¡®±â¾÷Á¤³â ¿¬Àå Àǹ«È­¡¯ ¾ðÁ¦±îÁö °ËÅ丸 ÇÒ °ÍÀΰ¡.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2006-05-30
³ëµ¿ºÎ´Â 29ÀÏ 2010³â±îÁö ÀÓ±ÝÇÇÅ©Á¦ Áö¿ø µî ÀÓ±Ýü°è °³Æí È®´ë, Á¤³â¿¬ÀåÀ» À§ÇÑ Áö¿øÁ¦µµ ½Å¼³, °í
·ÉÀÚ °í¿ëÃËÁøÀ» À§ÇÑ °í¿ë ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­ µî ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Á¤³âÀ» ¿¬ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©°ÇÀ» Á¶¼ºÇØ Á¤³âÀǹ«È­
µµÀÔÀ» °ËÅäÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÀÏ´ÜÀº °í¹«ÀûÀÎ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

Áö±Ý ¿ì¸® »çȸ´Â ¼¼°è¿¡¼­ À¯·¡°¡ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ºü¸¥ ¼Óµµ·Î °í·ÉÈ­ »çȸ·Î Ä¡´Ý°í ÀÖ´Ù. 25ÀÏ Åë°èû
¹ßÇ¥¸¦ º¸¸é 65»ì ÀÌ»óÀÇ Àα¸´Â 436¸¸ 5õ¸íÀ¸·Î Àüü Àα¸ÀÇ 9.3%¸¦ Â÷ÁöÇϸç, Áö³­ 5³âµ¿¾È ÇÑ ÇØ Æò
±Õ 5.3%¾¿ ´Ã¾ú´Ù. ƯÈ÷ Áö³­ 2000³â °í·ÉÈ­ »çȸ¿¡(65»ì ÀÌ»ó Àα¸°¡ Àüü Àα¸ÀÇ 7%) ÁøÀÔÇÑ ¿ì¸®³ª¶ó
°¡ °í·É»çȸ·Î µé¾î¼­´Â µ¥´Â ºÒ°ú 13³âÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ´çÃÊ ¿¹»óµÈ 18³âº¸´Ù 5³â
À̳ª ¾Õ´ç°ÜÁø °ÍÀÌ´Ù.

ÃÊ°í¼Ó ÃÊ°í·É »çȸ·ÎÀÇ ÁøÀÔÀ» ¾ÕµÐ Çö½ÃÁ¡¿¡¼­ ±Ù·ÎÀÚÀÇ Á¤³â ¿¬Àå ¹× º¸ÀåÀº ¹Ýµå½Ã ¸¶·ÃµÇ¾î¾ß ÇÒ
´ëºñÃ¥ÀÌ´Ù.

ÀÌ¹Ì ³ë·ÉÈ­¸¦ °æÇèÇÑ ÀϺ»°ú µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º µî ¼±Áø °¢±¹Àº ³ëµ¿·Â °¨¼Ò¿Í »çȸ º¸Àå ºñ¿ë µîÀÇ ¹®Á¦¸¦
ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÀÏÂġ Á¤³â¿¬Àå¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¶ÇÇÑ EU¿¬ÇÕ³» ȸ¿ø±¹µéÀº 2006³â±îÁö ¿¬·ÉÂ÷º°±ÝÁö¹ýÀ» Á¦
Á¤Çϱâ·Î ÇßÀ¸¸ç, °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)µµ 2003³â º¸°í¼­¿¡¼­ °í·ÉÈ­ »çȸÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ
¿¬·ÉÂ÷º° öÆó, Á¶±â ÅðÁ÷ ¶Ç´Â Á¤³â ÅðÁ÷Á¦ ÆóÁö, °í·É ³ëµ¿ÀÚÀÇ Ãë¾÷ Àå·Á µîÀ» ȸ¿ø±¹µé¿¡°Ô Ã˱¸ÇÏ
°í ÀÖ´Ù.

Á¤³â¿¬ÀåÀº ±Þ¼ÓÇÑ °í·ÉÈ­¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â ¿ì¸®»çȸÀÇ °æÁ¦, »çȸ, ¹®È­Àû °¥µîÀ» ÇؼÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼ÒÇÑ
ÀÇ ¿ä°ÇÀÌÀÚ ¼¼°èÀû È帧¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Â ±æÀÓÀ» ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

Á¤³â Àǹ«È­ µµÀÔÀ» °ËÅäÇÑ´Ù´Â ¸»¿¡µµ ¹ú½áºÎÅÍ ±â¾÷Àº ³­»öÀ» Ç¥¸íÇÏ°í ÀÖ¾î ¾ÆÁ÷µµ °¥ ±æÀÌ ¸Ö´Ù. ¶Ç
ÇÑ Á¤³âÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³ªÀ̸¦ ÀÌÀ¯·Î Á¶±â ÅðÃâÀ» °­¿ä´çÇÏ°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀº ´õ ¾Ï´ãÇÏ´Ù. Á¤³â ¿¬
ÀåÀÌ ½ÇÈ¿¼ºÀ» °ÅµÎ±â À§Çؼ­´Â Á¤³â¿¬ÀåÀÇ Àǹ«È­´Â ¹°·Ð ¿¬·ÉÂ÷º° ±¸Á¦Ã¥ÀÌ º´ÇàµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

KARP´Â Á¤ºÎ°¡ À̹ø¸¸Àº ±â¾÷³í¸®¿¡ ¾ô¸Å¿© °ËÅä¿¡¸¸ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í, °­·ÂÇÑ ÀÇÁö¸¦ °®°í ÃßÁøÇØÁÙ °ÍÀ»
°­·ÂÈ÷ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.

´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ´Â ¡°ÃÖ°íÀÇ º¹Áö´Â ÀÏÀÚ¸® âÃ⡱À̶ó´Â ¸ðÅä¾Æ·¡ 2001³â ⸳½ÃºÎÅÍ ¿¬·ÉÂ÷º°±ÝÁö, Á¤
³â ¿¬Àå, ³ë·ÉÀÚ °í¿ëÈ®´ë¸¦ À§ÇÑ ÀÔ¹ýû¿ø È°µ¿°ú È«º¸ Ä·ÆäÀÎÀ» ¹ú¿©¿Ô´Ù.
ÀÌÀü±Û ¿¬±Ý°³Çõ ³íÀÇ´Â ¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù.
´ÙÀ½±Û ´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ, "ÀϺ» ¸Æµµ³¯µåÀÇ Á¤³âÁ¦ ÆóÁö¸¦ º»¹ÞÀÚ"
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.