¼û¾îÀÖ´Â 1ÀÎÄ¡ÀÇ Ç³°æ¡¦ ±×°÷À» ¾Ë·ÁÁÖ¸¶
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2007-02-09 ¿ÀÀü 10:20:00
Ãßõ! 1¹Ú2ÀÏ ÁÖ¸»¿©Çà

¡®¼Ò¿ø ºô·¯ ¿À¼¼¿ä¡¯(´ë±¸±¤¿ª½ÃÀÇ ¡®ÆÈ°ø ±â¿ø Åõ¾î¡¯), ¡®°ñ±¼»ç¿¡¼­ ¼±¹«µµ üÇè!¡¯(°æ»óºÏµµÀÇ
¡®½Å¶ó õ³âÀÇ ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î¡¯), ¡®¿ì¸® °íÀå¿¡ ¿À¼Å¼­ ÇüÁ¦°£ ¿ì¾Ö¸¦ ¶°¿Ã·Á º¸¼¼¿ä¡¯(Ãæû³²µµÀÇ ¡®ÀÇ
ÁÁÀº ÇüÁ¦ÀÇ °íÀå, ¿¹»ê¡¯)¡¦.

Çѱ¹°ü±¤°ø»ç°¡ ¹ßÇàÇÑ ¡®³»³ª¶ó ¿©Çà ÇÔ²² °¡²Ù±â ´ä»çº¸°í¼­¡¯¿¡ ½Ç¸° ÀÌ»ö ¿©Çà ÄÚ½º´Ù. ¡®º¸°í¼­¡¯
¿¡´Â ÁÖ5ÀÏ ½Ã´ë¸¦ ¸Â¾Æ ÁýÁý¸¶´Ù ¡®¾îµð·Î ¶°³¯±î¡¯°¡ °í¹ÎÀÎ ¿äÁò, ¼Õ´ÔÀ» ²ø·Á´Â °¢ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü°¡
Á¦¾ÈÇÑ ¡®¿ì¸® °íÀå ÃÖ°íÀÇ ¿©Çà ÄÚ½º¡¯°¡ ½Ç·Á ÀÖ´Ù. ¸ðµÎ 1¹Ú2ÀÏ ÀÏÁ¤À¸·Î Å« ÁÖÁ¦ ¾Æ·¡ ¿©ÇàÁö¸¦ ¹­
¾î ÄÚ½º¸¦ ®´Ù. ¡®°ËÁõ¡¯ ÀÛ¾÷µµ °ÅÃÆ´Ù. °­¿ø¡¤Àü³²¡¤ÃæºÏ¡¤Ãæ³²¡¤°æºÏ¡¤°æ³²¡¤°æ±âµµ¸¦ ºñ·ÔÇØ ÀÎõ
¡¤´ëÀü¡¤±¤ÁÖ¡¤´ë±¸¡¤¿ï»ê¡¤ºÎ»ê½Ã µîÀÌ ÃßõÇÑ ÃÑ 30±ºµ¥ÀÇ ¿©Çà ÄÚ½º ´ë·Î ¡®³»³ª¶ó ¿©Çà ´ä»ç´Ü¡¯ÀÌ
µÑ·¯º¸°í Æò°¡¸¦ ³»·È´Ù. ¡®³» ³ª¶ó ¿©Çà ´ä»ç´Ü¡¯Àº Çѱ¹¿©ÇàÀÛ°¡Çùȸ¡¤³×À̹ö Ä«Æä ¡®¿©Çà¸Å´Ï¾Æ¡¯¡¤
´ÙÀ½ Ä«Æä ¡®¸ð³î°ú Á¤¼ö¡¯¿Í ¡®ÀÏ»óÅ»Ã⡯¡¤½ÎÀÌ¿ùµå Ŭ·´ ¡®2030 Ã߾︸µé±â¡¯ ȸ¿ø 63¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ
´Ù. ¡®º¸°í¼­¡¯ Áß ÀϺΠ³»¿ëÀ» ¹ßÃé, ¿ä¾àÇؼ­ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. Çѱ¹°ü±¤°ø»ç´Â ¡®³»³ª¶ó ¿©Çà ÇÔ²² °¡²Ù±â
´ä»ç º¸°í¼­¡¯¸¦ ¿Ã »ó¹Ý±â Áß Ã¥ÀÚ·Î Á¤¸®ÇØ Æì³¾ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÀÎõ ÁöºØ ¾ø´Â ¹Ú¹°°ü °­È­µµ¸¦ ã¾Æ¼­

