¿Âõ¿å°ú Àü½Å ¸¶»çÁö·Î ÇÇ·Î '½Ï'
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2001-06-14 ¿ÀÈÄ 6:04:00
¡Þ »ç¶óÅä°¡ (Saratoga) »ç¶óÅä°¡´Â ź»ê¿ÂõÀ¸·Î ¹Ì ºÏµ¿ºÎ¿¡¼­´Â À¯ÀÏÇÑ ¿ÂõÀÌ´Ù. »ç·ÎÅä°¡ ¿ÂõÀº ±× ¿¾³¯ ¹Ù´å¹°ÀÌ ¼®È¸¾Ï Ãþ¿¡ °¤Èù µÚ ´Ü´ÜÇÑ Ç÷¾ÏÀ¸·Î ºÀ¼âµÈ °ÍÀÌ´Ù. »ç¶óÅä°¡ ´ÜÃþÀÌ ÀÌ Ç÷¾ÏÀ» ±ú¶ß¸®¸é¼­ ÀÌ ÀÏ´ë¿¡ ±¸ºÒ±¸ºÒ Çü¼ºµÆ°í ÀÌ¾î ¿ÂõÀÌ ÁÖº¯ÀÇ ¹Ì³×¶ö ¼ººÐÀ» ³ìÀ̸鼭 ÀÚ¿¬½º·´°Ô Ç¥¸éÀ¸·Î Èê·¯³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¶¥¼Ó ±íÀÌ ÀÖ´ø ź»ê¼ººÐÀÌ ¸¹ÀÌ ¼¯ÀÌ°í ¿°ºÐÀÌ ÀûÀº °Ô Ư¡ÀÌ´Ù. ÅÁ¿¡ µé¾î°¡¸é ź»ê°¡½º°¡ ÇǺο¡ Èí¼öµÅ ¸ð¼¼Ç÷°üÀ» ÀÚ±Ø, È®Àå½ÃÄÑÁÜÀº ¹°·Ð Ç÷¾ÐÀ» ³»¸®°í ½ÉÀåÀÇ ºÎ´ãÀ» °¡º±°Ô Çϱ⠶§¹®¿¡ °íÇ÷¾ÐÀ̳ª ½ÉÀ庴¿¡ Ź¿ùÇÑ È¿´ÉÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ź»êõÀ» ÀÏ¹Ý ¿Âõ°ú ´Þ¸® '½ÉÀåõ'À̶ó°í ºÎ¸£´Â °ÍÀº ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ Åº»ê¼ö¸¦ ¸¶½Ã¸é À§Àå È°µ¿ÀÌ ¿Õ¼ºÇØÁö°í ÀÌ´¢ ÀÛ¿ëÀ» ÃËÁø½ÃŲ´Ù. öºÐÀ» ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¯ÇØ ºóÇ÷, µ¿¸Æ°æÈ­, ºñ¸¸Áõ µî¿¡µµ Ź¿ùÇÑ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù°í Çؼ­ Àαâ´Ù. ¡Þ Å©¸®½ºÅ» ½ºÆÄ »ç¶óÅä°¡¿¡¼­ ÇÑÀÎÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ Ã£´Â ¿ÂõÀ¸·Î '·ÎÁ¸®'¶ó´Â º°¸íÀ» °¡Áø °³ÀμÒÀ¯·Î 1964³â óÀ½ ¹ß°ßµÆ´Ù. ºòÅ丮¾Æ ¾ç½Ä °Ç¹°¿¡ µé¾î¼­¸é ÀºÀºÇÑ Çâ±â¿Í ÀÜÀÜÇÑ À½¾ÇÀÌ ¸ö°ú ¸¶À½¼Ó ±íÀÌ ½º¸çµé¾î ±äÀåÀÌ È® Ç®¸°´Ù. ÀÌ°÷ ¹°Àº ¹Ù·Î ¸¶½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ƯÈ÷ °üÀý¿°, ÇǺκ´, ½Å°æÅë, ·ù¸¶Æ¼½º, ½ºÆ®·¹½º