³ëÀÎÁø·áºñ 10³â»õ 10¹è·Î¡¦5511¾ï¿ø ¢¡ 5Á¶1000¾ï¿ø
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2005-03-22 ¿ÀÀü 9:29:00
[µ¿¾ÆÀϺ¸]

¡¶ÇöÀç ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ±Þ¼ÓÈ÷ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÇ °í·ÉÈ­ ÁøÇà ¼Óµµº¸´Ù ³ëÀÎ ÀÇ·áºñÀÇ Áõ°¡ ¼Óµµ°¡
´õ ºü¸¥ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎ ÀÇ·áºñ ¹®Á¦°¡ °í·ÉÈ­ »çȸÀÇ ¡®ÇÙÆøź¡¯ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Æø¹ßÀû
ÀÎ ³ëÀÎ ÀÇ·áºñ Áõ°¡¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥Àº Àü¹«ÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.¡·

¡ä´Ã¾î³ª´Â ³ëÀÎ, ´õ ´Ã¾î³ª´Â Áø·áºñ=21ÀÏ ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè°ø´ÜÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®65¼¼ ÀÌ»ó ³ëÀÎ ÀÇ·á ÀÌ¿ë ½Ç
Å ºÐ¼® °á°ú¡¯¿¡ µû¸£¸é Àüü Áø·áºñ¿¡¼­ ³ëÀÎ Áø·áºñ°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº 1994³â 11.3%¿¡¼­ Áö³­ÇØ
22.8%·Î 10³â »çÀÌ¿¡ ¹«·Á ¹è°¡ ´Ã¾î³µ´Ù.

Åë°èû Á¶»ç °á°ú 65¼¼ ÀÌ»ó ³ëÀÎÀÌ Àüü Àα¸¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº 1994³â 5.7%¿¡¼­ 2004³â 8.7%·Î
52.6% ´Ã¾î³µ´Ù. ³ëÀÎ ÀÇ·áºñ Á¡À¯À²ÀÌ ´Ã¾î³ª´Â ¼Óµµ°¡ ³ëÀÎ Àα¸ Áõ°¡À²º¸´Ù 2¹è°¡ ºü¸¥ ¼ÀÀÌ´Ù.

°Çº¸°ø´ÜÀº ³ëÀÎ Àα¸ ºñÀ²ÀÌ 10.9%¿¡ À̸£´Â 2010³â¿¡ ³ëÀÎ ÀÇ·áºñ Á¡À¯À²Àº 28.1%ÀÏ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ
´Ù. ÀÌ·± Ãß¼¼¶ó¸é ³ëÀÎ Àα¸°¡ ÀüüÀÇ 20%°¡ ³Ñ´Â 2026³âÀÇ ÃÊ°í·É »çȸ¿¡¼­´Â ³ëÀÎÀÇ Áø·áºñ°¡ Àüü
ÀÇ 50%¿¡ À°¹ÚÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

2004³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È °Ç°­º¸Çè ÀçÁ¤¿¡¼­ ³ëÀÎ ÀÇ·áºñ·Î ÁöÃâµÈ µ·Àº ¸ðµÎ 5Á¶1000¾ï ¿ø. ÃÑ¾× ±Ô¸ð·Î¸¸ º¸
¸é 10³â Àü(5511¾ï ¿ø)¿¡ ºñÇØ 10¹è°¡·®À¸·Î ´Ã¾î³µ´Ù.

¶Ç Áö³­ÇØ ³ëÀÎ 1ÀÎ´ç ¿¬°£ Áø·áºñ´Â 140¸¸2142¿øÀ¸·Î 65¼¼ ¹Ì¸¸ÀÇ ¿¬°£ Áø·áºñ(39¸¸8395¿ø)ÀÇ 3.5¹è¿´
´Ù. Áø·áºñ Áß °ø´Ü ÃøÀÌ Áö±ÞÇÏ´Â ³ëÀÎ 1ÀÎ´ç ¿¬°£ °ø´Ü ºÎ´ã¾×µµ 104¸¸9000¿øÀ¸·Î ÃÖÃÊ·Î 100¸¸ ¿øÀ»
³Ñ¾î¼¹´Ù.

¼ºº°·Î º¸¸é ³²ÀÚ ³ëÀÎÀÇ Áø·áºñ(144¸¸7343¿ø)°¡ ¿©ÀÚ ³ëÀÎ(137¸¸1661¿ø)º¸´Ù ¸¹¾ÒÁö¸¸ º´¿ø ¹æ¹® Ƚ¼ö
´Â ¿©ÀÚ(37.7ÀÏ)°¡ ³²ÀÚ(32.1ÀÏ)º¸´Ù ¸¹¾Ò´Ù.

