¹Ì±¹ - LAÀα٠À¯·´Ç³ °Å¸® ¿ÃµåŸ¿î 'Æлçµð³ª'
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2001-06-14 ¿ÀÈÄ 6:04:00
¿Ãµå Æлçµð³ª (Old Pasadena)´Â Æлçµð³ª ´Ù¿îŸ¿î Á߽ɰ¡ÀÇ ¾à 20ºí·° ³»ÀÇ Áö¿ªÀÌ´Ù. ¿ª»çÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ºôµùµéÀÌ °¡µæ µé¾î¼­ ÀÖ´Ù. ¿ª»çÀûÀ¸·Î À¯ÀûÁö µî·Ï¿¡µµ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÌ Áö¿ªÀº °Ç¹° º¸Á¸ÀÇ ¿ì¼ö¼º, ±×¸®°í Áö¿ª »ó±ÇÀ» È°¹ßÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ¾ú´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Å©°í ÀÛÀº »óµµ ¿©·¯ Â÷·Ê ¹Þ¾Ò´Ù. ¿Ãµå Ÿ¿î Æлçµð³ª´Â À¯·´À» ¿©ÇàÇÒ ¶§ º¸´Â °Íó·³ °Ç¹°µéÀÌ ¾Æ¸§´ä°í ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ Ä«Æä¿Í ·¹½ºÅä¶ûÀÌ ÁñºñÇØ Ç×»ó ¿©ÇàÁö¿¡ ¿Í ÀÖ´Â µíÇÑ ´À³¦ÀÌ µç´Ù. µðÀÚÀÌ³Ê ½ºÅä¾î¿¡¼­ ÃֽŠÀ¯ÇàÇÏ´Â ÆмÇÀ» µÑ·¯º¸°Å³ª ºóƼÁö ½ºÅä¾î¿¡¼­ º¹°ídzÀÇ ÀÇ»óÀ» °í¸£±â¿¡µµ, ±×¸®°í ¾ÆÆ® °¶·¯¸®¿¡¼­ ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» °¨»óÇϱ⿡µµ ÀÌ Áö¿ªÀº ´õÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿©À¯¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ÃÖ°í±Þ ¼öÁØÀÇ ºñ½ºÆ®·Î¿¡¼­ºÎÅÍ Ä³ÁÖ¾óÇÑ ´À³¦À¸·Î ºÎ´ã¾øÀÌ µé¸± ¼ö ÀÖ´Â Ä«Æä¿¡ À̸£±â±îÁö ¿Ãµå Ÿ¿î Æлçµð³ªÀÇ ¸Ô°Å¸®¿¡´Â ¼±ÅÃÀÇ ÆøÀÌ ¹«Ã´ ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ŭ·¡½Ä ¿µÈ­¸¦ ´ëÇü È­¸éÀ¸·Î »ó¿µÇÏ´Â ½ºÅ×ÀÌÆ® ±ØÀå(State Theatre), ÇÁ¶û½º ¿µÈ­¿Í µ¶¸³ ¿µÈ­¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿¹¼ú ¿µÈ­¸¦ Àü¹®ÀûÀ¸·Î »ó¿µÇÏ´Â ·¥¸® ±ØÀå(Lammle Theatre)À» ºñ·Ô, À¯³ªÀÌƼµå ¾ÆƼ½ºÆ® ±ØÀå (United Artist Theatre) µî °³ºÀ ¿µÈ­°üµµ ¿©·¯ ±ºµ¥ ÀÖ¾î Àú³á ¸Ô°í ³­ µÚ, ±¸¹Ì¿¡ ¸Â´Â ¿µÈ­ ÇÁ·Î±×·¥À» º¸±â¿¡µµ ÁÁ´Ù. ¶óÀ̺ê À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇϴ Ŭ·´, ÀþÀºÀÌ°¡ ³Ñ½Ç´ë´Â ³ªÀÌÆ® Ŭ·´, »ý¸ÆÁÖ¸¦ ¸¶½Ã¸ç ´ç±¸¸¦ Ä¥ ¼ö ÀÖ´Â ´ç±¸Àå, ½Ã°¡ ¶ó¿îÁö µî ¿Ãµå Ÿ¿î ÆÄ»çµð³ª¿¡´Â ÇÒ °Å¸®¿Í Áñ±æ °Å¸®°¡ ¹«±Ã¹«ÁøÇÏ´Ù. ¿Ãµå Ÿ¿îÀÇ ½ÉÀå, ÄÝ·Î¶óµµ ºí·¯¹öµå 1¹øÁö (One Colorado Bl.) ÁÖº¯Àº ÀÌŸ®ÀÇ ¸¶À»Ã³·³ ¾Æ´ãÇÑ ±¤ÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ºÐ¼ö´ë¿¡¼­´Â ¹°ÀÌ »Õ¾îÁ® ³ª¿Í »ç¶÷µéÀÌ ¿À°¡´Â ¸ð½ÀÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â °÷ÀÌ´Ù. È­·ÁÇÑ »ö±òÀÇ Çö´ëÀûÀÎ ¿¹¼ú Á¶°¢ ÀÛÇ°ÀÌ ´«±æÀ» ²ø¸ç ¹ÂÁö¾öÀÇ ±â³äÇ°À» ÇÑ °÷¿¡ ¸ð¾Æ ³õÀº ¼ó, °­¾ÆÁö ÄíÅ° ¼óÀÌ Æ¯ÀÌÇÏ´Ù. 1903³â¿¡ Áö¾îÁø ¿ª»çÀûÀÎ °Ç¹°, Æлçµð³ª ¾ØƼũ ¼¾ÅÍ(Pasadena Antique Center)¿¡´Â ¹«·Á 60°³°¡ ³Ñ´Â °ñµ¿Ç°Á¡¿¡ µé¾î¼­ °ú°Å·ÎÀÇ ½Ã°£ ¿©ÇàÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù. ÁßÈÄÇÔÀÌ ´À²¸Áö´Â ûµ¿»ó, ĢĢ ÆÇ ±ÜÈ÷´Â ¼Ò¸®°¡ Ãß¾ïÀ» µÇ»ì·Á ÁÖ´Â ÃàÀ½±â, ÀϺ» ºÎÈ£°¡ ÆȾÒÀ» ±â¸ð³ë´Â ³ªºñ ºÎÀÎ ÃÝÃÝ »óÀÇ °ÍÀÌ ¾ç, ±× ¹«´Ì°¡ È­·ÁÇÏ´Ù. ¾ØƼũ ¼¾ÅÍ´Â Áý¾È Àå½ÄÇ°Àº ¹°·Ð ´Ù¾çÇÑ ¼±¹°À» °í¸£´Â µ¥µµ ÃÖ°íÀÇ Àå¼ÒÀÌ´Ù. 400 S. Fair Oak ¹®ÀÇ ÀüÈ­ (626)449-7706 °ñµ¿Ç°À» ÆǸÅÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Àå¼Ò·Î ±×¸° ½ºÆ®¸®Æ® °ñµ¿Ç° »óÁ¡(Green Street Antique Row)À» »©³õÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù. Æлçµð³ªÀÇ °ñµ¿Ç° ¾ÖÈ£°¡µéÀÌ ÀÚÁÖ Ã£´Â ÀÌ Áö¿ªÀÇ °ñµ¿Ç°Á¡¿¡´Â ÇҾƹöÁöÀÇ È¸Á߽ðè, ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ¾²½Ã´ø ÁÖ¹æ ±â±¸ µî ÀüÅëÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» Àϱú¿ö ÁÖ´Â ¼Õ¶§ ¹¯Àº ¹°°ÇµéÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. 985-1005 East Green St. »çÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù. ¿Ãµå Ÿ¿î Æлçµð³ª´Â Arroyo ParkwayÀÇ µ¿ÂÊ, ¼­ÂÊÀ¸·Î Pasadena Ave, ºÏÂÊÀ¸·Î´Â Walnut St. ±×¸®°í ³²ÂÊÀ¸·Î´Â Del Mar¿¡ À̸£´Â ÀÏ´ë¿¡ ÆÛÁ®ÀÖ´Ù. ¹®ÀÇ´Â (626)795-5952·Î ÇÏ¸é µÈ´Ù. ¸Å´Þ µÎ ¹ø° Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã-11½Ã 30ºÐ±îÁö´Â °Å¸®¿Í °ñ¸ñ±æÀ» ´Ù´Ï¸ç, ¿Ãµå Æлçµð³ªÀÇ À̸ðÀú¸ð¸¦ µÑ·¯º¸´Â ¿öÅ· Åõ¾î(Walking Tour)°¡ ¸¶·ÃµÈ´Ù. ¹®ÀÇ´Â ÀüÈ­ (626)441-6333, Pasadena Heritage·Î ÇÏ¸é µÈ´Ù. ¡Þ °¡º¼¸¸ÇÑ °÷ ¢º Æлçµð³ª Ç÷¹ÀÌÇϿ콺 ¿ª(Pasadena Playhosue District) Æлçµð³ªÀÇ Áö¼ºÀεéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â °÷À¸·Î ¾Æ¸§´ä°í ÀüÅëÀûÀÎ °Ç¹°ÀÇ Æлçµð³ª Ç÷¹ÀÌ ÇϿ콺¸¦ ºñ·ÔÇÑ Å©°í ÀÛÀº ±ØÀå, ¸£³×»ó½º¿¡¼­ºÎÅÍ Çö´ë¿¡ À̸£´Â ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÆ® °¶·¯¸®, ²À Ã¥À» »çÁö ¾Ê´õ¶óµµ īǪġ³ë ÇÑ ÀÜ°ú ÇÔ²² Ã¥À» º¸´Â ¿©À¯·Î¿òÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¼­Á¡, ±× ¿Ü µ¶Æ¯ÇÑ ¼¥µéÀÌ ¹ÐÁýÇØ ÀÖ´Ù. ³ªÀÌÆ® ºê¸®Áö ±ØÀå(The Knightbridge Theatre)Àº ¼Ò±ØÀåÀ¸·Î ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¹è¿ìµéÀÇ ÁøÁöÇÔÀÌ ¹øµæÀÌ´Â ±ØÀåÀÌ´Ù. 35. Raymond Ave. ÀüÈ­ (626)440-0821 ÀÌ ÀÏ´ë´Â Å©¸®½º¸¶½º ¶§°¡ ¾Æ´Ï¶óµµ ¹ãÀ̸é Àü±¸µéÀÌ ¹Ý¦°Å·Á ³¶¸¸ÀûÀÌ°í ¿¹¼úÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ÇѲ¯ ³»ÁØ´Ù. ÀÏ¿äÀÏÀ̸é Æлçµð³ª ź»ýÀÇ ¼ø°£ºÎÅÍ ÇÔ²² ÇØ¿Â ¿À·£ ±³È¸ °Ç¹°¿¡¼­ ¿ï·Á ÆÛÁ® ³ª¿À´Â ÆÄÀÌÇÁ ¿À¸£°£ÀÇ ¿¬ÁÖ°¡ Á¶±ÝÀº ÀüÅëÀûÀ̸ç, º¸¼öÀûÀÎ ÀÌ ÀÏ´ëÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ÀÐ°Ô ÇÑ´Ù. Colorado Bl. ¿Í ¶ì Molino Ave. ÁÖº¯¿¡ ³Î¸® ÆÛÁ® ÀÖ´Ù. ÆÛ½ÃÇÈ ¾Æ½Ã¾Æ ¹ÂÁö¾ö(Pacific Asia Museum) ¿ª½Ã ÀÌ ÀÏ´ë¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ À̹ÎÀÌ ¿ª»ç¿Í »îÀ» ÇÑ´«¿¡ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Â ÆÛ½ÃÇÈ ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ú¹°°üÀº ÁÖ·ù »çȸ¿¡ Á¡Á¡ Ä¿Áö´Â ¾Æ½Ã¾Æ Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» È®ÀÎÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷À¸·Î, ´Ù¾çÇÑ ½Ã¹ÎÀÇ ¹®È­ Âü¿© ¸¶´çµµ ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÕ´Ù. ¢º »ç¿ì½º ·¹ÀÌÅ© ¾Öºê´º ºñÁî´Ï½º ±¸°£(South Lake Ave. Business District) ³ª¹«µéÀÌ ±âºÐÁÁ°Ô ´Ã¾î¼­ ÀÖ´Â Æлçµð³ª ÃÖ°í±Þ »þÇÎ Áö¿ªÀ¸·Î °Å¸®¿¡ Å×À̺íÀ» ³»³õ°í ½Ä»ç¸¦ Áñ±â´Â À¯·´Ç³ÀÇ ½Ä´çµéÀÌ ÁÙÁÙÀÌ ´Ã¾î¼­ ÀÖ´Ù. ¹«·Á 200°³°¡ ³Ñ´Â Á¡Æ÷µéÀÌ ÆîÃÄÁö´Âµ¥ °í±Þ ÆÄƼ¿ë µå·¹½ººÎÅÍ Ã»¹ÙÁö±îÁö, ¾Ë·Ï´Þ·ÏÇÑ ¸¸È­ ÁÖÀΰøÀÌ ±×·ÁÁø ŸÀÌ¿¡¼­ºÎÅÍ Á¤Àå¿ë ºí·¢ ŸÀ̱îÁö ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀÌµç »ì¼ö ÀÖ´Â Áö¿ªÀÌ´Ù. ºÏÂÊÀ¸·Î Colorado Bl., ³²ÂÊÀ¸·Î´Â California Bl. »çÀÌÀ̸ç, µ¿ÂÊÀ¸·Î Mentor, ¼­ÂÊÀ¸·Î´Â Hudson Ave. »çÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÑ´Ù.
ÀÌÀü±Û ¸»¶ó¸®¾ÆÀÇ ¿¹¹æ°ú Ä¡·á
´ÙÀ½±Û ¹Ì±¹ - ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¸¶À» Áß°¡ÁÖ Ä¯ºê¸®¾Æ
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.