¡Ü ÀÎõ½Ã ÃßõÄÚ½º: (Á¦1ÀÏ)°­È­¿ª»ç±âÇà(ÃÊÁöÁø¡¤´öÁøÁø¡¤±¤¼ºº¸)¡æÁ¡½É½Ä»ç(¹ê´óÀÌ ±¸ÀÌ¡¤ÀÎ»ï ¹«Ä§)
¡æÀüµî»ç¡æ°­È­¿ª»ç°ü¡æ°ïÃæ³óÀå¡æ°íÀε¹ °ü¶÷¡æ(Á¦2ÀÏ)¼®¸ðµµ¡æº¸¹®»ç¡æÁ¡½É½Ä»ç(ȸ)¡æµ¿¸· °¹¹úüÇè

¡Ü Æò°¡´Ü ÃÑÆò: ¾È³»ÆǸ¸ º¸¸é Áö·çÇÏ´Ù. ¹®È­Çؼ³»ç¸¦ È°¿ë, ´çÀÏÀ̳ª 1¹Ú2ÀÏ ¹ö½ºÅõ¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ÁÁ°Ú
´Ù.

°­È­µµ ¼­ÂÊ°ú ¼®¸ðµµ¡¤ÁÖ¹®µµ¡¤ºÒÀ½µµ µî ¼¶À» ¿¬°áÇÏ´Â ³«Á¶ À¯¶÷¼±µµ ¿î¿µÇØ º¼¸¸ÇÏ´Ù. µ¿¸·Çغ¯º¸´Ù
´Â ¹Î¸Ó·ç Çؼö¿åÀå Çؼö¿å°ú °¹¹úüÇèÀ» ÃßõÇÑ´Ù. °­È­´ë±³·Î µé¾î¿Í ¡æ°í·Á±ÃÁö¡¤°­È­Çâ±³¡æ°ïÃæ³óÀå
¡æ°íÀε¹¡æ°­È­»ê¼º¡¤°­È­¿ª»ç°ü¡æ±¤¼ºº¸¡¤ÃÊÁöÁø¡¤´öÁøÁø ¼øÀ¸·Î µÑ·¯º¸ÀÚ.


°æ±âµµ ¼ö¿ø¡¤¿ëÀΡ¤¿©ÁÖ¡¤±¤ÁÖ ¿ª»ç±âÇà ¹× ¹®È­À¯»ê ´ä»ç

¡Ü°æ±âµµ ÃßõÄÚ½º: (Á¦1ÀÏ)È­¼ºÇà±Ã¡¤¼ö¿øÈ­¼º¡æÇѱ¹¹Î¼ÓÃÌ¡æ±¹¾Ç´ç »ó¼³°ø¿¬¡æ°æ±âµµ ¹Ú¹°°ü¡æ(Á¦2ÀÏ)
½Å¸¤»ç¡æ¸ñ¾ÆºÒ±³¹Ú¹°°ü¡æ¼¼Á¾´ë¿Õ¸ª¡æ¸í¼ºÈ²ÈÄ »ý°¡¡æºÐ¿ø¹éÀÚ°ü


¡ÜÆò°¡´Ü ÃÑÆò: ¿ª»ç¡¤¹®È­¸¸ °¡Áö°í´Â ¿©ÇàÀÌ ÀÚÄ© °ÇÁ¶ÇØ Áú ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©ÁÖÁö¿ªÀÇ Ç³ºÎÇÑ ±×¸° Åõ¾î
(³óÃÌüÇè)¸¦ °ü±¤ ÄÚ½º¿¡ ²ø¾îµéÀÌ¸é ¾î¶³±î. ÀÌƲ° ½Å¸¤»ç »õº®Ç³°æÀ» °¨»óÇÏ°í ȲÆ÷µÀ¹è Ÿº¸±â¿¡
³ª¼­µµ ÁÁÀ» µí.


