신규이민 한인청소년들의 탈선 확률이 기존 영어권 한인학생보다 훨씬 높은 것으로 나타났다. 한국에서 갓 이민 온 학생들은 언어와 문화차이를 극복 못해 음주 및 흡연을 비롯한 탈선의 길로 빠져드는 확률이 영어를 사용하는 한인학생보다 4배나 높다고 밝혔다. 한인청소년들의 심리상태와 문제점을 다양하게 연구한 바에 따르면 신규 이민학생들은 언어문제로 인해 학교에서 자유로운 표현을 못하고 학업성적이 저하되는 경우가 많다. 또 학생들의 이런 문제를 교사와 학부모가 충분히 이해하지 못해 결석하는 학생들이 많으며 이로 인해 탈선의 길을 걷는 확률이 높은 것으로 나타났다. 또 다른 연구결과에 따르면 여학생들이 남학생에 비해 자긍심이 낮고 내적문제(우울증, 불안, 신체적 문제) 및 외적문제(비행 및 공격적)가 높은 것으로 나타났다. 이는 한인학부모들이 딸에 대해서 아들보다 상대적으로 심한 간섭과 제제를 가하기 때문인 것으로 풀이되고 있다. 여학생들은 부모의 지나친 보호를 억압으로 받아들이고 이를 해결하기 위해 탈선하거나 우울증에 걸리기도 한다.여학생들은 가정의 가부장적 가족구조에 반발 외국 남성을 선호하며 95년도 통계 자료에 따르면 한인남성의 외국인과 결혼비율이 3%인데 반해 여자는 5%가 높은 8%로 나타나고 있다.