<Á¾ÇÕ>2006³âºÎÅÍ ÅðÁ÷¿¬±ÝÁ¦ µµÀÔ
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2004-08-23 ¿ÀÈÄ 3:38:00
¡¼¼­¿ï=´º½Ã½º¡½ ¿­¸°¿ì¸®´ç°ú ³ëµ¿ºÎ´Â 23ÀÏ ¿ÀÀü ±¹È¸¿¡¼­ ´çÁ¤ÇùÀǸ¦ °®°í ¡®±Ù·ÎÀÚÅðÁ÷±Þ¿©º¸Àå¹ý¡¯
°ú ¡®°ø¹«¿ø³ëÁ¶¼³¸³ ¹× ¿î¿µ¹ý¡¯ µî µÎ °³ ¹ý·ü¾È¿¡ ´ëÇØ Á¤ºÎ ¿ø¾È´ë·Î ó¸®Å°·Î ÇÕÀÇÇÏ°í, ¿À´Â 9¿ù
Á¤±â±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÅ°·Î Çß´Ù.

´çÁ¤Àº ÇöÇà ÅðÁ÷±ÝÁ¦¸¦ Àüȯ, ³ëÈÄ¼Òµæ º¸ÀåÀÇ ÃëÁö¸¦ Á¦´ë·Î »ì¸®±â À§ÇØ ¸¸55¼¼ºÎÅÍ ¿¬±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö
ÀÖ´Â `ÅðÁ÷¿¬±ÝÁ¦'¸¦ 2006³â µµÀÔÅ°·Î Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

±Ù·ÎÀÚÅðÁ÷±Þ¿©º¸Àå¹ý¾È¿¡ µû¸£¸é 2006³âºÎÅÍ Á¾¾÷¿ø 5¸íÀÌ»ó ±â¾÷ÀÇ 1³âÀÌ»ó±Ù¼Ó ±Ù·ÎÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¸Å
¿ù ÀÏÁ¤¾×ÀÇ ¿¬±ÝÀ» ƯÁ¤ ±ÝÀ¶±â°ü ¿¡ Àû¸³, 10³â ÀÌ»ó °¡ÀÔÇÏ¸é ¸¸55¼¼ºÎÅÍ ÅðÁ÷¿¬±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¾¾÷¿ø 5¸í¹Ì¸¸ ±â¾÷ÀÇ 1³âÀÌ»ó ±Ù¼Ó ±Ù·ÎÀÚ¿¡ ´ëÇؼ­´Â À¯¿¹±â°£À»¼³Á¤, 2008³â ÀÌÈÄ ´ëÅë·É·ÉÀÌ Á¤ÇÏ
´Â ½Ã±âºÎÅÍ ÅðÁ÷¿¬±ÝÁ¦¸¦ Àû¿ëÅ°·Î Çß´Ù.

ÅðÁ÷¿¬±ÝÀº ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¿¬±Ý ±Þ¿©°¡ »çÀü¿¡ È®Á¤µÇ´Â È®Á¤±Þ¿©Çü(DBÇü)°ú ±Ù·ÎÀÚ°¡ Àû¸³±Ý ¿î¿ë½ÇÀû¿¡ µû
¶ó ±Þ¿©¸¦ ¹Þ´Â È®Á¤±â¿©Çü(DCÇü) µî µÎ °¡Áö ¸ðµÎ°¡ Çã¿ëµÈ´Ù. ±âÁ¸ »ç¾÷ÀåÀº ÇöÇà ÅðÁ÷±ÝÁ¦¿Í È®Á¤±Þ
¿©Çü, È®Á¤±â¿©Çü °¡¿îµ¥ Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ½Å¼³ ¶Ç´Â 5ÀÎ ¹Ì¸¸ »ç¾÷ÀåÀº ÅðÁ÷¿¬±ÝÁ¦µµ¸¦ µµÀÔ
ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

È®Á¤±Þ¿©ÇüÀº ÇâÈÄ ±Ù·ÎÀÚ°¡ ¹ÞÀ» ¿¬±Ý¾×ÀÌ »çÀü¿¡ È®Á¤µÇ´Â ÅðÁ÷¿¬±ÝÀ¸·Î ÀÓ±ÝÀλó·ü°ú ±â±Ý¿î¿ë ¼öÀÍ
·ü µî ¿¬±Ý¾× »êÁ¤ ¿äÀÎÀÌ ±Þº¯ÇÒ °æ¿ìÀÌ À§ÇèÀ» »ç¾÷ÁÖ°¡ ÀüºÎ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¹Ý¸é È®Á¤±â¿©ÇüÀº ±Ù·ÎÀÚ°¡ ½º½º·Î Àû¸³±ÝÀ» ¿î¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, »ç¿ëÀÚÀÇ ºÎ´ã±ÝÀÌ »çÀü¿¡ È®Á¤µÇ°í, ±Ù
·ÎÀÚÀÇ ¿¬±Ý±Þ¿©´Â Àû¸³±Ý ¿î¿ë¼öÀÍ¿¡µû¶ó º¯µ¿µÈ´Ù.

