À̹ξ÷¹« ºÎÁ¤ÇàÀ§, ´ëó¿ä·É
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2001-06-14 ¿ÀÈÄ 6:05:00
* ´ëó ¿ä·É ¹× Áß¿äÇÑ °¡À̵å¶óÀÎ ¡Þ Àý´ë·Î Çö±ÝÀ¸·Î ÁöºÒÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Çö±ÝÀ¸·Î ¼ö¼ö·á¸¦ ÁöºÒÇÏ°Ô µÇ¸é ÃßÀûÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¸Ó´Ï¿À´õ ¿ª½Ã ÃßÀûÀÌ ¾î·Æ´Ù. ¹Ýµå½Ã °³ÀμöÇ¥³ª ÀºÇà¼öÇ¥·Î¸¸ ¼ö¼ö·á¸¦ ÁöºÒÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ ³ªÁß¿¡ »ç±â ÆÐÇظ¦ ÀÔ¾ú´Ù°í È®½ÅÇÒ °æ¿ì ¼ö¼ö·á ÁöºÒÁ¤Áö¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ÃßÀûµµ °¡´ÉÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±³È¯µÇ¾î µ¹¾Æ¿Â ¼öÇ¥µµ ÁöºÒÀÇ Áõ°Å·Î ÀÌ¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. üŷ°èÁ°¡ ¾ø´Â »ç¶÷Àº Ä£Áö³ª Ä£±¸µé¿¡°Ô ´ë½Å ¼öÇ¥¸¦ ½á´Þ¶ó°í ¿äûÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¸¸ÀÏ À̹ξ÷¹« ±â°üÀ̳ª ´ë¸®ÀεéÀÌ °³ÀμöÇ¥¸¦ ¼ö·ÉÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§¿¡´Â ÀºÇàÀÇ ÁöºÒº¸Áõ ¼öÇ¥¸¦ ÁöºÒÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ÈÀüÇÏ´Ù. ¡Þ º»ÀÎÀ» ´ëÇ¥ÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â ´ë¸®ÀÎÀÎÁö¸¦ ¾ðÁ¦³ª È®ÀÎÇÑ´Ù. ¸¹Àº ´ë¸®ÀεéÀº ¹ý·üÀûÀ¸·Î ¾Æ¹«·± Àǹ̰¡ ¾ø´Â Á÷Ã¥, Áï ÄÁ¼³ÅÏÆ®, Ä«¿î¼¿·¯, ¾îµå¹ÙÀÌÀú µîÀÇ Á÷ÇÔÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á÷ÇÔÀº °æÇè°ú ±³À°ÀÇ À¯¹«¿¡ °ü°è¾øÀÌ ´©±¸µçÁö »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. º»ÀÎÀÇ ´ë¸®ÀÎÀÌ È®½ÇÇÏ°Ô ÀÚ°ÝÀ» °®Ãß°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ÆľÇÇÏ·Á¸é ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá ´ë¸®ÀÎÀΰ¡, ÇÕ¹ýÀûÀÎ ºñ¿µ¸®´Üü¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í Àִ°¡, ¶Ç´Â º¯È£»çÀÇ °¨µ¶ÇÏ¿¡ ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ°í Àִ°¡ µîÀ» ¾Ë¾ÆºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ¡Þ ´ë¸®Àο¡°Ô ¿©±ÇÀ̳ª ±âŸ ½ÅºÐÁõÀÇ ¿øº»À» ¸Ã±âÁö ¾Ê´Â´Ù. º»ÀÎÀÇ ´ë¸®ÀÎÀÌ ¹«½¼ ¸»À» ÇϵçÁö °£¿¡ À̹α¹ÀÇ ½Åû¼­ 󸮰úÁ¤¿¡¼­´Â ¿øº» ¼­·ù¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿øº»À» ´ë¸®Àο¡°Ô ÁÙ °æ¿ì ºÐ½ÇÀÇ À§ÇèÀÌ ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ÆǸÅÇÒ À§Ç輺ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¶Ç À̸¦ ±¸½Ç·Î ´õ ¸¹Àº µ·À» °¥ÃëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. À̹α¹ ÀÎÅͺä½Ã ¿øº» ¼­·ù°¡ ÇÊ¿äÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ÀÎÅͺ信´Â º»ÀÎÀÌ Á÷Á¢ °¡´Â °ÍÀ̹ǷΠ¼­·ù ¿ª½Ã Á÷Á¢ °¡Á®°¡¸é µÈ´Ù. µû¶ó¼­ ´ë¸®Àο¡°Ô´Â ¾î¶°ÇÑ ¿øº»¼­·ù(¿©±ÇÀ̳ª ±âŸ ½ÅºÐÁõ)µµ ¸Ã±âÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¡Þ´ë¸®ÀÎÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ¸ðµç ¼­·ù¿Í º»ÀÎÀÌ ´ë¸®Àο¡°Ô °Ç³×ÁØ ¸ðµç ¼­·ù¸¦ º¹»çÇØ µÐ´Ù »çº»Àº ´ë¸®ÀÎÀÇ ¾÷¹« ±â·ÏÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ º»ÀÎÀÇ À̹Π½ÅºÐÀ» °áÁ¤Çϴµ¥µµ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. »çº»ÀÌ ÀÖÀ¸¸é »ç±âÇàÀ§ÀÇ ÇÇÇØ ¿©ºÎµµ ½±°Ô °¡·Á³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Þ ºñ¿ëÀÌ ¸¹ÀÌ µå´Â ÀýÂ÷³ª ½Åû¿¡ µ¿ÀÇÇϱâ Àü¿¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷À̳ª ±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÇ°ßÀ» µè´Â´Ù. ¹«·á Á¤º¸¿Í ½ÂÀιÞÀº ºñ¿µ¸®´ÜüÀÇ ¸ñ·Ï¿¡ ´ëÇؼ­´Â ´º¿å À̹ΠÇÖ¶óÀÎ (718-899-4000) À¸·Î ÀüÈ­ÇÏ¸é ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ¡Þ ¸ðµç ÁöºÒ °Ç¿¡ ´ëÇؼ­´Â Ç×»ó ´ë¸®ÀÎÀÇ ¼º¸í ¶Ç´Â ´ë¸®±â°ü¸í°ú ÁÖ¼Ò°¡ ¸í½ÃµÈ ¿µ¼öÁõÀ» ¹Þ¾ÆµÐ´Ù. ¡Þ Ưº° ¼ö¼ö·á¸¦ ÁöºÒÇϸé À̹Π½ÅºÐº¯°æÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¾î´À ´©±¸¿¡°Ôµµ µ·À» ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. À̹α¹ÀÇ Á¶Á¤ÀýÂ÷´Â ÁöºÒ¾×¼ö¿¡ °ü°è¾øÀÌ Ç×»ó ÀÏÁ¤ÇÏ´Ù. À̹α¹ÀÇ ¾÷¹« 󸮱ⰣÀ» ¾Õ´ç±æ ¼ö Àִٰųª º»Àο¡°Ô À¯¸®ÇÑ °áÁ¤À» º¸ÀåÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â ´ë¸®Àο¡°Ô Ãß°¡ ¼ö¼ö·á¸¦ ÁöºÒÇؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù. ¾î¶² ¹ý·ü ´ë¸®Àεµ ¿µÁÖ±ÇÀ̳ª ±âŸ À̹ÎÇýÅÿ¡ °üÇÑ º¸ÀåÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¡Þ ¾ðÁ¦³ª ¹®¼­·Î °è¾àÀ» ¸Î´Â´Ù. ¹ý·ü ´ë¸®ÀÎÀÇ ¾÷¹«³»¿ë, ¼ö¼ö·áÀÇ ÁöºÒ½Ã±â¿Í ÁöºÒ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ µ¿ÀÇ»çÇ×À» ¹Ýµå½Ã È®ÀÎÇÑ ÈÄ ¾÷¹«³»¿ë°ú ¾÷¹«¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â ÃÑ °æºñ¸¦ ¹®¼­·Î ÀÛ¼ºÇØÁÙ °ÍÀ» ´ë¸®Àο¡°Ô ¿ä±¸ÇÑ´Ù. »ç±âÇàÀ§°¡ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§ ÀÇ·ÚÀΰú ´ë¸®ÀÎ ¸ðµÎ°¡ ¼­¸íÇÑ ¹®¼­ °è¾à¼­°¡ ÀÖÀ¸¸é ¼Ò¼Û°Ç ¼º¸³¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ¡Þ ÀÚ½ÅÀº °øÁõÀÎ ÀÚ°ÝÀ¸·Î º»ÀÎÀ» ´ëÇ¥ÇØ À̹Π¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°í ±âŸ ¹ý·üÀûÀÎ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í ±¤°íÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» Á¶½ÉÇÑ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ °øÁõÀÎÀº º¯È£»ç°¡ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó ¹ý·üÀûÀÎ ¾÷¹«³ª À̹ξ÷¹« ´ë¸®¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù. °øÁõÀÎÀº º»ÀÎÀÇ ½ÅºÐÀ» È®ÀÎÇØ ¼­¸íÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ¾÷¹«¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °øÁõÀÎÀº ÀÌ ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇØ 2´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ¼ö¼ö·á¸¦ ºÎ°úÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. * À̹ΰü·Ã ¾÷¹«¸¦ ´ëÇàÇÒ »ç¶÷À» ã´Â´Ù¸é... ¡Þ À̹ξ÷¹«¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °øÁõȸ»ç, ¿©Çà»ç, ºÎµ¿»ê ¾÷ÀÚ µîÀ» Á¶½ÉÇÑ´Ù. ÀÌ °÷¿¡¼­´Â À̹Π¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¹ý·üÀûÀÎ ¾÷¹«¸¦ ÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¹«ÀÚ°ÝÀÚµéÀº ½Åû¼­ ÀÛ¼º½Ã ½Ç¼ö¸¦ ÀúÁú·¯ º»ÀÎÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¸ÁÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ º»ÀÎÀÇ À̹Π½ÅºÐ¿¡ Çظ¦ ³¢Ä¥ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ±×µéÀÇ ÀÚ°Ý À¯¹«¸¦ ½ÅÁßÈ÷ °ËÅäÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¡Þ À̹α¹(INS: Immigration and Naturalization Service)À¸·ÎºÎÅÍ Æ¯º°ÇÑ Ã³¿ì¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷À» Á¶½ÉÇÑ´Ù. À̹α¹ ³»ºÎÀÇ ¿¬ÁÙÀ» ÀÌ¿ëÇØ Çã°¡¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±×´Â ºÒ¹ýÀûÀ¸·Î À̹ξ÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ º»ÀÎÀÇ ½Åû¼­¸¦ ´ë½Å ÀÛ¼ºÇß´Ù°í Çصµ ºÎÁ¤ÇàÀ§·Î À̹ΠÇýÅÃÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÌ ¹àÇôÁú °æ¿ì Ãß¹æµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Þ ¾à¼Ó Àå¼Ò¸¦ »ç¹«½ÇÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ °÷À¸·Î Á¤Çϱ⠿øÇÏ´Â À̹ΰü·Ã ±â°üÀÇ Á÷¿øÀ» Á¶½ÉÇÑ´Ù. ¼Ò¼Ó±â°ü¿¡ ¾Ë¸®Áö ¾Ê°í Çã°¡¾øÀÌ À̹Π¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇØ ºÒ¹ýÀûÀ¸·Î ¿ôµ·À» ì±â·Á°í ÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯ÇÑ ÇàÀ§´Â »óºÎÀÇ Áö½Ã¸¦ µû¸£Áö ¾Ê°í ºÒ¹ýÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÇ±â ¶§¹®¿¡ º»ÀÎÀÇ ½ÅºÐ¿¡ Çظ¦ ³¢Ä¡´Â ½Ç¼ö³ª °á°ú°¡ ÃÊ·¡µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡Þ ¹ÌÀ̹α¹À¸·ÎºÎÅÍ Áï½Ã ¼­·ù¸¦ ¹Þ¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â »ç¶÷À» Á¶½ÉÇÑ´Ù. À̹α¹¿¡¼­ ½Åû¼­°¡ 󸮵Ǵµ¥´Â »ó´çÇÑ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµÇ¸é ½Å¼ÓÇÏ°Ô Áï°¢ 󸮵Ǵ °æ¿ì´Â °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¸¸ÀÏ Ä«¿î¼¿·¯°¡ ¸çÄ¥³»·Î ¼­·ù¸¦ ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù¸é ºÒ¹ýÀûÀ¸·Î ÀÏÀ» ó¸®ÇÑ °ÍÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ¸¹´Ù. ¡Þ º»ÀÎÀÇ ½Åû¼­°¡ À̹α¹¿¡ Á¢¼öµÇ¾ú´Ù´Â »ç½Ç°ú ±×°ÍÀÇ È¿·Â¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾÷¹«¸¦ ó¸®ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ̶ó¸é º»Àο¡°Ô ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â ºÐ¾ß, ¿¹¸¦ µé¸é Á¤Ä¡¸Á¸í µîÀ¸·Î º»ÀÎÀÇ À̹Π¹× ±âŸ ÇýÅà ½Åû¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇØ Á¢¼öÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. º»Àο¡°Ô ÇØ´ç »çÇ×ÀÌ ¾ø´Â Á¤Ä¡ ¸Á·ÉÀ̳ª ´Ù¸¥ À̹ΠÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» °æ¿ì ´Ü±â ³ëµ¿Çã°¡ÁõÀ» ¹ÞÀ» ¼ö´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸ °á±¹¿¡´Â Ãß¹æ´çÇÒ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù. º»ÀÎÀÇ ½Åû¼­ Çü½ÄÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö È®½ÇÈ÷ ¾Ë¾Æº»´Ù. º»ÀÎÀÌ ¹Þ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸ðµç ÇýÅÿ¡ ´ëÇØ ÀÚ°ÝÀ» °®Ãß°í ÀÖ´ÂÁöµµ È®½ÇÇÏ°Ô °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù. * À̹Π¾÷¹« ´©°¡ ÇÒ ¼ö Àִ°¡? ´©°¡³ª À̹Π°ü·Ã ¾÷¹«¸¦ ´ëÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ º¯È£»ç¿Í ½ÂÀαâ°üÀÇ ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá ´ë¸®Àθ¸ÀÌ º»ÀÎÀ» ´ëÇ¥ÇØ À̹ΰú °ü·ÃµÈ ¹®Á¦¸¦ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌµé ´ë¸®ÀÎÀº ¿¬¹æ ¹× ÁÖÁ¤ºÎ¿¡ ´ëÇØ ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀ» °®´Â´Ù. ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá ´ë¸®ÀÎÀ̶õ? ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá ´ë¸®ÀÎÀ̶õ À̹μÒûÀ§¿øȸ(BIA: Board of Immigration Appeals) ÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀº ±â°üÀ» À§ÇØ ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇϰųª ±× ±â°ü¿¡ ÀÇÇØ ÀÚ°ÝÀ» ºÎ¿©¹ÞÀº »ç¶÷µéÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌµé ´ë¸®ÀÎÀº À̹α¹ Á÷¿ø°úÀÇ ÀÎÅͺä½Ã ¶Ç´Â Ãß¹æ¸í·É½Ã °í°´À» ´ëÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Çü»ç ¶Ç´Â ¹Î»ç ÀçÆÇ¿¡´Â °³ÀÔÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¸¸ÀÏ º»ÀÎÀÇ ´ë¸®ÀÎÀÌ ÀÚ°ÝÀ» °®Ãß¾ú°Å³ª 'À̹α¹ ½ÂÀÎ ´ë¸®ÀÎ'À̶ó°í ÁÖÀåÇÏÁö¸¸ BIA ÀÇ ½ÂÀαâ°ü¿¡¼­ ÀÏÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡´Â À̹ιýÁ¤¿¡¼­ º»ÀÎÀ» ´ëÇ¥ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù. º¯È£»ç À̹ιý º¯È£»ç´Â Àû¾îµµ 1°³ ÁÖ¿¡¼­ ¹ýÀûÀÎ ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ´º¿åÁÖ¿¡¼­ ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º¯È£»çÀÇ ÀÚ°Ý ¾÷¹«¸¦ È®ÀÎÇÏ·Á¸é New York Office of Court Administration(OCA), 212-428-2800 ·Î ÀüÈ­ÇØ ¹®ÀÇÇÏ¸é µÈ´Ù. OCA´Â ƯÁ¤ º¯È£»ç°¡ ´º¿åÁÖ¿¡¼­ ÀÏ¹Ý ¹ý·ü ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ°ÝÀÇ À¯¹«¸¸À» È®ÀÎÇØ ÁØ´Ù. ¸ðµç º¯È£»ç°¡ À̹ιý¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®ÀûÀÎ ±³À°À» ¹ÞÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï¶õ Á¡À» ¸í½ÉÇØ ¹Ýµå½Ã À̹ιý Àü¹® º¯È£»ç¸¦ ¼±ÀÓÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù. °¡Á·°ú Ä£±¸, Áö¿ª´Üü¸¦ ÅëÇØ °æÇèÀÖ´Â À̹Πº¯È£»ç¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾ò´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ºñ¿µ¸®´Üü ºñ¿µ¸® ´Üü´Â ÀÌÀ±À» ¸ñÀûÀ¸·Î »ç¾÷À» ÇÒ ¼ö¾ø±â ¶§¹®¿¡ ´ë°³´Â °³ÀÎ º¯È£»çº¸´Ù ¼ö¼ö·á°¡ ÈξÀ Àú·ÅÇÏ´Ù. À̹Πī¿î¼¿·¯, BIAÀÇ ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá ´ë¸®ÀÎ, º¯È£»ç µîÀ» Á÷¿øÀ¸·Î µÎ°í ÀÖ´Â ºñ¿µ¸® ´Üüµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´Üü¸¦ ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ À̹ΰü·Ã ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ º»ÀÎÀ» ´ã´çÇÏ´Â ºñ¿µ¸® ´ÜüÀÇ Á÷¿øÀÌ ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá ´ë¸®ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é º¯È£»çÀÇ °¨µ¶ÇÏ¿¡ ¾÷¹«¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù. Áö¿ªÀÚÄ¡ ´Üü¿Í Á¾±³´Üü°¡ ÈÄ¿øÇÏ´Â À̹ΠÇÁ·ÎÁ§Æ® µîÀÌ ºñ¿µ¸® ´ÜüÀÇ ¿¹°¡ µÈ´Ù. º»ÀÎÀÇ °ÅÁÖ Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÑ À̹α¹ ÀÎÁõ ºñ¿µ¸® ´Üü ¸ñ·ÏÀº ´º¿å À̹ΠÇÖ¶óÀÎ(New York Immigration Hotline, 718-899-4000)À¸·Î ÀüÈ­ÇÏ¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌÀü±Û [ÿ½Ã ¸¶ÄÏ] ¶ø½ºÅÍ °¡°Ô¿¡¼­ 'À½½Ä¹æ¼Û±¹'±îÁö
´ÙÀ½±Û ¹Ì±¹, 10¼¼ ÀÌÇÏ ÀÚ³àÀÇ ÀÇ·ù ¼±È£µµ
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.