Ê«íþÀÌ µÈ ¾î¸Ó´Ï¡¦ÀÏ´ç 5¸¸¿ø¿¡ û¼ÒºÎ¡¤ÆÄÃâºÎ·Î
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2005-12-07 ¿ÀÈÄ 5:50:00

[ÀÏÀÚ¸® ã¾Æ ³ª¼­´Â 50´ë ¿©¼ºµé]

54%°¡ Ãë¾÷Àü¼±¿¡¡¦ »ó´ç¼ö ³²Æí ½ÇÁ÷¡¤³ëÈÄÀÚ±Ý ¡®0¡¯
Àú¼ºÀ塤Á¶±â ÅðÁ÷ÀÇ ±×´Ã¡¦ ±â¼ú¾ø¾î Àη½ÃÀå ¸ô·Á



[Á¶¼±ÀϺ¸ ³ªÁöÈ«, ¿°°­¼ö ±âÀÚ]

2ÀÏ »õº® 5½Ã30ºÐ ¼­¿ï ³²±¸·Î¿ª ¾Õ »õº® Àη½ÃÀå. ¢ß³²ºÎÀη°³¹ßÀÇ 25Æò ³²ÁþÇÑ »ç¹«½ÇÀº »ç¶÷µé·Î
¹ßµðµô Æ´Á¶Â÷ ¾ø´Ù. »Ç¾á ´ã¹è ¿¬±â¿Í ±âħ ¼Ò¸®, ¡°¿ëÁ¢, Àü±â°ø ÇÑ »ç¶÷¾¿!¡±À̶ó¸ç »ç¶÷À» ºÎ¸£´Â
¼Ò¸®°¡ Â÷°¡¿î »õº® °ø±â¸¦ ¶°µé½âÇÏ°Ô Èçµé¾î ³õ´Â´Ù. ±× Æ´¿¡ ¹ÚÇüÁø(52¡¤°¡¸í)¾¾µµ ³¢¾îÀÖ¾ú´Ù. ÃßÀ§
¸¦ ¸·´À¶ó ¿ÊÀ» °ã°ãÀÌ ²¸ÀÔ°í´Â ºñ½ÁÇÑ ¶Ç·¡ÀÇ ¿©¼º 2¸í°ú ÇÔ²² ¿ÀµµÄ«´Ï ¾É¾Æ ÀÖ´Ù. ³²ÀÚµéÀº ½°¾øÀÌ
À̸§ÀÌ ºÒ¸®°í, ´©±º°¡ÀÇ Àμֿ¡ µû¶ó³ª°¡Áö¸¸ ¿©¼º ÀϼÕÀ» ã´Â ¼Ò¸®´Â Á»Ã³·³ ¾ø´Ù. 6½Ã°¡ ³Ñ¾î¼­¾ß
°Ü¿ì ¹Ú¾¾¸¦ ºÎ¸£´Â ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Ô´Ù.

¡°(¾ÆÆÄÆ® °ø»ç) ÇöÀå û¼Ò, 5¸¸5000¿ø. ¾ÆÁܸ¶, ¿©±â ÇöÀå ¾àµµÇÏ°í ¿¬¶ôó ¹Þ¾Æ°¡¼¼¿ä.¡±

ÇϷ縦 °øÄ¡Áö ¾ÊÀº °Í¸¸À¸·Î ´ÙÇàÀÎ ¹Ú¾¾·Î¼± ÀÌ°ÍÀú°Í µûÁú ÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â ¡°¾ÆħÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â
°÷À̳׿䡱¶ó°í¸¸ ¹¯°í´Â ¾àµµ¸¦ ¹Þ¾Æµé¾ú´Ù.

¡ß»ý°è¸¦ À§ÇÑ ¡®°­¿äµÈ Ãë¾÷¡¯

¡°µ·ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¿Ö ÀÌ·± µ¥ ¿À°Ú¾î¿ä?¡±

¿Ö ¡®³ë°¡´ÙÆÇ¡¯¿¡ ¿Ô´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ ¹Ú¾¾´Â Åü¸í½º·´°Ô ´ë²ÙÇÑ´Ù. ³²ÆíÀº ÀüÁ÷ ÀºÇà¿ø. IMF Á÷ÈÄ¿¡ ¸í
¿¹ ÅðÁ÷´çÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ³²ÆíÀÌ Áö±Ý ¹»ÇÏ´ÂÁö´Â ³¡³» ´ë´äÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

Ãë¾÷ Àü¼±¿¡ ÃÊ·Î(ôøÖÕ)ÀÇ 50´ë ¿©¼ºµéÀÌ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ú°Å °°¾ÒÀ¸¸é ¼ÕÁÖµé Àç·ÕÀ» ÁöÄѺ¼ ³ªÀÌ. ÇÏ
Áö¸¸ Æò±Õ ¼ö¸íÀº ´Ã¾î³ª°í, ³²Æíµé ÅðÁ÷µµ »¡¶óÁö¸é¼­ µÚ´Ê°Ô¾ß »ý°è¸¦ À§ÇÑ Ãë¾÷¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ
´Ù.