ÇöÀç ±Ù·ÎÀÚÃøÀº ÅðÁ÷¿¬±ÝÀÌ ±ÝÀ¶±â°üÀÇ ¿î¿ë½ÇÀû¿¡ µû¶ó º¯µ¿µÇ´Â ±â¿©Çü¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ°í, »çÃø ¿ª½Ã
°æ¿µ³­ °¡ÁßÀ» ÀÌÀ¯·Î ÅðÁ÷¿¬±ÝÁ¦¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ¾î ÃßÁø°úÁ¤¿¡¼­ ³í¶õÀÌ ÀÏ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÇÑÆí ´çÁ¤Àº °ø¹«¿øµµ ÇÕ¹ýÀûÀÎ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» ¼³¸³ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕƯº°¹ý¾È¿¡µµ ÇÕÀÇÇß´Ù.

¿­¸°¿ì¸®´ç È«ÀçÇü Á¤Ã¥À§ÀÇÀåÀº °ø¹«¿ø ³ëÁ¶¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀû ÀνÄÀÌ Çâ»óµÆ°í, OECD µî ±¹Á¦±â±¸¿¡¼­ °ø
¹«¿ø¿¡°Ô ³ëµ¿±âº»±ÇÀ» º¸ÀåÇ϶ó°í ±Ç°íÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç ÃßÁø ¹è°æÀ» ¼³¸íÇß´Ù.

Áö±Ý±îÁö °ø¹«¿øµéÀº Á÷ÀåÇùÀÇȸ¶õ À̸§À¸·Î »ç½Ç»ó ³ëÁ¶È°µ¿À» ÇØ¿ÔÁö¸¸ ¹ýÀû ±Ù°Å°¡ ºÎÁ·ÇØ È°µ¿¿¡ Á¦
¾àÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.

°ø¹«¿ø³ëÁ¶¹ýÀº ±×·¯³ª 6±Þ ÀÌÇÏ °ø¹«¿ø¿¡ ´ëÇØ ´Ü°á±Ç°ú ´Üü±³¼·±ÇÀ» ºÎ¿©Ç쵂 ´ÜüÇൿ±Ç°ú Á¤Ä¡È°µ¿
Àº ±ÝÁöÇϸç, ´Üü±³¼·±Ç Áß Çù¾àü°á±ÇÀº ¿¹»ê?¹ý·É µî°ú °ü·ÃµÈ ºÎºÐÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î ºÎ¿©ÇÏ
´Â °ÍÀ» ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¹ý¾ÈÀº °øÇ¥ ÈÄ ¹ßÈ¿±îÁö 1³âÀ» À¯¿¹±â°£À¸·Î µÎ°í ÀÖ´Ù.

´Ù¸¸ 6±Þ ÀÌÇÏ °ø¹«¿ø Áß¿¡¼­ °æÂû?±ºÀÎ?¼Ò¹æ°ü ¿Ü¿¡µµ ÀϺΠ³ëÁ¶È°µ¿À» Çؼ­´Â ¾È µÉ °ø¹«¿øµé¿¡ ´ëÇØ
¼­´Â °¡ÀÔ Á¦ÇÑÀ» µÎ±â·Î Çß´Ù.

¿­¸°¿ì¸®´ç È«ÀçÇü Á¤Ã¥À§¿øÀåÀº ÇùÀÇ °á°ú ºê¸®Çο¡¼­ ¡°°ø¹«¿øµéÀÌ ÀïÀǸ¦ ÇÒ °æ¿ì ±¹°¡ÇàÁ¤·ÂÀÌ Á¤Áö
µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç Á¦ÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.

¶Ç ÀÏ¹Ý ±Ù·ÎÀÚ¿Í ´Þ¸® °ø¹«¿øµéÀº ½ÅºÐº¸ÀåÀÌ µÇ´Âµ¥´Ù ³ëÁ¶ÀÇ Æľ÷¿¡ ´ëÇØ ÀÏ¹Ý »ç¾÷ÀåÀº Á÷ÀåÆó¼â·Î
¸Â¼³ ¼ö ÀÖÁö¸¸ Á¤ºÎ´Â ´ëÀÀÃ¥ÀÌ ¾ø´Ù´Â Çö½Ç·Ðµµ ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ÀÌÀü±Û À¯³ªÀÌƼµåÁ¦¾à, ³óÃÌ ¸¶À»°ú ÀڸŰῬ
´ÙÀ½±Û [Á¤Ä¡]ñé "°í±¸·Á»ç ¿Ö°î" ¿Ü±³°¥µî ÇØ¼Ò Âø¼ö
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.