´«¿¡ ¶ç´Â ´ë¸ñÀº 75¼¼ ÀÌ»óÀÇ Áø·áºñ ÁöÃâ ±Ô¸ð(137¸¸6272¿ø)°¡ 65¡­74¼¼(141¸¸4032¿ø)º¸´Ù Àû´Ù´Â
Á¡.

°Çº¸°ø´Ü °Ç°­º¸Ç迬±¸¼¾ÅÍ ÁÖ¿ø¼®(ñ¹ê«à«) Â÷ÀåÀº ¡°Àå¼ö¿¡ ¼º°øÇÑ ÃÖ°í·ÉÃþÀÇ Áø·áºñ ÁöÃâÀÌ Áß°£ ³ë
ÀÎÃþº¸´Ù ¶³¾îÁö´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

¡ä°Ç°­º¸Çè ÀçÁ¤¿¡ »¡°£ºÒ=Áö³­ÇØ °Ç°­º¸ÇèÀÇ ÀçÁ¤ ÃѾ×Àº 22Á¶5000¾ï ¿ø. ±Þ¿©ºñ ÁöÃâ ±ÞÁõÀ¸·Î ¸¸¼º
ÀûÀÚ¸¦ ¸éÄ¡ ¸øÇÏ´ø °Ç°­º¸ÇèÀº ±¹°íÁö¿ø È®´ë, ¿¬Æò±Õ 19.1%¿¡ ´ÞÇÏ´Â º¸Çè·á Àλó µîÀ¸·Î 2003, 2004
³â 2³â ¿¬¼Ó 1Á¶ ¿ø ÀÌ»óÀÇ ´ç±â ÈæÀÚ¸¦ ÀÌ·ð´Ù.

±×·¯³ª ±Þ¼ÓÇÑ °í·ÉÈ­¿Í ³ëÀÎ ÀÇ·áºñ ±ÞÁõ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ ¸¶·ÃµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é °Ç°­º¸Çè ÀçÁ¤ÀÌ ÀûÀÚ·Î µ¹¾Æ
¼­´Â °ÍÀº ½Ã°£¹®Á¦¶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

±×·¯³ª º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â ±ÞÁõÇÏ´Â ³ëÀÎ ÀÇ·áºñ¿¡ ´ëÇÑ »ÏÁ·ÇÑ ´ëÃ¥À» ³»³õÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

°Ç°­º¸Ç迬±¸¼¾ÅÍ´Â ¡°ÀÇ·áºñ ¾ïÁ¦¸¦ À§Çؼ­´Â ÇàÀ§º° ÀÇ·á¼ö°¡Á¦¸¦ Æ÷°ý¼ö°¡Á¦·Î °³ÆíÇÏ´Â µî ÃѾװ³³ä
ÀÇ °ü¸®¹æ½ÄÀÌ µµÀԵǾî¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

Æ÷°ý¼ö°¡Á¦´Â ¹é³»Àå µî ¹ß»ý ºóµµ°¡ ³ôÀº Áúº´±ºÀÇ Áø·á³»¿ëÀ» Ç¥ÁØÈ­ÇØ È¯ÀÚÀÇ ÀÔ¿øÀϼö¿Í Áúº´ÀÇ °æ
Áß¿¡ µû¶ó Á¤ÇØÁø º¸Çè±Þ¿©ºñ¸¸ ÀÇ·á±â°ü¿¡ Áö±ÞÇÏ´Â Á¦µµ´Ù.

º¹ÁöºÎ´Â 7°³ Áúº´±º¿¡ ´ëÇØ ½Ã¹ü½Ç½ÃÇØ ¿À´ø Æ÷°ý¼ö°¡Á¦¸¦ 2003³â ¸» ¹Î°£ÀÇ·á±â°ü¿¡ ´ëÇؼ­µµ È®´ëÇÏ
·Á ÇßÁö¸¸ ÀÇ·á°èÀÇ ¹Ý¹ß¿¡ ºÎ´ÚÃÄ ½ÃÇàÀ» ¿­Èê ¾ÕµÎ°í öȸÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

±èÈñ°æ ±âÀÚ susanna@donga.com

ÀÌÀü±Û ¾î¸°ÀÌ.³ëÀο¡ ¸ÂÃãÇü ±³Åë¾ÈÀü±³À° ½Ç½Ã
´ÙÀ½±Û ´ç´¢ ȯÀÚ, ÇǺκ´µµ Á¶½ÉÇؾß
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.