°áÈ¥ÇÑ ¿©ÀÚÀÇ Last Name
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2001-09-13 ¿ÀÈÄ 3:32:00
Çѱ¹¿¡¼­´Â °áÈ¥À» ÇÏ¿©µµ ¿©ÀÚÀÇ À̸§¿¡´Â º¯È­°¡ ¿ÀÁö ¾ÊÁö¸¸ ¹Ì±¹¿¡¼­´Â °áÈ¥À» ÇÏ¸é ¿©ÀÚ´Â ½ÃÁýÀÇ ¼ºÀ» µû¸£´Â °ÍÀÌ °ü·ÊÀÌ´Ù. Á¤ºÎ¿¡¼­ ¹ßÇàÇÏ´Â ¿©±Ç¿¡µµ ¿©ÀÚÀÇ ¼ºÀº 1970³â´ë¸¸ Çصµ ¿©ÀüÈ÷ Ä£Á¤ÀÇ ¼ºÀ» ½èÁö¸¸ ¿äÁòÀº ¿Ü±¹¿¡¼­ ¿ÀÇØÇÒ ¿°·Á°¡ À־ÀÎÁö '¼º'(Last name)¶õ¿¡ ³²ÆíÀÇ ¼ºÀ» ¾²°í ±× ´ë½Å ¹Ù·Î µÚ¿¡ '¹ÌÈ¥½ÃÀÇ ¼º'(Nee) Ä­À» ¸¶·ÃÇÏ¿© Ä£Á¤ÀÇ ¼ºÀ» ±â·ÏÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª º¯È­ÀÇ ·êÀÌ ÀÏÁ¤ÇÏ¿© °áÈ¥¸¸ Çϸé ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ¹Ù²î´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, Àڱ׸¶Ä¡ 5°¡ÁöÀÇ °³¸íÇü½ÄÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ±× Áß¿¡¼­ ÅÃÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 1. ¹ÌÈ¥½ÃÀÇ ¹Ìµé³×ÀÓ(Middle name)À» Ä£Á¤ÀÇ ¼º(Maiden name ¶Ç´Â Nee)°ú ¹Ù²Ù¾î ³õ°í Á¦ÀÏ µÚ¿¡´Ù ½ÃÁýÀÇ ¼ºÀ» ºÙÀÌ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î »÷µå¶ó ¿µÀÚ ±è(Sandra Youngja Kim)ÀÌ ÀÜ ±æµ¿ °­(John Gildong Kang)°ú °áÈ¥Çß´Ù¸é '¿µÀÚ'¶ó´Â ¹Ìµé³×ÀÓÀ» ¾ø¾Ö°í ±× ´ë½Å Ä£Á¤ÀÇ ¼ºÀÎ '±è'À» ¹Ìµé³×ÀÓÀ¸·Î ¿Å±â°í '»÷µå¶ó ±è °­'À̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. 2. ´ÙÀ½À¸·Î ¼±È£µÇ´Â ¹æ¹ýÀº ¼º¸¸À» ¹Ù²Ù´Â ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. »÷µå¶ó ¿µÀÚ ±èÀÌ '»÷µå¶ó ¿µÀÚ °­'ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. 3. ¼¼ ¹ø°ÀÇ ¹æ¹ýÀº ¹ÌÈ¥ ¶§ÀÇ Ç®³×ÀÓ¿¡ ½ÃÁý ¼ºÀ» ºÙÀÌ´Â ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. '»÷µå¶ó ¿µÀÚ ±è °­'ÀÌ µË´Ï´Ù. 1°ú ºñ½ÁÇÏÁö¸¸ ¹Ìµé³×ÀÓÀÌ '¿µÀÚ-±è'ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹ÌÈ¥ ¶§ÀÇ ¹Ìµé³×ÀÓ°ú ¼ºÀ» ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ´Â ¹æ¹ýÀε¥ °á°úÀûÀ¸·Î À̸§ÀÌ »ó´çÀÌ ±æ¾îÁö°Ô µË´Ï´Ù. 4. Ä£Á¤ÀÇ ¼º°ú ½ÃÁýÀÇ ¼ºÀ» ÇÏÀÌÇÂÀ¸·Î ¹­¾î¼­ Çϳª·Î ¸¸µì´Ï´Ù. '»÷µå¶ó ±è-°­'ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ìµé³×ÀÓÀº ±×´ë·Î µÎ±âµµ ÇÏ°í ¾ø¾Ö±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¼ºÀÌ 'º¹ÇÕ¼º'ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̶§´Â Ä£Á¤ÀÇ ¼ºÀ» ¾Õ¿¡ ³õ´Â °ÍÀÌ »ó½ÄÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. 5. Á÷¾÷»ó ÀÌÀ¯³ª ±âŸ ÀÌÀ¯·Î °áÈ¥Àü À̸§(Maiden name)À» ±×´ë·Î ¾²´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. '»÷µå¶ó ±è'ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù. °á±¹ º¯È­¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ¹æ¹ýÀε¥, ÀÌ·¯ÇÑ »ç¶÷Àº ¼Ò¼È ŸÀÌƲ·Î '¹Ì½ÃÁî'(Mrs.) º¸´Ù´Â '¹ÌÁî'(Ms.)¸¦ ¾²±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù
ÀÌÀü±Û »ýÈ°ÀÇ ÁöÇý
´ÙÀ½±Û ¶ó½ºº£°¡½ºÀÇ ÃÊȣȭ °´½Ç
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.