¡®¾Ï Áø´Ü°ú µ¿½Ã¿¡ Ä¡·á¡¯ ¼¼°è ù °³¹ß
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2010-01-06 ¿ÀÀü 11:00:00
»ì¸ð³Ú¶ó ±ÕÁÖ ÀÌ¿ë ¾Ï Ä¡·á¡¤¿µ»ó º¹ÇÕÁ¦ °³¹ß

±¹³» ¿¬±¸ÁøÀÌ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¾Ï Ç¥Àû ¹ÚÅ׸®¾Æ¸¦ È°¿ëÇØ ¾Ï ¼¼Æ÷¸¦ º¸¸é¼­ °íÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â ¾Ï Ä¡·á¡¤¿µ»ó
º¹ÇÕÁ¦¸¦ °³¹ßÇß´Ù.

±³À°°úÇбâ¼úºÎ´Â 5ÀÏ Àü³²´ë ÀÇ´ë ¹ÎÁ¤ÁØ ±³¼öÆÀÀÌ ¾àÇÑ µ¶¼ºÀÇ »ì¸ð³Ú¶ó ±ÕÁÖ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¾Ï ¼¼Æ÷¸¦ Ž
ÁöÇÏ°í ¾Ï Á¶Á÷¿¡¸¸ ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î Ä¡·á¾à¹°À» Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼úÀ» °³¹ßÇϴµ¥ ¼º°øÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

À̹ø ¿¬±¸ °á°ú´Â ¾Ï ¿¬±¸ ºÐ¾ß ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ ÇмúÀú³Î Áß ÇϳªÀÎ ¡®¾Ï¿¬±¸(Cancer Research)¡¯ ¿Â¶óÀÎÆÇ
¿¡ 12¿ù 22ÀÏÀÚ·Î ½Ç·ÈÀ¸¸ç, 1¿ùÈ£¿¡ °ÔÀçµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¿¬±¸¿¡ È°¿ëµÈ »ì¸ð³Ú¶ó±ÕÀº ¾ß»ýÇü »ì¸ð³Ú¶óº¸´Ù 100¸¸¹è ÀÌ»ó µ¶¼ºÀ» ¾àÈ­½ÃŲ °ÍÀ¸·Î, ¼¼Æ÷¸¦ ³ìÀÏ
¼ö ÀÖ´Â ´Ü¹éÁú(Cytolysin A)À» ¾Ï Á¶Á÷¿¡ ÇÑÇØ ¿øÇÒ ¶§¸¸ ¸¸µé ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯Àü°øÇÐÀûÀ¸·Î µðÀÚÀεŠÀÖ
´Ù.

ƯÈ÷ ÀÌ »ì¸ð³Ú¶ó ±ÕÁÖ´Â ºûÀ» ³»´Â ¹ß±¤À¯ÀüÀÚ¸¦ ¹ßÇöÇϵµ·Ï ¼³°èµÅ ÀÖ¾î ±ÕÁÖ°¡ ¾Ï¼¼Æ÷¸¦ ã¾Æ°¡ Ä¡·á
ÇÏ´Â °úÁ¤À» ºÐÀÚ¿µ»ó±â¼ú·Î ¸ð´ÏÅ͸µÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ ±ÕÁÖ´Â ¡®½Ã°¢È­°¡ °¡´ÉÇÑ Ä¡·á¿ë Ž»ç¹°Áú
(imageable therapeutic probe)¡¯·Î ¸í¸íµÆ´Ù.

¶Ç À̹ø ¿¬±¸´Â ¹ÚÅ׸®¾Æ ±ÕÁÖ°¡ ¾Ï¼¼Æ÷¿¡ µµÂøÇÏ¸é ¿ø°Ý Á¶Á¾À¸·Î Ä¡·á ¹°ÁúÀ» »ý¼ºÇϵµ·Ï ¼³°èµÊÀ¸·Î
½á ¾Ï Á¶Á÷ ÀÌ¿Ü¿¡ Á¤»ó Àå±âÀÇ ÇÇÇظ¦ ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ´Â ÀÌÁ¡À» °®°í ÀÖ¾î ÀÎü Àû¿ë °¡´É¼ºÀ» ÇÑ ´Ü°è ³ô¿´
´Ù°í ¿¬±¸ÁøÀº ¹àÇû´Ù.

¾Æ¿ï·¯ À̹ø ¿¬±¸¿¡¼­ »ç¿ëµÈ ¹ÚÅ׸®¾Æ ±ÕÁÖ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ´ëÀå¾ÏÀÌ ÀÌ½ÄµÈ Áã¿¡¼­ µ¿¹°½ÇÇèÀ» ½ÃÇàÇÑ °á°ú
´ëÀå¾ÏÀÇ Ä¡·á¿Í ´Ù¸¥ Àå±â·ÎÀÇ ÀüÀ̸¦ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â µ¥ Ź¿ùÇÑ È¿°ú°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÔÁõµÆ´Ù.

±×°£ ¾Ï Ä¡·á¾àÁ¦¿¡ ¿µ»ó±â´ÉÀ» ºÎ¿©ÇØ Áø´Ü°ú Ä¡·á¸¦ °âÇÏ´Â ±â¼úÀº ¼¼°è ÇаèÀÇ ÃÖ´ë °ü½É »ç¾È Áß ÇÏ
³ª¿´À¸¸ç, Ä¡·á(therapy)¿Í Áø´Ü(diagnosis)À» ÇÕ¼ºÇÑ ¡®theragnosis¡¯¶õ ½ÅÁ¶¾î°¡ µîÀåÇÒ Á¤µµ´Ù.

±³À°°úÇбâ¼úºÎ´Â ¡°À̹ø ¿¬±¸°¡ ÇöÀç ±â¼ú ¼öÁØÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â ¹ÚÅ׸®¾Æ ÀÀ¿ë ¾ÏÄ¡·á ±â¼ú·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖ
À¸¸ç, ÀÓ»ó¿¡¼­ÀÇ ÃÖ´ë ³­Á¦ Áß ÇϳªÀÎ ¾Ï ƯÀÌÀû Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ Ç¥Àû±â¼ú °³¹ß¿¡ Áß¿äÇÑ Ãʼ®ÀÌ µÉ Àü
¸Á¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¹®ÀÇ : ±³À°°úÇбâ¼úºÎ ¹Ì·¡¿øõ±â¼ú°ú 02-2100-6839


| ±³À°°úÇбâ¼úºÎ | µî·ÏÀÏ : 2010.01.05



[Ãâó] ´ëÇѹα¹Á¤Ã¥Æ÷ÅÐ

ÀÌÀü±Û Áï¼®¹ä Àü¿ë½Ò »ó¾÷È­ ¡®´«¾Õ¡¯
´ÙÀ½±Û Âʺû¹Ù´Ù ¡®´ÞÄÞÇÑ ¼¶¡¯ û¿¤ýû¿¤ýû¿ Çѹø¿¡ ³¯´Ù
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.