À̵é 50´ë ¿©¼º Ãë¾÷Àº »ý°è¸¦ À§ÇÑ »ç½Ç»óÀÇ ¡®°­¿äµÈ Ãë¾÷¡¯À̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ÀÚ±â°è¹ß ¸ñÀûÀÌ °­ÇÑ 20¡¤
30´ë ¿©¼º Ãë¾÷°ú ´Ù¸£´Ù°í Àü¹®°¡µéÀº ÁöÀûÇÑ´Ù.

¡ß100¸í Áß 54¸íÀÌ Ãë¾÷ Àü¼±¿¡

Áö³­´Þ 25ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ¹æ¹èµ¿ÀÇ »êÈÄ(ߧý­)Á¶¸® µµ¿ì¹Ì ÆÄ°ß¾÷ü A»ç. 10ÆòÂë µÇ´Â ±³À°Àå¿¡ ¾Æ±â¿ë ¿å
Á¶°¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ±× ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¯½Ñ 50´ë ¿©¼ºµéÀÌ ÀÎÇüÀ» ¾È°í ½Å»ý¾Æ ¸ñ¿å¹ýÀ» ¹è¿ì´À¶ó Áø¶¡À» »©°í
ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÀÌ ´«¿¡ ºñ´©°¡ µé¾î°¡Áö ¾Êµµ·Ï ¸Ó¸®¸¦ °¨±â´Â °ÍºÎÅÍ ½±Áö ¾Ê´Ù. ¾û°ÅÁÖÃãÇÑ ÀÚ¼¼¸¦ ÁöÄѺ¸
´ø °­»çÀÇ ÁöÀûÀÌ ¿ë¼­¾øÀÌ ¶³¾îÁø´Ù.

½Ç½À ÁßÀÎ ±è¿µÀÓ(°¡¸í¡¤54)¾¾. ±×´Â °áÈ¥ ÈÄ 27³â°£ ¿Ü±³°üÀÎ ³²Æí°ú µÎ µþÀÇ µÞ¹Ù¶óÁö¸¸ ÇØ¿Â Àü¾÷ÁÖ
ºÎ¿´´Ù.


¡°2³â Àü¿¡ ³²ÆíÀÌ ÅðÁ÷Çß¾î¿ä. ³²Æí ¾ÕÀ¸·Î ³ª¿À´Â ¿¬±Ý ¼öÀÔ¸¸À¸·Î´Â ¼¼ °¡Á·(Å«µþÀº °áÈ¥) »ýÈ°ºñ¿Í
µÑ° µþ ±³À°ºñµµ ´ë±â°¡ ¹÷Â÷¿ä. µÑ° °áÈ¥Àڱݰú ¿ì¸® ºÎºÎ ³ëÈÄÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ·Á¸é ÀÏÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ»
¼ö ¾ø´õ¶ó°í¿ä. ¿©±â ÀÖ´Â »ç¶÷µé óÁö°¡ Àú¶û ´ëºÎºÐ ºñ½ÁÇØ¿ä.¡±

ÀÌ ¾÷ü¿¡¼­ ¸ÅÀÏ 5½Ã°£¾¿ 10ÀÏ°£ ±³À°À» À̼öÇϸé Á¢¼ö ¼ø¼­¿¡ µû¶ó »êÈÄÁ¶¸® µµ¿ì¹Ì·Î ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù
°í ÇÑ´Ù. ±³À°ºñ´Â 5¸¸¿ø. Ãâ»ê Á÷ÈÄ ÇÑ ´Þ°£ »ê¸ðÀÇ »êÈÄÁ¶¸®¸¦ µ½´Â »êÈÄÁ¶¸® µµ¿ì¹ÌÀÇ º¸¼ö´Â ÀÔÁÖ
(ìýñ¬)ÀÇ °æ¿ì ¿ù 170¸¸¿ø, Ã⡤Åð±Ù(9~18½Ã)Àº ¿ù 120¸¸¿ø ¼±ÀÌ´Ù.

