-SAT Ⅱ는 무엇인가?-
SAT(Scholastic Assessment Test)는 미국 고등학생이 대학에 입학하기 위한 주요 기준 중 하나인 학력 평가시험을 말한다. SAT 1은 필수과목인 영어와 수학이며 SAT Ⅱ는 특정 과목에 대한 지식이나 응용력을 평가하는 시험으로 미 전역 약 3,000개의 대학 중 상위권 150여개 대학에서 입학 사정시 요구하고 있다. 영어(작문, 문학), 수학(Ⅰ,Ⅱ), 사회과학, 자연과학, 제2외국어 등이 포함되어 있으며 이중 9개의 외국어 과목은 현대 히브리어, 이태리어, 라틴어, 불어, 독일어, 중국어, 일본어, 한국어이다. 한국어가 미국 대학 입학 시험 과목으로 채택된 것은 1997년이며 매년 11월 첫째 토요일에 시행되며 미국 College Board 주관이다.
-SAT Ⅱ 한국어 시험내용과 응시요령-
한국어 시험 총 문제는 80-85문항이며, 시험시간은 총 60분이다.(듣기시험 20분, 어법과 읽기 40분) 듣기시험은 일상생활에서 사용될 수 있는 대화체나 서술구로 내용은 한글로, 모든 문제와 답은 영어로 한다. 관용어는 문법, 어휘, 존칭어, 시제, 토씨, 어미, 수사, 조건문, 수식어 등을 올바로 쓰는지를 알아보는 시험으로 모든 문제와 답이 한글로 되어 있다.
독해력은 한글로 문제를 제시, 그 내용은 일기, 메뉴, 신문내용, 광고, 편지, 문학작품 등이다. 답은 영어로 되어 있다. 시험 성적은 최하 200점에서 최고 800점을 받을 수 있다. 집에서 부모와 한국말을 하는 한인 학생들은 SAT Ⅱ한국어 듣기 시험에서 좋은 성적을 얻을 수 있다.
그러나 듣기만 하고 쓸 줄 모를 경우 가장 틀리기 쉬운 부분이 어법이다. 사실과 질문이 같으면 무조건 '예스'인 한국문법과 질문에 따라 답이 부정인 영어가 혼동되는 것이다.
-왜 중요한가-
SAT Ⅱ 한국어 시험은 한인자녀라면 누구든지 치를 필요가 있다. 각자의 한국어 실력을 스스로 점검해 볼 수 있는 기회이기도 하다. 현재 중·고등학교 학생들이 대학교를 졸업할 시기가 되면 세계는 한층 더 일원화되어 하나의 언어만 알아서는 안된다. 외국어를 많이 알수록 유리하다. 앞으로 미 주류사회든 세계 무대든 자신의 꿈을 성취하는데 모국어 습득은 필수가 될 것이라고 전문가들은 강조한다.
또한 한국어 공부에는 부모의 태도가 가장 중요하다고 덧붙인다. 한국어 시험을 보는 것이 자신의 미래에 도움이 된다는 점을 들어 아이에게 부모가 권해야 하며, 아이가 한국말을 잊어버리는 것을 부모 자신이 부끄럽게 생각해야 한다고 말한다.
|