ¸ÃÁö ¸øÇß´ø 51¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î Ä¡·á±º°ú ´ëÁ¶±ºÀ» ³ª´©¾ú´Ù. Ä¡·á±º
ÀÎ 38¸íÀº ¼º»ó½Å°æÀý ÁÖ»çÄ¡·á¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú 27¸í(71%)ÀÌ ÁÁ¾ÆÁø ¹Ý¸é Ä¡·á¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº ´ëÁ¶±º 13
¸íÀº ÇÑ¸íµµ ÁÁ¾ÆÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

±âÁ¸ ÈÄ¸Í Ä¡·á¿¡ »ç¿ëµÇ¾ú´ø ½ºÅ×·ÎÀÌµå ½ºÇÁ·¹À̺¸´Ù È¿°úÀûÀ̾ú´Ù´Â °Í. ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ¼­³ÊÂ÷·Ê ¸ðµÎ
10~20¹ø ½Ã¼úÇÑ´Ù. ºñ¿ëÀº 1ȸ´ç 2¸¸~3¸¸¿ø Á¤µµ.

µÑ°, ¹Ì·®¿ø¼ÒÀÎ ¾Æ¿¬À» ¼·ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °úÇÐÀâÁö PNAS´Â ÃÖ±Ù ÈÄ°¢¼ö¿ëüÀÇ Á¤»óÀû ±â´É¿¡
¾Æ¿¬ÀÌ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù´Â ¹Ì±¹ Àϸ®³ëÀÌ´ëÀÇ ¿¬±¸°á°ú¸¦ ½Ç¾ú´Ù. ¾Æ¿¬Àº ±¼¿¡ ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¯µÅ ÀÖ
´Ù. ±¼ÀÌ Á¤·Â Áõ°­¿¡ ÁÁ´Ù´Â ¼Ó¼³µµ ³¿»õ¸¦ ÅëÇØ ¼º¿åÀÌ ÀڱصÊÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ °úÇÐÀûÀ¸·Î Àϸ®°¡ ÀÖ´Ù
´Â °Í.

¼Â°, ¾Æ·Î¸¶Å׶óÇÇ°¡ µÆµç È­ÀåÇ°ÀÌ µÆµç Çâ¼ö´Â °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¹±Àº ³óµµ·Î »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °Ç°­¿¡ µµ¿ò
ÀÌ µÇ°í ±âºÐÀ» ÁÁ°Ô ÇÏ´Â Çâ¼öµµ ÇѲ¨¹ø¿¡ °í³óµµ·Î ¸Ã°Ô µÇ¸é ³¿»õ¸¦ Á¦´ë·Î ¸ÃÁö ¸øÇÏ´Â ÈÄ°¢ ÇÇ·Î
¿Í µÎÅë.¼ÒÈ­ºÒ·®.ºÒ¸éÁõ µî ºÎÀÛ¿ëÀ» ³ºÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ³¯ µí ¸» µí ÀºÀºÇÑ Çâ±â·Î ÈÄ°¢¼¼Æ÷¸¦ »ì¦ ÀÚ±Ø
ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÁÁ´Ù.

<Áß¾ÓÀϺ¸>
ÀÌÀü±Û ÀÎÀûÀÚ¿ø°³¹ßÁ¾ÇÕ´ëÃ¥,³»³â 2¿ù±îÁö ¼ö¸³
´ÙÀ½±Û "³ªÀÌ ¸¹´Ù°í ¿ì¼± ¸íÅð ºÎ´ç"
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.