±¸·Î¿©¼ºÀη°³¹ß¼¾ÅÍ ÇѸíÈñ °üÀåÀº ¡°Àú¼ºÀå°ú Á¶±â ÅðÁ÷ÀÌ ÀϹÝÀû Ãß¼¼°¡ µÇ¸é¼­ 50´ë°¡ µÅµµ ¸Â¹úÀÌ
¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é »ý°è À¯Áö°¡ ¾È µÇ´Â »çȸ·Î º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Åë°èû¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 50´ë ¿©¼º Ãë¾÷ÀÚ´Â 139¸¸9000¸íÀ¸·Î Áö³­Çغ¸´Ù 9.1% Áõ°¡Çß´Ù. ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô ´Ã´Ù
Áö³­ÇØ(5.3%)ºÎÅÍ ±ÞÁõÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. 50´ë ¿©¼ºÀÇ °æÁ¦È°µ¿Âü°¡À²(Ãë¾÷ ÁßÀ̰ųª ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã´Â »ç¶÷
ºñÁß)Àº 54.2%. 100¸í Áß 54¸í²Ã·Î Ãë¾÷Àü¼±¿¡ ³ª¼¹´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

¡ßµ¹¾Æ¿À´Â °ÍÀº ÇüÆí ¾ø´Â ÀÏÀÚ¸®»Ó

ÃÖÁÖ¿µ(°¡¸í¡¤58)¾¾´Â ¿Ã ¿¬ÃʺÎÅÍ ³²Æí°ú ¶³¾îÁ® ÁÖ¸» ºÎºÎ°¡ µÆ´Ù. ÃÖ¾¾°¡ °æ±âµµ ÀÏ»ê 30´ë ¸Â¹úÀÌ
ºÎºÎ Áý¿¡¼­ ÀÔÁÖ µµ¿ì¹Ì(ÆÄÃâºÎ)·Î ÀÏÇϱ⠽ÃÀÛÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

±×´Â ¡°Áý¿¡¼­ Ã⡤Åð±ÙÇÏ¸é ±¦È÷ ³²Æí°ú ´ÙÅø Àϸ¸ »ý±â°í »ýÈ°ºñµµ ´õ µå´Ï±î ¾Æ¿¹ ÀÔÁÖ°¡ ÆíÇÏ´Ù¡±
°í Çß´Ù.

¡°¼¼¿ùÀÌ ÀÌ·± °É ´©±¼ Å¿ÇÏ°Ú¾î¿ä. ¿ì¸® ¼¼´ë°¡ ¿ø·¡ Èû°ã°Ô »ìµµ·Ï µÅ ÀÖ³ª º¾´Ï´Ù.¡±

ÃÖ¾¾´Â ÆòÀÏ¿¡´Â ÀÔÁÖÇÑ Áý¿¡¼­ ÃʵîÇб³¿Í À¯Ä¡¿ø¿¡ ´Ù´Ï´Â ¾ÆÀÌ µÑÀ» µ¹º¸¸é¼­ ½Ä»ç Áغñ¿Í û¼Ò¡¤»¡
·¡ µîÀ» ì±â°í, ÁÖ¸»¿¡´Â Áý¿¡ °¡¼­ ¹Ð¸° Áý¾ÈÀÏÀ» ó¸®ÇÑ´Ù.

ÇÔÀÎÈñ ÀÌÈ­¿©´ë ±³¼ö(»çȸÇÐ)´Â ¡°50´ë ¿©¼ºµéÀº ȸ»ç¶ó´Â Á¶Á÷¿¡¼­ ³Ê¹« ÀÏÂï ÂѰܳ­ ³²ÆíÀ» ´ë½ÅÇØ
¾Æ¹«µµ ÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê´Â, Á¶°ÇÀÌ ÇüÆí¾ø´Â ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ³ª¼­°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°³ëÀμ¼´ë·Î Á¢¾îµå´Â ½ÃÁ¡¿¡
´Ù½Ã »ýÈ°Àü¼±¿¡ ¶Ù¾îµé¾î¾ß ÇÏ´Â °¡½¿ ¾ÆÇ ¼¼´ë¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌÀü±Û ±è±ÙÅ "±¹¹Î¿¬±Ý `´õ³»°í ´ú¹Þ±â`èâ ´ë¾È¾ø´Ù"
´ÙÀ½±Û Á¤ºÎ°¡ Àú¼Òµæ ±Ù·ÎÀÚ ¿©°¡È°µ¿ºñ 80% Áö¿øÇÑ´Ù
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.