2008³âµµ ¹Ð·¹´Ï¾ö ±â¼ú»ó »ýü°øÇÐ ¹× IT Çõ½Å ºÐ¾ß ÃÖÁ¾ Èĺ¸ ¹ßÇ¥
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2008-04-11 ¿ÀÈÄ 3:26:00
¹Ð·¹´Ï¾ö»óÀç´ÜÀÌ 2008³âµµ ¹Ð·¹´Ï¾ö ±â¼ú»ó ÃÖÁ¾ Èĺ¸ÀÚµéÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ±â¼ú»óÀÎ 2008³âµµ ¹Ð·¹´Ï¾ö ±â¼ú»ó(Millennium Technology Prize)¿¡ ´ëÇؼ­ 4°³ Çõ½Å ±â¼ú
ÀÌ ÃÖÁ¾ Èĺ¸ÀÚ ¸í´Ü¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.

¿µ±¹ÀÇ À¯ÀüÇÐÀÚ ¾Ù¸¯ Á¦ÇÁ¸®Áî °æ(Sir Alec Jeffreys)ÀÌ °³¹ßÇÑ DNA Áö¹® ±â¼úÀº °úÇÐ ¼ö»ç ºÐ¾ß¸¦ Çõ
½ÅÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÎ°è È®ÀÎ ¹× ÀÔ±¹ ½É»ç ½ÃÀÇ ³í¶õÀ» ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ À־ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ
´Ù. ¿À´Ã³¯ »ýÈ° °÷°÷¿¡¼­ DNA Áö¹®À» °Ë»çÇϸç Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ½Ê¿© °³ ¾÷üµéÀÌ À¯ÀüÀÚ Áö¹®À» À§ÇÑ Àå
ºñ¸¦ »ý»êÇÑ´Ù.

À̸Ŵº¾ó µ¥¼­¹ÙÀ̾î(Emmanuel Desurvire), ·£µð ÀÚÀÏÁî(Randy Giles), µ¥À̺ñµå N. ÆäÀÎ(David N.
Payne)ÀÇ Çõ½Å ±â¼úÀÎ ¾îºç ÷°¡ ±¤¼¶À¯ ÁõÆø±â(EDFA)´Â °í¼Ó ¹× ¿ø°Å¸® Åë½Å ºÐ¾ß¸¦ Çõ½ÅÇß´Ù. ±¤¼¶À¯
Åë½Å¸ÁÀÌ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î °Å¹ÌÁÙó·³ ¿¬°áµÇ¾î¼­ ÀüÈ­ ½ÅÈ£¿Í ÀÎÅÍ³Ý Åë½ÅÀ» Àü¼ÛÇÏ´Â µ¥ ÀÌ¿ëµÈ´Ù. ¾àÇØ
Áø ±¤ ½ÅÈ£¸¦ ²ø¾î¿Ã¸®±â À§Çؼ­ ÁõÆø±â°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. EDFA´Â ½ÅÈ£¸¦ ¸ÕÀú Àü±â ½ÅÈ£·Î º¯È¯ÇÒ ÇÊ¿ä ¾ø
ÀÌ ±¤ ½ÅÈ£¸¦ °ð¹Ù·Î ÁõÆøÇÏ´Â ÀåÄ¡ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼¼ »ç¶÷ÀÇ ¿¬±¸¿¡ ÀÇÇؼ­ ¿ø°Å¸® ±¤¼¶À¯ Åë½Å¸ÁÀÇ ºñ¿ëÀ»
Àý°¨ÇÏ°í ´ë¿ªÆø ÇѰ踦 ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

·Î¹öÆ® ·©°Å(Robert Langer)´Â Á¦¾à ¹× »ýü°øÇп¡ ´ëÇÑ °øÇåÀ¸·Î ³ôÀÌ Æò°¡µÈ´Ù. ±×´Â ÁÖ»ç¹Ù´ÃÀ̳ª ´Ù
¸¥ ħ½ÀÀû ±â¹ýÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁö ¾Ê°í ÇǺθ¦ ÅëÇؼ­ ¾à¹°À» Åõ¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æÇÇ Åõ¿©(transdermal
delivery) ½Ã½ºÅÛÀ» ºñ·ÔÇؼ­ ¸¹Àº »õ·Î¿î ±â¼úÀÇ ¼±±¸ÀÚÀÌ´Ù. ¾à¹° ¹æÃâ Æú¸®¸Ó¿¡ °üÇÑ ±×ÀÇ ¿¬±¸¿¡ ÀÇ
Çؼ­ ÀÌÈÄ¿¡ À¯¹æ¾ÏÀ» Ä¡·áÇϱâ À§ÇÑ »õ·Î¿î ±â¼úÀ» °³¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ¿¬±¸´Â ¶ÇÇÑ »ýü Á¶Á÷ÀÇ
ÇÕ¼ºÀû ±³Ã¼¸¦ ºñ·ÔÇؼ­ Á¶Á÷ °øÇп¡ À־ °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¹ßÀüÀ» °¡Á®¿Ô´Ù.

