¼öÄ¡½º·± ±³Åë»ç°í 70¸¸¸í
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2001-06-14 ¿ÀÈÄ 6:04:00
99³â ±³Åë»ç°í »ç»óÀÚ°¡ 70¸¸¸íÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù´Â ¼ÕÇغ¸ÇèÇùȸÀÇ Åë°è´Â ¼öÄ¡¿Í °íÅëÀ» µ¿½Ã¿¡ ¾È°ÜÁÖ´Â ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó´Â ±³Åë»ç°í¿¡ °üÇؼ­ ¸¸Àº ¼¼°èÃÖ°í¶ó´Â ºÒ¸í¿¹½º·± ±â·ÏÀ» Áö³à¿Â Áö ¿À·¡´Ù. ±³Åë»ç°í·Î ÀÎÇÑ ±¹°¡ »çȸÀûÀÎ ºñ¿ëÀº 11Á¶1,000¾ï¿øÀ¸·Î GDPÀÇ 2.6%¿¡ À̸¥´Ù´Â Åë°èµµ ÀÖ´Ù. 70¸¸¸í Áß »ç¸ÁÇÑ °æ¿ì´Â ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í, Æò»ýÀ» ºÒ±¸·Î Áö³»¾ß ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ °íÅëÀº ¾ó¸¶³ª Å« °ÍÀΰ¡. 1994³âÀ» °íºñ·Î 4%´ë¿¡¼­ 3%´ë·Î ³»·Á°¬´ø ±³Åë»ç°íÀ²ÀÌ 99³â 4.8%·Î ±ÞÀÛ½º·¹ ¹ÝµîÇØ ¿¬°£ »ç»óÀÚ°¡ 70¸¸3,156¸í, ÇÏ·çÆò±Õ 1,926¸í¿¡ À̸£·¶´Ù. 99³â ¸» ÇöÀç º¸Çè°¡ÀÔÂ÷·®Àº 1,031¸¸9,346´ë·Î 98³â º¸´Ù 4.7% ´Ã¾ú´Âµ¥ »ç°í´Â 49¸¸3,965°ÇÀÌ ¹ß»ýÇØ 34.4%°¡ ´Ã¾î³µ´Ù. »ç»óÀÚ´Â ¸Å³â ¼ö¸¸¸í ¼öÁØ¿¡¼­ ÁÙ°ð ´Ã¾î¿ÔÀ¸³ª 99³â¿¡´Â 20¸¸¸í °¡±îÀ̳ª °©Àڱ⠴þú´Ù. 99³âÀÇ ±³Åë»ç°í »ç¸ÁÀÚ´Â 9,353¸íÀ¸·Î ÀϺ»ÀÇ 1¸¸805¸íº¸´Ù ÀûÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÀ¸³ª 1¸¸´ë´ç »ç¸ÁÀÚ¼ö´Â 8.3¸íÀ¸·Î ÀϺ» 1.4¸íÀÇ 5.9¹è³ª µÇ°í, ¿µ±¹º¸´Ù´Â 6.4¹è, ¹Ì±¹º¸´Ù´Â 4.2¹è³ª ¸¹¾Æ ¿©ÀüÈ÷ °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) ±¹°¡ Áß ÃÖÇÏÀ§ÀÌ´Ù. ¼Õº¸ÇùÃøÀº IMFÀ§±â°¡ ±Øº¹µÇ¸é¼­ ÀϹÝÀÎÀÇ Â÷·®ÀÌ¿ë·üÀÌ ´Ã¾î³­ °ÍÀ¸·Î ¿øÀÎÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ±×°Í¸¸À¸·Î´Â ¼³¸íÀÌ ÃæºÐÄ¡ ¾Ê´Ù. º¸´Ù ¸é¹ÐÇÏ°í Á¾ÇÕÀûÀÎ ºÐ¼®À» ÅëÇØ ´ëÃ¥À» ¼¼¿ö¾ß ÇÏ°Ú´Ù. °æÂûûÀÇ ±³Åë»ç°í ¹é¼­¿¡ µû¸£¸é °íÅë»ç°í ¿øÀÎ Áß 99%´Â ±³Åë¹ý±Ô À§¹ÝÀÌ´Ù. ´ç±¹ÀÇ °è¸ù°ú ´Ü¼ÓÀ» ÅëÇØ ¿îÀüÀÚÀÇ ÁعýÁ¤½ÅÀÌ Ã¼ÁúÈ­ÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ±³Åë»ç°í´Â ÁÙÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼Õº¸ÇùÀÇ Åë°è¿¡¼­ ¹Ý°¡¿î °ÍÀº À½ÁÖ»ç°í°¡ ÁÙ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Áö¼ÓÀûÀÎ °æÂûÀÇ À½ÁִܼÓÀÌ È¿°ú¸¦ °ÅµÐ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ´Ü¼ÓÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ½ÃÇàµÅ¾ß ÇÏ°í, À§¹ýÇàÀ§´Â ¹«°Å¿î ¹ú°ú±Ý¡¤¹úÁ¡À¸·Î ´Ù½º·Á ³ª°¡´Â °ÍÀÌ È¿°úÀûÀÓÀ» ¾Ë°Ô ÇÑ´Ù. ´Ü¼ÓÀÇ Áö¼Ó¼ºÀÌ ´À½¼ÇØÁö¸é¼­ ¾ÈÀüº§Æ® ¹ÌÂø¿ë »ç·Ê°¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â °Í°ú ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù. ½ÅÁ¾ »ç°íÀ¯ÇüÀ¸·Î ÈÞ´ëÆù»ç¿ëÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ç°í°¡ ´Ã°í ÀÖ´Â °ÍÀº ´ëÃ¥À» ¿äÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ÀϺΠÁöÀÚü¿¡¼­ ¹ö½º¡¤Åýà µî ¿îÀüÀÚÀÇ ¿îÀü Áß ÈÞ´ëÆù»ç¿ë±ÝÁö¸¦ ½ÃÇàÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. °Ç±³ºÎ°¡ È­¹°Â÷±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç »ç¾÷¿ë Â÷·®ÀÇ ¿îÀüÀÚ¿¡°Ô ¿îÀü Áß ÈÞ´ëÆù »ç¿ëÀ» ±ÝÁöÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀ» ¸¶·ÃÅ°·Î ÇÑ °ÍÀº ÀûÀýÇÑ ´ëÀÀÀ¸·Î ÀÚ°¡¿ë¿¡ È®´ë Àû¿ëÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ °­±¸µÅ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌÀü±Û ½Â¿ëÂ÷ ÁÖÇà 10% ÁÙÀÌ¸é ¿¬°£ 3¾ï4,900¸¸´Þ·¯ ¼öÀÔÀý°¨
´ÙÀ½±Û ¼öµµ±Ç Àα¸ ¼øÀ¯ÀÔ 99³âÀÇ 3.5¹è
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.