KARP "³ë³âÃþ Á¤Ã¥¿¡ »çȸ ¹®È­Àû ±âº» º¯È­¸¦ ¸ð»öÇÏÀÚ"
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2007-05-18
Àå³ë³âÃþ ÀÏÀÚ¸® Âü¿©¿¬·ÉÀÌ 65¼¼¿¡¼­ 60¼¼·Î È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¿¬·É¿¡ ´ëÇÑ Æí°ßÀ¸·Î ¹Þ¾ÆÁÖ´Â °÷ ¾ø´Â ³ë³âÃþ °í¿ëȯ°æ¿¡¼­, ±×³ª¸¶ »çȸÀû ¿ªÇÒÀ» °¡Áö°í ³ª¸§ÀÇ º¸
¶÷°ú ÀںνÉÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀÏÀÚ¸® »ç¾÷ÀÌ Âü¿©Àڵ鿡°Ô ȯ¿µÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

³ë·ÉÈ­·Î ¾Õ¼­°¡´Â ¼±Áø±¹µéÀº Welfare¿¡¼­ Workfare·Î À̵¿Çϸ鼭 ÀçÁ¤À§±â ±Øº¹°ú ³ë³âÃþÀÇ »çȸÀû ¿ª
ÇÒÀ» °­È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÏÀÚ¸®Ã¢ÃâÀÌ ÃÖ°íÀÇ º¹Áö¶ó´Â ÀνÄÀº ±Þ°ÝÇÑ °í·ÉÈ­¸¦ ¸ÂÀº ¿ì¸®»çȸ Àü¹ÝÀ¸·Î Æî
Ãijª°¡¾ß ÇÑ´Ù.

KARP(´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ, ȸÀå ÁÖ¸í·æ)´Â 'ÀÏÀÚ¸® ¿¬·ÉÁö¿øÈ®´ë'¿¡ ¸ÂÃç Á¤ºÎÀÇ ³ë³âÃþÀÏÀÚ¸® Á¤Ã¥°ú, ³ë³â
Ãþ¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ¼¼´ëÀÇ ¿å±¸¿¡ Á¤Ã¥Àû º¯È­¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù.

ù°, ³ëÀÎÀÏÀÚ¸®ÀÇ Á¤Ã¥Àû º¯È­¸¦ ¸ð»öÇÏÀÚ

³ëÀÎ ÀÏÀÚ¸®»ç¾÷Àº º¹ÁöÇü, ±³À°Çü, ½ÃÀåÇüÀ¸·Î ³ª´µ¾î Âü¿©ÀÚ¿¡°Ô 20½Ã°£ÀÇ ±Ù·Î¿Í 20¸¸¿øÀÇ ±Þ¿©¸¦ Áö
±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÏÀÚ¸®¿Í º¹Áö¼­ºñ½º°¡ È¥ÀçµÇ¾î ÀÖ´Â ÇüÅ·ΠÁö¼Ó¼º, È¿À²¼º ±×¸®°í ³·Àº ¼ÒµæÀ¸
·Î ²ÙÁØÈ÷ ºñÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. »ç½Ç 20¸¸¿ø, 7°³¿ù ÇѽÃÀû ÇüŸ¦ ÀÏÀÚ¸®¶ó°í º¸±â ¾î·Æ´Ù.

Á¤ºÎ°¡ ³ëÀÎÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé°Ú´Ù´Â ¼ýÀÚÀÇ °­¹Ú°ü³ä¿¡¼­ ¹þ¾î³ª, ³ë³âÃþ Àü¹ÝÀÇ ÀÚ¿øºÀ»ç¸¦ ÅëÇÑ »çȸÀû
¿ªÇÒ °­È­¿Í Â÷ »óÀ§°èÃþ¿¡ ´ëÇÑ ¼Òµæ º¸ÃæÇüÀ¸·Î º¯È­ÇÑ´Ù¸é Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÀÇ ÁúÀÌ ÇÑ ´Ü°è ³ô¾Æ Áú °ÍÀÌ
´Ù.

Â÷ »óÀ§ °èÃþ¿¡°Ô´Â '¼Ò¿Ü°èÃþ µ¹º½'À̳ª '±âÃÊÁú¼­ À¯Áö'¸¦ Æ÷ÇÔ ¿ì¸®»çȸ¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ¹Ìó ¼Õ±æ
ÀÌ ´êÁö ¸øÇÏ´Â °÷À» Áö¿øÇÏ´Â º¹Áö ¼­ºñ½º ÇüÅ·ΠÀüȯÇØ ¼Òµæº¸Ãæ°ú º¸È£¶ó´Â ÀÌÁßÀÇ È¿°ú¸¦ °ÅµÎ¾î
¾ß ÇÑ´Ù.