¾Øµå·ù ºñÅͺñ(Anderew Viterbi)ÀÇ Åë½Å ±â¼ú ¹× À̷п¡ ´ëÇÑ ±Ù¿øÀûÀÎ °øÇåÀÌ ¿ì¸® »ýÈ° °÷°÷¿¡ ÀÌ¿ëµÇ
°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ÷´Ü ¹«¼± Åë½Å ½Ã½ºÅÛÀÇ ¼³°è ¹× ±¸ÇöÀ» ¹ßÀü½ÃŲ ±â¹ýÀ¸·Î¼­ ºñÅͺñ ¾Ë°í¸®ÁòÀ» °³¹ß
ÇÑ °ÍÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÈÞ´ëÀüÈ­ ³×Æ®¿öÅ©´Â ÀÌ ¾Ë°í¸®ÁòÀ» ÀÌ¿ëÇؼ­ Åë½Å ÀÚü¸¦ ºÒ°¡´É
ÇÏ°Ô ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â ÀâÀ½À» Á¦°ÅÇÑ´Ù. ¸ðµç ÄÄÇ»ÅÍ¿Í °í¿ë·® MP3 Ç÷¹À̾îÀÇ µð½ºÅ© µå¶óÀ̺꿡´Â ºñÅÍ
ºñ ¾Ë°í¸®ÁòÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ËÆıⰡ Æ÷ÇԵȴÙ. ±âŸÀÇ ¿ìÁÖ Åë½Å, À½¼º ÀνÄ, DNA ºÐ¼®¿¡µµ ÀÌ ¾Ë°í¸®Áò
ÀÌ ÀÌ¿ëµÈ´Ù.

ÀÌ ¼¼°è ÃÖ°í ±â¼ú»óÀÇ °æÀï Èĺ¸ÀÚµéÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù:

¾Ù¸¯ Á¦ÇÁ¸®Áî °æ(Sir Alec Jeffreys)
¿µ±¹ ·¡½ºÅÍ ´ëÇÐ À¯ÀüÇаú ±³¼ö
"¹üÁË ¿ëÀÇÀÚ ½Å¿øÈ®Àΰú ºÎ°è È®ÀÎ ¹× ÀÔ±¹ ½É»ç¿¡ ÀÌ¿ëµÇ´Â DNA Áö¹®À» ¹ß¸íÇß´Ù. ÷´Ü À¯ÀüÇÐÀÇ ´Ù
¸¥ ¾î¶² ±â¼ú °³¹ßµµ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÇ »î¿¡ ÀÌ¿Í °°Àº ±Ù¿øÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù."

·Î¹öÆ® ·©°Å(Robert Langer)
¹Ì±¹ MIT ÇϹöµå-MIT º¸°Ç °úÇÐ ±â¼úºÎ ÀνºÆ¼Æ©Æ® ÇÁ·ÎÆä¼­
"¾à¹° ¹æÃâ Á¶Àý ¹× Á¶Á÷ Àç»ýÀ» À§ÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ ¹ÙÀÌ¿À¹°ÁúÀ» ¹ß¸í ¹× °³¹ßÇÔÀ¸·Î½á ¼ö¹é ¸¸ ¸íÀÇ ¸ñ¼û
À» ±¸ÇÏ°í »ýÈ°À» Çâ»ó½ÃÄ×´Ù."

¾Øµå·ù J. ºñÅͺñ(Andrew J. Viterbi)
Viterbi Group LLC »çÀåÀÌ¸ç ¹Ì±¹ »ç¿ì½º Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ´ëÇÐ ¸í¿¹ ±³¼ö
"»ýÈ° °÷°÷¿¡¼­ »ç¶÷µéÀÇ »î¿¡ °ü¿©Çϴ ÷´Ü ¹«¼± ¹× µðÁöÅÐ Åë½Å ½Ã½ºÅÛÀÇ Áß¿äÇÑ ±¸¼º ¿ä¼Ò·Î¼­ ºñÅÍ
ºñ ¾Ë°í¸®ÁòÀ» ¹ß¸íÇß´Ù."