ÃæûºÏµµ ûdz¸í¿ùÀÇ °íÀå¼­ ÇູÇÑ ¿©¸§ ÈÞ°¡¸¦

¡ã ¼øõ¸¸ °¥´ë¹ç¿¡ °¬´Ù¸é Ž»ç¼±À» Ÿº¸ÀÚ. Á¶¼±¿µ»ó¹Ìµð¾î ±è¿µÈƱâÀÚ adamszone@chosun.com

¡Ü ÃæûºÏµµ ÃßõÄÚ½º: (Á¦1ÀÏ)´Ü¾ç ¿Â´Þ µ¿±¼, °í±¸·Á ¿Â´Þ Àü½Ã°ü ȤÀº ±¸Àλç¡æ³²ÇÑ°­ ·¡ÇÁÆáæÀú³á
½Ä»ç(¸¶´ÃÁ¤½Ä¡¤°ïµå·¹Á¤½Ä¡¤Çѹæ¿À¸® µî)¡æ´Ü¾ç µµ´ã»ïºÀ ¾ß°æ¡¤¼öº¯¹«´ë, Àå¹ÌÅͳΠ»êÃ¥¡æ(Á¦2ÀÏ)´Ü
¾ç Àåȸ³ª·çÀ¯¶÷¼±¡æÁ¦Ãµ »ê¾ßÃÊ ¸¶À»°ú ¼Ú´ë°ø¿ø¡æûdz¹®È­Àç´ÜÁö¼­ ºñºöȸ³ª ¸Å¿îÅÁÀ¸·Î Á¡½É¡æûdz·£
µå

¡Ü Æò°¡´Ü ÃÑÆò: ±¸°æ°Å¸®¿Í üÇè°Å¸®°¡ Àß ¾î¿ì·¯Áø´Ù. ´Ü, ±¸Àλç´Â ¿À¸£¸·±æ °æ»ç°¡ ½ÉÇØ °¡Á· ¿©Çà
¿¡´Â º°·Î ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. »ê¾ßÃÊ ¸¶À»Àº ¾ÆÁ÷ °ü±¤°´À» ¸ÂÀ» Áغñ°¡ ºÎÁ·ÇÑ µí º¸ÀδÙ.

´ëÀü ÷´Ü °úÇÐÀÇ µµ½Ã ´ëÀüÀ» ã¾Æ¼­

¡Ü ´ëÀü±¤¿ª½Ã Ãßõ ÄÚ½º: (Á¦1ÀÏ)±¹¸³Áß¾Ó°úÇаüµî¡æÁ¡½É½Ä»ç(±¸Á﹬)¡æÈ­Æó¹Ú¹°°ü¡¤ÁöÁú¹Ú¹°°ü¡¤Çѱ¹
Ç×°ø¿ìÁÖ¿¬±¸¿ø¡¤Çѱ¹ ±â°è¿¬±¸¿ø µî ¹æ¹®¡æ±Ýº´»ê¡æÀ¯¼º¿Âõ¡æ(Á¦2ÀÏ)°©Ãµº¯ »êÃ¥¡æÀåÅ»ê¡æ»Ñ¸®°ø¿ø

¡Ü Æò°¡´Ü ÃÑÆò: ±³À°°ú ÈÞ½ÄÀ» Å׸¶·Î ÀâÀº Â¥ÀÓ»õ ÀÖ´Â ÄÚ½º. ±×·±µ¥ Çѱ¹Ç×°ø¿ìÁÖ¿¬±¸¿ø°ú Çѱ¹±â°è
¿¬±¸¿øÀº ¿¹¾àÇÑ ´Üü¸¸ ÀÔÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °è·æ»êÀÌ ºüÁ® ¾Æ½±´Ù.