µî¿¡ È¿°ú°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¹æ¿¡´Â ÇÑ¸í¾¿ µé¾î°¡°Ô µÅ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ¿ë½Ã°£Àº 20ºÐ¿¡ 16´Þ·¯ÀÌ´Ù. º°µµÀÇ ¸¶»çÁö½Çµµ ÀÖÀ¸¸ç Çâ±âÄ¡·á¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â »ç¿ì³ª´Â 10¡­15ºÐ¿¡ 10´Þ·¯. Àü½Å ¸¶»çÁö¿Í ¹ß ¸¶»çÁö´Â 30ºÐ(34´Þ·¯)°ú 1½Ã°£(60´Þ·¯)Â¥¸® µÎ Á¾·ùÀÌ´Ù. ÇÑ ½Ã°£ µ¿¾È ¾ó±¼ºÎÅÍ ¾î±ú±îÁö °úÀÏ ¹× ²É¿¡¼­ äÃëÇÑ ¿ÀÀÏ·Î ¸¶»çÁö ÇØÁÖ´Â ¼­ºñ½º´Â 60´Þ·¯ÀÌ´Ù. °í°´ÀÇ ÇǺΠ¼º°ÝÀ» ºÐ¼®ÇØ °Å±â¿¡ ¸Â´Â ¿ÀÀÏÀ» ¼±ÅÃÇØ ÃÖ»óÀÇ È¿°ú¸¦ Áشٴ ¼³¸íÀ¸·Î ÇÑ´Þ¿¡ Çѹø Á¤µµ¸¦ ±ÇÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇǺο¡ Çë°¡¸®»ê ÁøÈëÀ̳ª ¹Ù´Ù Ç® µîÀ» ¹ß¶ó »ý±â¸¦ ºÒ¾î³Ö´Â ¼­ºñ½º´Â 45ºÐ¿¡ 70¡­80´Þ·¯¼±ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡ È£¹ÚÀ̳ª »ì±¸, ²Ü ¼¯Àº ¾Æ¸óµå µîÀ¸·Î ÇǺθ¦ ¸¶»çÁöÇØÁÖ´Â »óÇ°µµ ºñ½ÁÇÑ °¡°Ý¿¡ Á¦°øµÈ´Ù. ÆÐÅ°Áö»óÇ°µµ ´Ù¾çÇÏ´Ù. »ç¿ì³ª¿Í ¿Âõ¿å, 30ºÐÀÇ ¸¶»çÁö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 1½Ã°£ ¹ÝÂ¥¸® »óÇ°(Rejuvenator)Àº 51´Þ·¯ÀÌ´Ù. ¿Âõ¿å°ú 1½Ã°£Â¥¸® ¾ó±¼ ¸¶»çÁö´Â 77´Þ·¯ÀÌ¸ç ¿¹¾àÀº ÇʼöÀÌ´Ù. ¢º (518)584-2556, À¥»çÀÌÆ® http://www.thecrystalspa.com ¢º ¿µ¾÷½Ã°£ ±Ý¿äÀÏÀº Àú³á 7½Ã, ÀÏ¿äÀÏÀº ¿ÀÈÄ 3½Ã¹Ý, Åä¿äÀÏÀº ¿ÀÈÄ 4½Ã ¹Ý±îÁö ¿µ¾÷ÇÑ´Ù. ¢º °¡´Â±æ 87¹ø ½º·ç¿þÀ̸¦ Ÿ°í 13N¿¡¼­ ºüÁ® ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î 3.4¸¶ÀÏ Á¤µµ °¡¸é ¿À¸¥ÂÊ¿¡ À§Ä¡. ¡Þ ¸µÄÁ¹Ì³×¶ö½º »ç¶óÅä°¡ ÁÖ¸³°ø¿ø ³»¿¡ À§Ä¡ÇÑ º° ´Ù¼¸ °³ Â¥¸® ±âµå¿ÂǪƮ³²È£ÅÚ¿¡ ÀÖ´Â ¿ÂõÀÌ´Ù. 1911³â ¹®À» ¿­¾úÁö¸¸ ±× ÈÄ È­Àç·Î Àü¼ÒµÇ°í ´Ù½Ã 1930³â »õ °Ç¹°À» Áö¾î ¿ÀÇÂÇßÀ» ¶§ Àü¼¼°è¿¡¼­ ¿Âõ°Ç¹°·Î´Â °¡Àå ÄǾú´Ù. '¹Ì³×¶ö¹è½º'´Â 20ºÐ¿¡ 16´Þ·¯ÀÌ´Ù. 