"Çб³±Þ½Ä »¡¸® Á÷¿µÇ϶ó" ½Ã¹Î´Üüµé, Á¤ºÎ °³¼±¾È¿¡ ¹Ý¹ß
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2003-08-14 ¿ÀÈÄ 2:06:00
±³À°ºÎ¼± "Á÷¿µ±Þ½Ä ´Ü°èÀû Àüȯ"

ÃÊ.Áß.°í±³»ý 6¹é55¸¸¸íÀÌ ¸Ô´Â Çб³ ±Þ½ÄÀ» ³õ°í ±³À°´ç±¹°ú ½Ã¹Î´ÜüÀÇ Áٴٸ®±â°¡ ÇÑâÀÌ´Ù.

±³À°ÀÎÀûÀÚ¿øºÎ°¡ ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ Çб³±Þ½Ä°³¼±Á¾ÇÕ´ëÃ¥¾È¿¡ ´ëÇØ Âü±³À°Çкθðȸ µî 1¹é9°³ ½Ã¹Î´Üü°¡
13ÀÏ ÇÕµ¿±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í "¾Ë¸ÍÀÌ°¡ ºüÁø ´ëÃ¥"À̶ó¸ç "»õ·Î¿î ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇ϶ó"°í ¹Ý¹ßÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

°¡Àå Å« ÀïÁ¡Àº ¿ÜºÎ ±Þ½Ä¾÷ü°¡ ¿î¿µÇÏ´Â À§Å¹±Þ½ÄÀ» Çб³°¡ Á÷Á¢ ½ÄÀÚÀ縦 ±¸ÀÔÇÏ°í Á¶¸®ÇÏ´Â Á÷¿µÃ¼
°è·Î ¹Ù²Ù´Â ¹®Á¦´Ù.

ÇöÀç ÁßÇб³ÀÇ 33.1%, °í±³ÀÇ 53.1%°¡ À§Å¹±Þ½ÄÀ¸·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù. À̵é À§Å¹±Þ½Ä Çб³¿¡¼­ ½ÄÁßµ¶
»ç°í°¡ ºó¹øÇÏ°Ô ¹ß»ýÇÏ°í, ±Þ½Ä¿¡¼­ ¼è.¼ö¼¼¹Ì µîÀÌ ³ª¿À°Å³ª Áú ³ª»Û ±Þ½ÄÀÌ ³ª¿À´Â µî ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¼Ó
ÃâÇß´Ù´Â °Ô ½Ã¹Î´ÜüÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. ±³À°ºÎ´Â À̹ø ´ëÃ¥¾È¿¡¼­ À§Å¹±Þ½Ä ¿î¿µÇб³ Áß À§Å¹±Þ½Ä¾÷ü¿Í °è
¾à±â°£ÀÌ ³¡³ª´Â Çб³¿¡ ´ëÇØ 5õ¸¸¿ø¾¿ 2007³â±îÁö ÃÑ 4¹é78¾ï¿øÀ» Áö¿øÇØ Á÷¿µ±Þ½ÄÀ¸·Î ÀüȯÇϵµ·Ï
À¯µµÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ½Ã¹Î´ÜüµéÀº "´ëºÎºÐÀÇ ±³À°Ã»°ú Çб³ÀåµéÀÌ ¾÷¹«ºÎ´ã µîÀ» ÀÌÀ¯·Î Á÷¿µ±Þ½ÄÀ» ±âÇÇÇÏ°í ÀÖ
´Â Çö½ÇÀ» µµ¿Ü½ÃÇÑ Å¹»óÇàÁ¤¾È"À̶ó°í ºñ³­Çß´Ù. ¹Ú°æ¾ç Çб³±Þ½Ä¹ý °³Á¤°ú Á¶·ÊÁ¦Á¤À» À§ÇÑ ½Ã¹Î»çȸ
´Üü °øµ¿´ëÇ¥´Â "Çб³±Þ½Ä¹ý¿¡ 'Çб³ ±Þ½ÄÀº Á÷¿µ¿î¿µÇÑ´Ù'´Â Á¶Ç×À» ³Ö¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

½Ã¹Î´ÜüµéÀº Áö³­ 6¿ù Á÷¿µ±Þ½Ä Àǹ«È­ µîÀ» °ñÀÚ·Î ÇÑ Çб³±Þ½Ä¹ý °³Á¤¾ÈÀ» ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇÑ »óÅ´Ù.

½Ã¹Î´ÜüµéÀº ¶Ç Çб³±Þ½Ä¿¡¼­ ±¹³» ³ó»ê¹°À» »ç¿ëÅä·Ï ÇÏ°Ú´Ù´Â ³ë¹«Çö(ÒÆÙëúè)´ëÅë·ÉÀÇ °ø¾à»çÇ׿¡
³­»öÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ±³À°ºÎ¸¦ ¼ºÅäÇß´Ù. ±³À°ºÎ´Â Çб³±Þ½Ä¹ý µî¿¡ ±¹³»»ê ³ó»ê¹° »ç¿ëÀ» Àǹ«È­ÇÏ´Â
±ÔÁ¤À» ³ÖÀÚ´Â ½Ã¹Î´ÜüÀÇ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇØ "ÀÚ±¹ ³ó»ê¹° Àǹ«»ç¿ëÀº ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO) ÇùÁ¤ À§¹ÝÀ̾
¾î·Æ´Ù"´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.

À̹ۿ¡ ½Ã¹Î´ÜüµéÀº "Çкθð.½Ã¹Î´ÜüÀÇ ±Þ½Ä °úÁ¤ Âü¿©, À¯Ä¡¿ø.ÃʵîÇб³ÀÇ ¹«»ó±Þ½Ä ½Ç½Ã µîµµ ±³À°
ºÎÀÇ ´ëÃ¥¾È¿¡ Æ÷ÇÔµÅ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.

<Áß¾ÓÀϺ¸>
ÀÌÀü±Û ±¹¸³°ø¿ø ÀÔÀå·á 30% Àλó ÃßÁø
´ÙÀ½±Û "¸¶À½ÀÇ º´" °£´ÜÇÑ ¼ö¼ú·Îµµ °íÄ£´Ù
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.