Ãæû³²µµ ¿ª»ç¿Í °æ°üÀÌ Àß º¸Á¸µÈ ÀÇÁÁÀº ÇüÁ¦ÀÇ °íÀå ¿¹»ê

¡Ü Ãæû³²µµ Ãßõ: (Á¦1ÀÏ)¿¹´çÀú¼öÁö(¡®ÀÇÁÁÀº ÇüÁ¦¡¯ »êÃ¥·Î µî)¡æÁ¡½É½Ä»ç(¹Î¹°¾îÁס¤ºØ¾îÂò)¡æÃß»ç
°íÅá濹»ê ÀüÅë¿Ë±â ¸¸µé±â¡æ´ö»ê¿Âõ¡æ(Á¦2ÀÏ)³²¿¬±º ¹¦¼Ò ´ä»ç¡æÈ­Àü¸® »ç¸é¼®ºÒ¡æÁ¡½É½Ä»ç(»ð´Ù¸®
´õ´öÁ¤½Ä¡¤»êäºñºö¹ä)¡æÃæÀÇ»ç¡æÇѱ¹°í°ÇÃà¹Ú¹°°ü

¡Ü Æò°¡´Ü ÃÑÆò: ÃʵîÇб³ ±³°ú¼­¿¡ ³ª¿À´Â ¡®ÀÇÁÁÀº ÇüÁ¦¡¯ À̾߱⸦ Å׸¶·Î »ï¾ÒÁö¸¸ Â÷¶ó¸® ¡®ÃæÈ¿
ÀÇ °íÀ塯À̶ó°í ÇÏ´Â ÆíÀÌ ³ªÀ» µí ÇÏ´Ù. ¼ö´ö»ç¸¦ ¿©Çà ÄÚ½º¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°°í ´ö»êÀåÀ̳ª ¿¹»êÀå¿¡¼­ ´õ
´ö µî Ư»ê¹° ¼îÇο¡ ³ª¼­µµ·Ï Çصµ ÁÁ°Ú´Ù.

±¤ÁÖ ¡®¹ÎÁÖÀÇ ¼ºÁö ±¤ÁÖ¸¦ ã¾Æ¼­¡¯

¡Ü ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã Ãßõ: (Á¦1ÀÏ)±¹¸³5¡¤18¹¦Áö¡æÁß½Ä(º¸¸®¹ä)¡æµµÃ», 5¡¤18±¤Àå¡æ5¡¤18 ±â³ä °ø¿ø¡æ±¤ÁÖÇÐ
»ýµ¶¸³¿îµ¿±â³ä°ü¡æÃæÀå·Î ¾ß°æ¡æ(Á¦2ÀÏ)¾çµ¿½ÃÀå¡æ¾Æħ½Ä»ç(Ãß¾îÅÁ)¡æ±è´ëÁßÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¡æ±è´ëÁßȦ¡æ5¡¤
18ÀÚÀ¯°ø¿ø¡¤¿µÃ¢Ã¼Çè¡æÁ¡½É(¶±°¥ºñ)¡æÆ÷Ãæ»ç


¡Ü Æò°¡´Ü ÃÑÆò: ¹ÎÁÖÈ­ ¿îµ¿ÀÇ ¼þ°íÇÑ Á¤½ÅÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ÄÚ½º. ´Ü, Áñ±æ°Å¸®°¡ Çϳªµµ ¾ø¾î Áö·çÇÒ
¼ö ÀÖ´Ù. ¼ø·Ê°´ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °ü±¤°´À» À§ÇÑ ÄÚ½º°¡ ¾ø´Ù. ¼Ò¼â¿øÀ̳ª ÀÇÀç¹Ì¼ú°ü µîÀ» Ãß°¡ÇÏ¸é ¾î¶³±î.