'Çã¹ú ¹Ì³×¶ö¹è½º'´Â ¿Âõ¹°¿¡ ¾àÃʼººÐÀ» ÷°¡ÇÑ ÅÁÀ¸·Î 20ºÐ¿¡ 21´Þ·¯ÀÌ´Ù. Àü½Å¸¶»çÁö´Â 30ºÐ¿¡ 30´Þ·¯, ¿ÀÀÏÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¸¶»çÁö´Â 30ºÐ¿¡ 40´Þ·¯, 1½Ã°£¿¡ 70´Þ·¯ÀÌ´Ù. À̹ۿ¡ ÇØÁ¶·ù¿Í ¾àÃÊ µîÀ» ÇǺο¡ µ¤¾î ÁÜÀ¸·Î½á ±äÀåÀ» Ç®¾îÁÖ°í ÇǺο¡ ¿µ¾çÀ» °ø±ÞÇÏ´Â ¼­ºñ½ºµµ ÀÖÀ¸¸ç 45ºÐ¿¡ 50¡­60´Þ·¯¼±ÀÌ¸ç ¹Ýµå½Ã ¿¹¾àÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¢º ¹®ÀÇ : (518)583-2880, À¥»çÀÌÆ® http://www.gideonputnam.com ¢º ¿µ¾÷½Ã°£ ¼ö¡­ÀÏ¿äÀÏ ¿ÀÀü 9¡­¿ÀÈÄ4½Ã±îÁö´Ù. ¢º °¡´Â±æ 87¹ø ½º·ç¿þÀÌ¿¡¼­ 13N·Î ºüÁ® 9¹ø µµ·Î¸¦ µû¶ó »ç¿ì½ººê·Îµå¿þÀÌ·Î °¡´Ù°¡ 4¹ø° ½ÅÈ£µî ºÎ±Ù¿¡ ÀÖ´Ù. ¡Þ ¹öŬ¸® ½ºÇÁ¸µ½º (Berkeley Springs) ¿þ½ºÆ®¹öÁö´Ï¾ÆÀÇ »ê¼Ó¿¡ ÀÕ´Â ¿Âõ¸¶À»ÀÌ´Ù. Å丶½º Á¦ÆÛ½¼ÀÇ ºÎÄ£ÀÌ 1747³â ±×¸° Áöµµ¿¡´Â 'º´À» °íÃÄÁÖ´Â »ù¹°(Medicine Springs)'·Î Ç¥±âµÅ ÀÖ´ø Áö¿ªÀÌ´Ù. ÃÊ´ë ´ëÅë·É Á¶Áö ¿ö½ÌÅÏÀÌ ÀÌ°÷À» óÀ½ ¹æ¹®ÇÑ °ÍÀº 1748³âÀÌ¸ç ±× µÚ 1776³â ´ç½Ã Á¤ºÎ ¿äÀεé°ú °øµ¿À¸·Î ÀÌ Áö¿ªÀ» ¸ÅÀÔÇØ ¿ÂõÁö¿ªÀ¸·Î °³¹ß, À¯¸íÇØÁ³´Ù. µ¿³× ÇÑ °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â ÁÖ¸³°ø¿ø¿¡ Á¶Áö ¿ö½ÌÅÏÀÌ ¿Âõ¿åÀ» Áñ°å´ø ¿õµ¢ÀÌ°¡ ³²¾Æ ÀÖ¾î ´õ¿í À¯¸íÇÏ´Ù. ÀÌ ¿åÅÁÀº ¹Ì±¹ÀÇ À¯ÀÏÇÏ°Ô ÀÖ´Â ´ëÅë·É ¸ñ¿å½Ã¼³À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ°÷Àº 5°³ÀÇ ¿ÂõÀåÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÁÖ¸»°ú ¿¬ÈޱⰣ Áß¿¡´Â »çÀü¿¡ ¿¹¾àÀ» ÇÒ Á¤µµ·Î Àαâ´Ù. ¿ø·¡ÀÇ ¶¥¼Ó ¿Âõ¹°Àº È­¾¾ 74µµÁö¸¸ 1¹é¡­1¹é2µµ·Î µ¥¿ö °ø±ÞÇÑ´Ù. ÀÌ ¿ÂõÀº ¸ÅÀι轺ÇϿ콺¿Í ¿Ãµå·Î¸¸¹è½ºÇϿ콺 µÎ °³ÀÇ °Ç¹°·Î µÅ ÀÖ´Ù. ¸ÅÀι轺ÇϿ콺ÀÌ ¿åÁ¶´Â ¸î °¡Áö Á¾·ù·Î ³ª´µ¸ç ·Î¸¸¹è½º´Â ¼¼¶ó¹ÍŸÀÏ·Î ¸¸µç ÅÁÀ¸·Î 7¹é50°¶·±ÀÇ ¿Âõ¹°·Î ä¿ö ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÖ°í ¿Âµµ´Â È­¾¾ 1¹éµµ¸¦ ³Ñ´Â´Ù. ÀÌ¿ë½Ã°£Àº 20ºÐÀÌ´Ù. ºòÅ丮¾È¹è½º´Â 6.5ÇÇÆ® ±æÀÌÀÇ ºòÅ丮¾Æ ¾ç½Ä ¿åÁ¶¿¡ ÇÑ¸í¾¿ µé¾î°¡°Ô µÅ ÀÖ´Ù. Çѹø ÀÌ¿ëÇÑ µÚ ¹°À» »©°í ±ú²ýÀÌ Ã»¼Ò¸¦ ÇÑ ´ÙÀ½ ¼Õ´ÔÀ» ¸Â±â ¶§¹®¿¡ À§»ýÀ» °ÆÁ¤ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. Áõ±âÅÁÀº ¾ÈÀ» ÃÖ°í È­¾¾ 1¹é24µµ±îÁö µ¥¿ö ¸ñ¸¸ ³»³õ°í ¾È¿¡ µé¾î°¡´Â ±¸Á¶·Î µÅ ÀÖ´Ù. ¾î±ú µî ¸öÀÇ ÀϺθ¦ Àû¿Ü¼± ·¥ÇÁ¿Í ¶ß°Å¿î ÆÑÀ¸·Î ¼­ºñ½ºÇÏ´Â »óÇ°µµ ÀÖ´Ù. ¸ðµÎ ÀÌ¿ë½Ã°£Àº 8¡­10ºÐÀÌ´Ù. ¿Ãµå·Î¸¸¹è½ºÇϿ콺´Â 1815³â óÀ½ ¹®À» ¿¬ Æйи® ½ºÅ¸ÀÏ ¿ÂõÀÌ´Ù. 9°³ÀÇ ¿å½ÇÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¹æ¸¶´Ù 4¸íÀÌ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ¾î °¡Á·ÀÌ ÀÌ¿ëÇϱ⿡ ÀûÇÕÇÏ´Ù. 30ºÐ¿¡ 10´Þ·¯ÀÌ´Ù. À½·á µî ¹°Àº ¾ó¸¶µçÁö °¡Á®°¥ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç 1¸®ÅÍÂ¥¸® ¹°ÅëÀ» ÇöÀå¿¡¼­ 50¼¾Æ®¾¿¿¡ Æȱ⵵ ÇÑ´Ù. ¹öŬ¸®½ºÇÁ¸µ½º¹Ú¹°°üÀÌ ¿Ãµå·Î¸¸ÇϿ콺 2Ãþ¿¡ ÀÖÀ¸¸ç 5¡­10¿ù¿¡ ¹®À» ¿¬´Ù. ¢ºÀüÈ­ (800)CALLWVA. À¥»çÀÌÆ® http://www.berkeleysprings.com
ÀÌÀü±Û ÀϺ», ·ç½ºÃ÷ 'ÀÚ¿¬¼³ÀÇ ½ºÅ° õ±¹'
´ÙÀ½±Û °¡À»³¬½Ã â©ÖØ°¡ 'Æ÷ÀÎÆ®'
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.