À̸Ŵº¾ó µ¥¼­¹ÙÀ̾î(Emmanuel Desurvire)
ÇÁ¶û½º Thales Corporate Research & Technology ¹°¸®ÇÐ ¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå
·£µð ÀÚÀÏÁî(Randy Giles)
¹Ì±¹ ´ºÀúÁö Alcatel-Lucent º§ ¿¬±¸¼Ò ±¤ ³×Æ®¿öÅ© ¼ÒÀå
µ¥À̺ñµå N. ÆäÀÎ(David N. Payne)
¿µ±¹ »ç¿ì½ºÇÜÆ° ´ëÇÐ ±¤ÀüÀÚ ¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå
"Àü¼¼°è Á¤º¸ ¼öÆÛÇÏÀÌ¿þÀÌÀÇ ±Ù°£À» ÀÌ·ç´Â ±Û·Î¹ú °í¿ë·® ±¤¼¶À¯ Åë½Å¸ÁÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ ¾îºç ÷°¡ ±¤
¼¶À¯ ÁõÆø±â(EDFA)¸¦ ¹ß¸íÇÔÀ¸·Î½á ¿ø°ÝÅë½Å¿¡ Å©°Ô À̹ÙÁöÇß´Ù."

¼ö»óÀÚ ¹× À̵éÀÇ Çõ½Å ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸¿Í ¿Â¶óÀÎ ºñµð¿À ÇÁ¸®Á¨Å×À̼ǿ¡ °üÇؼ­´Â
http://www.millenniumprize.fi/en/laureates ÂüÁ¶ÇÏ¸é µÈ´Ù.

¹Ð·¹´Ï¾ö ±â¼ú»ó(Millennium Technology Prize)
¹Ð·¹´Ï¾ö ±â¼ú»óÀº Çɶõµå°¡ »ý¸í Çâ»ó Çõ½Å ±â¼ú¿¡ ¼ö¿©ÇÏ´Â »óÀÌ´Ù. ÀÌ »óÀº ¸Å 2³â¸¶´Ù ÇöÀç ¹× ¹Ì·¡
¿¡ Àΰ£ÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» Å©°Ô Çâ»ó½ÃÅ°´Â Çõ½Å ±â¼ú¿¡ ÁÖ¾îÁø´Ù. ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ±â¼ú »óÀ¸·Î¼­ Çɶõµå ¾÷°è
°¡ Çɶõµå Á¤ºÎ¿Í °øµ¿À¸·Î ¼³¸³ÇÑ µ¶¸³Àû Àç´ÜÀÎ Çɶõµå ±â¼ú ¾ÆÄ«µ¥¹Ì(Technology Academy Finland)
°¡ ¼ö¿©ÇÑ´Ù. ÃÖÁ¾ Èĺ¸ÀÚµéÀº Àç´Ü ÀÌ»çȸ°¡ ¼±Á¤ À§¿øȸÀÇ ÃßõÀ» ¹Þ¾Æ ¼±Á¤Çß´Ù.

»ó±Ý¾×
2008³âµµ ¹Ð·¹´Ï¾ö ±â¼ú»óÀÇ ÃÑ »ó±Ý¾×Àº 115¸¸ À¯·ÎÀÌ´Ù. ¹Ð·¹´Ï¾ö ±â¼ú»ó ¼ö»óÀÚ¿¡°Ô 80¸¸ À¯·Î°¡ ¼ö
¿©µÇ°í, ³ª¸ÓÁö Çõ½Å ±â¼ú¿¡ °¢°¢ 115,000 À¯·Î°¡ ¼ö¿©µÈ´Ù.


Ãâó : ¹Ð·¹´Ï¾ö»óÀç´Ü
ȨÆäÀÌÁö : http://www.millenniumprize.fi
ÀÌÀü±Û Á¾ÀÌ·Î ÄÄÇ»ÅÍ¡¤·Îº¿À» ¸¸µç´Ù
´ÙÀ½±Û °í·Á´ë ½Å¼ÒÀçÈ­Çаú À¯Á¾¼º ±³¼ö, ³ª³ëº¹ÇÕ±¸Á¶Ã¼ °³¹ß
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.