¡ã °í¿äÇÏ°í ¸¼Àº ½Å¸¤»ç dz°æ. Á¶¼±¿µ»ó¹Ìµð¾î ÇãÀ缺±âÀÚ heophoto@chosun.com



Àü¶ó³²µµ ³ì»öÀÇ ¶¥ Àü³²ÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ã¼ÇèÀ» ã¾Æ


¡Ü Àü¶ó³²µµ Ãßõ ÄÚ½º: (Á¦1ÀÏ)±¸·Ê(È­¾ö»ç, Áö¸®»ê ¹Ý´Þ°õ »çÀ°Àå, ³ó¾÷±â¼ú¿ø ¾ß»ýÈ­´ÜÁö µî)¡æÁ¡½É
½Ä»ç(»êäºñºö¹ä)¡æ°î¼º(¼¶Áø°­ ±âÂ÷¸¶À», µµ¸²»ç °è°î)¡æÀú³á½Ä»ç(°î¼º Âü°ÔÅÁ)¡æ(Á¦2ÀÏ)¾Æħ½Ä»ç(Àº¾î
¸Å¿îÅÁ)¡æ¼øõ(³«¾ÈÀ¾¼º, ¼øõ¸¸ °¥´ë¹ç µî)¡æÁ¡½É½Ä»ç(¯¶×¾î ÅÁ)¡æº¸¼º³ìÂ÷¹ç(À²Æ÷Çؼö¿åÀå)


¡Ü Æò°¡´Ü ÃÑÆò: ³ó¾÷±â¼ú¿ø ¾ß»ýÈ­´ÜÁö´Â 10¿ùÀÌ¸é ²ÉÀÌ Áö±â ¶§¹®¿¡ ´ëü ÄÚ½º°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. °î¼º-±¸
·Ê-¼øõ-º¸¼ºÀº ´õ ÀÌ»óÀÇ °ü±¤Áö °³¹ßÀÌ ÇÊ¿ä¾øÀ» Á¤µµ·Î ÃæºÐÈ÷ ¸Å·ÂÀûÀÎ °÷ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ À̹ø 1¹Ú2
ÀÏ ÄÚ½º¿¡ Æ÷ÇÔµÈ º¼°Å¸®´Â ¿ö³« À¯¸í¼¼¸¦ Ÿ´Â °÷µéÀ̶ó ÁøºÎÇØ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ°í, Á¦´ë·Î ±¸°æÇÏ·Á¸é 2¹Ú3
Àϵµ ¸ðÀÚ¶ó´Â ÀÏÁ¤ÀÌ´Ù.


´ë±¸ ÆÈ°ø ±â¿ø Åõ¾î


¡Ü ´ë±¸±¤¿ª½Ã ÃßõÄÚ½º: (Á¦1ÀÏ)ÆÈ°ø»ê¡æÁ¡½É½Ä»ç(»êä ºñºö¹ä)¡æÆÈ°ø»ê µ¿È­»ç¡æÄÉÀ̺íÄ« Ÿ°í ¿Ã¶ó
°¡ ÆÈ°ø ½ºÄ«À̶óÀÎ °¨»ó¡æÀú³á½Ä»ç(ÇÑÁ¤½Ä)¡æ±³µ¿ ÁÖ¾ó¸® Å¸¿î¡æ¾ß½Ã°ñ¸ñ¡æ(Á¦2ÀÏ)½ºÆĹ븮(¿Âõ¿å¡¤¹Ù
µ¥Ç® µî üÇè)¡æ°í·É ´ë°¡¾ß ¹Ú¹°°ü¡¤¿ì¸¤¹Ú¹°°ü


¡Ü Æò°¡´Ü ÃÑÆò: ÆÈ°ø»ê ¡®°«¹ÙÀ§ ¾à»ç¿©·¡ºÒ¡¯À» ¾Õ¼¼¿î µíÇÑ ¡®±â¿ø Åõ¾î¡¯¶õ Å׸¶´Â ÀûÀýÇÒ±î. ¹°·Ð
ºÒ±³½ÅÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶óµµ ¶ß°Å¿î ±âµµ ÇöÀå¿¡¼­ °¡Á·¾Ö¸¦ ´À²¸º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. µ¿Àε¿ Âò°¥ºñ °ñ¸ñ, °«¹ÙÀ§ °ü±¤
´ÜÁö µÎºÎ¸¶À», ¸·Ã¢ °ñ¸ñ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹ã 9½Ã ÀÌÈÄ ¿­¸®´Â Ä¥¼º½ÃÀå Çػ깰 Æ÷À帶Â÷ µîµµ Àû±Ø ¾Ë¸± ÇÊ¿ä
°¡ ÀÖ´Ù.