¶ÇÇÑ ¿¬±Ý¼ÒµæÀ¸·Î »ý°è°¡ ¸·¿ªÇÏÁö ¾ÊÀº Àü¹®Á÷ ³ë³âÃþÀº ±×µéÀÌ °¡Áø Àü¹®¼ºÀ» »çȸ¿¡ ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â
±³À°, »ó´ã, °ü±¤ ¾È³», ÀÚ¹® µîÀÇ Á÷Á¾À¸·Î ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù¾çÈ­ÇÏ°í ½Ã°£À» È®´ëÇÏ¿© ÀÚ¿ø È°µ¿°¡·Î °Å
µì³ª°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̵鿡°Ô´Â Áö¼Ó¼º°ú ¾ÈÁ¤¼ºÀ» À§ÇÑ ½Ç±³Åëºñ¸¦ Áö±ÞÇÏ´Â ÇüÅÂ¸é µÈ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Á¤Ã¥Àû º¯È­¸¦ À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú ÀÏÀÚ¸®·Î¸¸ º¸´Â ÆíÇùµÈ »ý°¢°ú 30¸¸°³ âÃâÀ̶ó´Â ¼ýÀÚ ¸ÂÃ߱⿡
±Þ±ÞÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

Á¤ºÎ°¡ Àå³ë³âÃþÀÇ ÀÏÀÚ¸®Ã¢ÃâÀ̶ó´Â °­¹Ú°ü³ä¸¸ ¹þ¾î´øÁø´Ù¸é ¾ó¸¶µçÁö ÀÚ¿øºÀ»çÈ®´ë¿Í ¼Òµæº¸ÃæÀÌ È¥
ÇÕµÈ ¹ßÀüÀû Á¤Ã¥À¸·Î °Åµì³¯ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

µÑ°, °í¿ë°ú º¹Áö¸¦ ºÐ¸® ÇÑ´Ù.

ÇöÀç ÀÏÀÚ¸® Á¤Ã¥À» 60¼¼¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ³ëµ¿ºÎ ¶Ç´Â º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ °üÇÒÇÏ´Â °ÍÀº ¿¬·É¿¡ ´ëÇÑ Æí°ßÀ» ºÎ
Ãß±â´Â °ÍÀ¸·Î ¸¶¶¥È÷ ÅëÇյǾî¾ß ÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ 2+5Àü·«, Á¤³âÁ¦ ¿¬Àå°ú ¿¬·ÉÂ÷º°±ÝÁö¸¦ ÅëÇØ ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬·ÉÀÌ Á¡Â÷ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â ½ÃÁ¡¿¡ '³ë
µ¿ºÎ´Â Áß°í·ÉÀÚ'·Î, 'º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â ³ëÀÎÀÏÀÚ¸®'·Î È¥ÀçµÇ¾î ÀÖ´Â Á¤Ã¥Àº È¥¶õ°ú ¿¹»ê³¶ºñ¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö
¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

ÀÏÀÚ¸® Á¤Ã¥Àº ¿¬·É, ¼ºº°¿¡ °ü°è¾øÀÌ Àü´ãºÎó¿¡¼­ ÀÏ°üµÇ°Ô ¼öÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ´õ¿íÀÌ ½Ç¾÷
ÀÚ Áö¿ø°ú ±¸ÀÎ, ±¸Á÷ ÇÁ·Î±×·¥ µîÀ» °í·ç °®Ãß°í ÀÖ´Â Àü±¹ÀÇ '°í¿ëÁö¿ø¼¾ÅÍ'¿Í ¿Â¶óÀÎ ±¸Àα¸Á÷¿¡ ÀÖ
¾î ÃÖ°í¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â '¿öÅ©³Ý' µî ¿Â-¿ÀÇÁ¶óÀÎ ÀÎÇÁ¶ó°¡ ºÎó°£ÀÇ È¥¶õÀ¸·Î Á¦´ë·Î È°¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¾ó
¸¶³ª Å« ³¶ºñÀΰ¡?

ÇöÇàÀÇ ³ëÀÎÀÏÀÚ¸®»ç¾÷ÀÌ º¹ÁöÇü ¼­ºñ½º·Î Á¤Ã¥Àû º¯È­¸¦ ¸ð»öÇÑ´Ù¸é ºÎóÀÇ Áߺ¹À¸·Î ÀÎÇÑ È¥¶õÀº ¾î·Æ
Áö ¾Ê°Ô ºÐ¸®µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¬·É, ¼ºº°¿¡ °ü°è¾øÀÌ º¹ÁöÇü Á¤Ã¥Àº º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ Àü´ãÇÏ°í, °í¿ë°ú ±Ù·Î
´Â ³ëµ¿ºÎ¿¡¼­ Àü´ãÇØ¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù.