°æ»óºÏµµ ½Å¶ó õ³âÀÇ ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î


¡Ü °æ»óºÏµµ ÃßõÄÚ½º: (Á¦1ÀÏ)Á¡½É½Ä»ç(¾È°­ ¸Å¿îÅÁ)¡æ¾çµ¿¹Î¼Ó¸¶À»¡æ°æÁÖ(õ¸¶ÃÑ¡¤¾È¾ÐÁö¡¤Ã·¼º´ë)¡æ
°ñ±¼»ç(¼±¹«µµ ¼ö·Ã¡¤Âü¹è¡¤°ø¾ç µî)¡æ(Á¦2ÀÏ)¾Æħ¿¹ºÒ¡æÁ¼±¡æ»êÃ¥ ¹× µî»ê¡æ°¨Àº»çÁö ´ä»ç¡æÀÌ°ß´ë
¹× ¹®¹«´ë¿Õ¸ª¡æ¼®±¼¾Ï¡æºÒ±¹»ç¡æÁ¡½É½Ä»ç(ÇâÅä ½Ó¹ä)¡æ¹Î¼Ó°ø¿¹ÃÌ


¡Ü Æò°¡´Ü ÃÑÆò: Ãßõ ÄÚ½º µ¿¼±ÀÌ µü ÁÁ´Ù. ±×·¯³ª ¿ö³« ½ºÄÉÀÏÀÌ ¹æ´ëÇؼ­ ¹®Á¦´Ù. °ñ±¼»ç ÅÛÇýºÅ×ÀÌ
´Â ¼±¹«µµ¸¦ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â, °æÀï·Â ÀÖ´Â ¿©Çà»óÇ°ÀÌ´Ù. ¾Æ¿¹ °ñ±¼»ç¿¡ ÃÊÁ¡À» µÐ 1¹Ú2ÀÏ »ê»ç üÇè ¿©Çà
µµ ÁÁÀ» µí ÇÏ´Ù.


ºÎ»ê ¿ª»ç Ž¹æ


¡Ü ºÎ»ê±¤¿ª½Ã ÃßõÄÚ½º: (Á¦1ÀÏ)ºÎ»êµµÂø Á¡½É½Ä»ç(°¥ºñ¡¤È¸µ¤¹ä)¡æÅÂÁ¾´ë¡æÀÚ°¥Ä¡½ÃÀå¡æUN±â³ä°ø¿ø¡æ
ºÎ»ê¹Ú¹°°ü¡æ±¤¾È´ë±³ °æÀ¯ ÇØ¿î´ë À̵¿¡æºÎ»ê ¾ÆÄí¾Æ¸®¿ò¡æ(Á¦2ÀÏ)Çص¿ ¿ë±Ã»ç¡æ´©¸®¸¶·ç APECÇϿ콺¡æ
µ¿·¡¡æÁ¡½É½Ä»ç(µ¿·¡ÆÄÀü, ³«ÁöººÀ½, Çع°ÅÁ)¡æ¹ü¾î»ç


¡Ü Æò°¡´Ü ÃÑÆò: üÇè ¾ÆÀÌÅÛÀ» ¹ß±¼ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ÀÚ°¥Ä¡ ½ÃÀå-³²Æ÷µ¿-±¹Á¦½ÃÀåÀ» ¹­¾î ºÎ°¢½ÃÅ°°í
´Þ¸ÂÀÌ °í°³, ³«µ¿°­ Çϱ¸ µÏ ÄÚ½ºµµ ¿¬°è½ÃÄÑ º¼ ¸¸ ÇÏ´Ù.


¿ï»ê ¿ª»çÀ¯Àû ¹× ¿Ë±â ¹®È­Ã¼Çè Ž¹æ


¡Ü ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ÃßõÄÚ½º: (Á¦1ÀÏ)°í·¡¹Ú¹°°ü¡æÁ¡½É½Ä»ç(Àå»ýÆ÷ °í·¡°í±â)¡æÁøÇÏÇؼö¿åÀå¡æ¼­»ýÆ÷ ¿Ö¼º¡æ
°£Àý°ù¡æ(Á¦2ÀÏ)°£Àý°ù¡æ¿Ü°í»ê ¿Ë±â¸¶À»¡æ¿ï»ê´ë°ø¿ø¡æ¹®¼öÃ౸°æ±âÀå¡æ¿ùµåÄűâ³ä°ü


¡Ü Æò°¡´Ü ÃÑÆò: ¡®¿ª»ç ¿©Ç࡯´Ù¿î ÄÚ½º°¡ ¸¹ÀÌ ºüÁ³´Ù. ¹Ý±¸´ë, õÀü¸® °¢¼®, ¸ÁÇØ»çÁö, ó¿ë¾Ï±îÁö
ÀÏÁ¤¿¡ ³ÖÀ¸¸é Á» ´õ ÁÖÁ¦¿¡ Ãæ½ÇÇØ Áú µí ÇÏ´Ù. ¡®¿Ë±â ¹®È­Ã¼Ç衯ÀÇ °æ¿ì ¿©Çà Å׸¶·Î »ï±â¿¡´Â ¹«¸®
ÀÎ µí º¸ÀδÙ.

°­¿øµµ Ⱦ¼º¡¤Æòⱺ ³» ¸öÀÌ ¼û½¬´Â À£ºù ¿©Çà

¡ÜÀå¼Û¸ð µµÀÚ ¿¬±¸¿ø: °­¿øµµ Ⱦ¼º±º °ø±Ù¸é âºÀ¸®. µµÀڱ⠸¸µé±â üÇèÀ» ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. (033)342-
0011, www.jangsongmo.com

¡Ü¹æ¾Æ´Ù¸® ¾à¼ö: Æòⱺ ÁøºÎ¸é ôõ¸® ¿À´ë»ê ±¹¸³°ø¿ø ³». öºÐ ÇÔ·®ÀÌ ³ô¾Æ À§À庴, ÇǺκ´¿¡ ÁÁ
´Ù. ¹ß°ßµÈ Áö ¾ó¸¶ ¾È µÈ ¡®½Å¾à¼ö¡¯·Î ³Ñ¾î°¡´Â »ê±æµµ ÁÁ´Ù. (033)336-3145

¡ÜÇãºê³ª¶ó: Æòⱺ ºÀÆò¸é ÈïÁ¤¸®. Å׸¶º° Çãºê Á¤¿øÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ÁøÀԷΰ¡ Á¼°í ±æ¾î, ÁÖ¸»À̸é Á¤
ü°¡ ºú¾îÁö°ï ÇÑ´Ù. (033)335-2902, http://herbnara.com

¡Üdz¼ö¿ø ¼º´ç: 1907³â ¿Ï°øµÈ ·Î¸¶³×½ºÅ© ¾ç½Ä. »êÃ¥Çϱâ ÁÁ´Ù.

¡ÜÆò°¡´Ü ÃÑÆò: ¸ö°ú ¸¶À½ÀÌ Ç« ½¯ ¼ö ÀÖ´Â °­¿øµµ ƯÀ¯ÀÇ À£ºù üÇè ÄÚ½º. ¼¶°­¿¡¼­ ¹Î¹°°í±â Àâ±â¿Í
¸ð·¡¹ç ÈÞ½Ä, Ⱦ¼ºÈ£ µå¶óÀ̺ê, Çѱ¹ÀÚ»ý½Ä¹°¿ø ¹æ¹®, »ó¿ø»ç¡¤¿ùÁ¤»ç ´ä»ç³ª ±Ý´ç°è°îÀ» Ãß°¡Çصµ ÁÁ
´Ù.