¼Â°, ÀÏÀÚ¸®´Â ¼ýÀڷΠâÃâµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

30¸¸°³ ÀÏÀÚ¸® âÃâÀº Âü¿©Á¤ºÎ ¿ì¼±°úÁ¦·Î Á¤ÇØÁ® ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÏÀÚ¸®´Â ±â¾÷ ȯ°æ°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ
°Ô °ü°èµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¿Í È¯°æ °³¼± ¾øÀÌ´Â »ç»ó´©°¢¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ÀÏÀÚ¸®·Î½áÀÇ ¿ª
ÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ Á÷Á¾ÀÇ °³¹ß, Æ´»õ½ÃÀå µîÀ» ´õ¿í °³¹ßÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀ̸ç, Å©´ø ÀÛ´ø ±â¾÷¿¡
ÀÇÇÑ ÀÏÀÚ¸®¿©¾ß¸¸ ±¹¹ÎÀÇ ¼¼±ÝÀ» ³ª´²ÁÖ´Â ÇöÀçÀÇ Á¤Ã¥¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

³Ý°, '60´ë' ¿¡ '³ëÀÎ'À̶ó´Ï ¹Ý½Ã´ëÀû ¸íĪÀÌ´Ù.

º¸°Çº¹ÁöºÎ°¡ Á¶»çÇÑ 2004³âµµ Àü±¹ ³ëÀλýÈ°½ÇÅ ¹× º¹Áö¿å±¸Á¶»ç¿¡ ÀÇÇϸé '³ëÀÎ'À̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â ¿¬
·É¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡ 70¡­74¼¼°¡ 47.2%¿¡ ´ÞÇß´Ù. Æò±Õ¼ö¸íÀÌ ¿¬ÀåµÇ¾î ¹é¼¼ÀÎÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Â Çö ½ÃÁ¡¿¡
¼­ 60¼¼³ª 65¼¼ Á¤µµ´Â ³ëÀÎÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ÀºÅðÀÚÇùȸ Á¶»ç¿¡¼­µµ 60¼¼¸¦ ³ëÀÎÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ
°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾øÀ¸¸ç, ±æ Áö³ª°¡´Â 60¼¼¿¡°Ô '³ëÀÎ'À̶õ ȣĪÀ» »ç¿ëÇß´Ù°¡´Â ºÀº¯´çÇÒ ÆÇÀÌ´Ù.

ÀϹÝÀûÀÎ Á¤¼­¸¦ »ý°¢Çغ¼ ¶§ '³ëÀÎ'À̶ó´Â °³³äÀº »çȸÀûÀ¸·Î º¸È£¸¦ ¹Þ¾Æ¾ßÇÏ´Â °èÃþÀ» ÀÏÄ´´Ù. ±×
·±µ¥ »çȸ±¸¼º¿øÀÇ Àνİú´Â ¿ªÇàµÇ´Â '60¼¼ ³ëÀÎ'À» ÀϹÝÈ­½ÃÄÑ °Ç°­ÇÏ°í È°±âÂ÷°Ô ÀÏÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â 60´ë
¸¦, ¿ÀÈ÷·Á º¸È£¹Þ¾Æ¾ßÇÒ °èÃþÀ¸·Î »çȸÀû Æí°ßÀ» Á¶ÀåÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö? ½É°¢ÇÏ°Ô °í¹ÎÇØ ºÁ¾ß ÇÑ
´Ù.

´Ù¼¸ °, ³ë·É»çȸÀÇ ¹ÙÅÁ¹®È­¸¦ âÃâÇÏÀÚ

»ý°¢ ¾øÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¸» '½Ç¹ö'

½Ç¹ö´Â ´Ã¾îÁ® Çã¿ìÀû´ë´Â ³Á°¡ÀÇ '½Ç¹öµé' °°Àº ¸Æ¾ø´Â ³ë³âÃþÀ» ¶°¿À¸£°Ô ÇÑ´Ù. ¿µ¾î±Ç¿¡¼­µµ Ç¥±âÄ¡
¾Ê´Â, ÀÌÁ¦ ÀϺ»¿¡¼­µµ »ç¿ëÀ» ÀÚÁ¦ÇÏ´Â ¿Ö»ö ¼öÀԾ ¼­½¿¾øÀÌ ½á´ë´Â Áö½ÄÃþÀ» º¼ ¶§ ±×µéÀÌ ¹ÌÄ¥ »ç
ȸÀû ÆıÞÀÌ °ÆÁ¤½º·¯¿ï µû¸§ÀÌ´Ù.

°í·ÉÈ­ ¹× ¹Ì·¡»çȸÀ§¿øȸ´Â 2004³âºÎÅÍ ½Ç¹ö¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÄ¡ ¾Ê±â·Î Çß´Ù.