¡ã ±¤ÁÖ ¹«µî»ê ÀÚ¶ôÀÇ ÀÇÀç¹Ì¼ú°ü. ±è¿µ±Ù±âÀÚ

°æ»ó³²µµ ÇÕõ¡¤Ã¢³ç±º¡¤±èÇؽà Âù¶õÇß´ø ºÒ±³ ¹®È­¿Í ¿ìÆ÷´Ë »ý¸íŽ±¸

¡Ü ¿ìÆ÷´Ë »ýÅ°ø¿ø: â³ç±º À¯¾î¸é ´ë´ë¸®. ¿ìÆ÷¡¤¸ñÆ÷¡¤»çÁöÆ÷¡¤ÂÊÁö¹ú µî 4±ºµ¥ÀÇ ´ËÁö·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ
´Ù. 480¿© Á¾·ùÀÇ ½Ä¹°ÀÌ ¼­½ÄÇÏ´Â ÀÌ°÷¿¡¼± õ¿¬±â³ä¹°ÀÎ ³ë¶ûºÎ¸®Àú¾î»õµµ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. °¢Á¾ üÇè
ÇÁ·Î±×·¥Àº ´Üü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î¸¸ ÁøÇàµÈ´Ù. (055)532-7856

¡Ü ±èÇØ Å¬·¹À̾ÆÅ© ¹Ì¼ú°ü: ±èÇؽà Áø·Ê¸é ¼ÛÁ¤¸® µµ¿¹¸¶À». ¡®Èë(Ŭ·¹ÀÌ)°ú °ÇÃà(¾ÆÅ©)¡¯ÀÇ ¸¸³².
4400ÀåÀÇ µµÀÚ Å¸ÀÏ·Î ²Ù¹Î ¹Ì¼ú°üÀÌ °ü°´À» ¸Â´Â´Ù. »êÃ¥·Îµµ Á¶¼ºµÅ ÀÖ´Ù. Á÷Á¢ ¸¸µç ÀÛÇ°À» ±¸¿ö °¡
´Â ºñ¿ëÀÌ 1ÀÎ 2¸¸¿øÀ¸·Î ºñ½Ñ ÆíÀÌ´Ù. (055) 340-7000, www.clayarch.org

¡Ü Æò°¡´Ü ÃÑÆò: Ãßõ ÄÚ½º¿¡ ÇÕõ ÇØÀλç»Ó ¾Æ´Ï¶ó °ü·æ»ç³ª ÀºÇϻ縦 Ãß°¡Çϸé ÁÁÀ» µí ÇÏ´Ù.

±èÇØ¿¡´Â À̹ۿ¡µµ ½Å¾î»ê¡¤¹«Ã´»ê¡¤µ¿¸²»ç¡¤ÇÑ¿ÁüÇè°ü¡¤°¡¾ß·£µå µî º¼°Å¸®°¡ ¸¹´Ù. À̹ۿ¡ È«·ùµ¿ °è
°î°ú Ȳ¸Å»ê µîÀ» ¿¬°èÇصµ µÈ´Ù.

À̹ø ÃßõÄÚ½º´Â Àü¹ÝÀûÀ¸·Î 1¹Ú2ÀÏ¿¡ ´Ù µÑ·¯º¸±â´Â ¹«¸®´Ù. ¿ìÆ÷´ËÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í ÇÕõ, ±èÇØÁö¿ª °ü±¤ÄÚ
½º·Î Â¥°Å³ª ±èÇØ¿Í ÇԾȱºÀÇ °¡¾ß¹®È­ µÑ·¯º¸±â·Î ±¸¼ºÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù.

[Á¶¼±ÀϺ¸Á¤¸®=Á¤À翬±âÀÚ whauden@chosun.com]
ÀÌÀü±Û ±ÍÁ· Á¶°³
´ÙÀ½±Û µÎ±Ù°Å¸®´Â È«Çع°°á½ÅÀÇ ¼û¼Ò¸®Àΰ¡
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.