¾ð¾î´Â »çȸ¸¦ ´ã´Â ±×¸©ÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ±× ±×¸©¿¡ ¾î¶² ³»¿ëÀ» ´ã´Â °Í¿¡ µû¶ó »çȸÀû ±¸¼º¿øÀÇ Àνĵµ
¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤Ã¥°ü°èÀÚµéÀÇ °Å½ÃÀûÀÎ ¾È¸ñ°ú ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀû È«º¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

* ³ë·É »çȸÀÇ Bible '¸¶µå¸®µå ¼±¾ð¹®'

2002³â Á¦ 2Â÷ UN ¼¼°è³ë·ÉÈ­´ëȸ°¡ °³ÃÖµÈ Áö 5ÁÖ³âÀ» ¸Â°í ÀÖ´Ù.

¸¶µå¸®µå ¼±¾ð¹®°ú Çൿ ÁöħÀº ±×°£ ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ¾ó¸¶³ª À̵é Á¦¾È Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ ½É°¢ÇÏ°Ô °í¹ÎÇÏ°í ¶Ç
Çൿ ÇØ ¿Ô´ÂÁö ÇѹøÂë °ËÅäÇغ¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ³ë³âÃþÀÇ ¹ßÀüÀûÀÎ °³¹ß, °Ç°­°ú º¹Áö, À̸¦ ÁöÁöÇÏ´Â Áö
¼ÓÀûÀΠȯ°æ Á¶¼ºÀÌ UNÀÌ ¹Ù¶ó´Â ³ë·É»çȸ ÁöħÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ³ë³âÃþÀÇ Á¸¾ö¼º(Dignity)°ú ÀںνÉ(Pride)
À» ¹ÞÃÄÁÖ´Â Á¤Ã¥Àû ¹è·Á°¡ Àü »çȸÀûÀ¸·Î ÆÛÁ®¾ß ÇÑ´Ù.

¸ðµç ¼¼´ë°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼¼»ó(A society for all generation)

UNÀº ¶ÇÇÑ '¸ðµç ¼¼´ë°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼¼»ó' ÄÍÆäÀÎÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ ±Ø½ÉÇÑ ³ë·ÉÈ­ÀÇ ´ë¶õÀ» ¾ÕµÐ ¿ì
¸® »çȸ´Â ÀẹÇØ ÀÖ´Â ¼¼´ë°£ÀÇ ´ë¸³°ú °¥µîÀ» ´ëºñÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®È­Àû »çȸ¹ÙÅÁ È®´ë¿¡ Èû ½á¾ß ÇÒ °Í
ÀÌ´Ù.

Çѱ¹ÀÇ ÀºÅðÀÚÇùȸ°¡ 5³â° ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â 'Global Embrace'¿Í 'YOU¿îµ¿'À» Á¤ºÎ¿Í »çȸ´Â ÇѹøÂë µé¿©´Ù
º¸°í, ¿Ö ÀÌ NGO KARP°¡ ¿ÜºÎ Áö¿øµµ ¾øÀÌ ¿Â ÈûÀ» ´ÙÇØ ¸ðµç ¼¼´ë°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿îµ¿¸¦ ÆîÄ¡°í Àִ°¡¸¦
ÁÖ¸ñ ÇØ¾ß ÇÒ °Í ÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¦ »õ·Î¿î °èÃþÀÇ(New Age), »õ ¼¼·ÂÁý´ÜÀÎ(New Power) Çѱ¹ÀÇ Baby BoomerµéÀÌ 50¼¼¸¦ ³Ñ¾î¼­°í ÀÖ
´Ù. 50´ë¿¡¼­ 30´ë·Î ±æ°í ±½°Ô ±¸¼ºµÈ ÀÌ Àα¸ ±×·ì¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ¸À°ú ¸ÚÀÌ È¥ÀçµÈ Á¤Ã¥À» °³¹ßÇØ ³»¾ß
ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

À̵鿡°Ô °ø°øºÎÁ¶ÀûÀÎ ÀÏÀÚ¸®³ª ÁöÇÏö ¹«ÀÓ½ÂÂ÷ °°Àº º¹Áö Á¤Ã¥ÀÌ ´õ ÀÌ»ó ÅëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¿ì¸°
¸ðµÎ ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

2007³â 5¿ù 18ÀÏ
KARP(´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ)
ÀÌÀü±Û 90¼¼ »ýÀÏ ¸ÂÀº ÇöÁ÷ ÆÇ»ç, "³ª¿¡°Ô ÀºÅð¶õ ¾ø´Ù"
´ÙÀ½±Û ±â¾÷ Æò±Õ Á¤³â 0.2¼¼ ´Ã¾î³ª
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.