°Å²Ù·Î ½Ä½À°ü À½½Äµµ °Å²Ù·Î ¿Ã¶ó¿Â´Ù¡¦À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯ
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2006-12-18 ¿ÀÀü 9:34:00
[µ¿¾ÆÀϺ¸]
¡¶»ç·Ê 1>>
¼ú°ú ´ã¹è¸¦ Áñ±â´ø °û¸ð(33) ¾¾. °úÀ½ ´ÙÀ½ ³¯¿¡´Â °¡½¿ÀÌ Å¸µé¾î°¡µí ¾ÆÇÁ°í ÄÚ³¢¸®°¡ °¡½¿À» ¹â°í ÀÖ
´Â µí ´ä´äÇØ ¼øȯ±â³»°ú¸¦ ã¾Ò´Ù. ÀÇ»ç´Â Çù½ÉÁõÀÎ °Í °°´Ù¸ç ½ÉÀüµµ, ÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ÇßÁö¸¸ ÀÌ»óÀÌ
¾ø¾ú´Ù. °á±¹ ½ºÆ®·¹½º°¡ ¿øÀÎÀ̶ó¸ç ±Ý¿¬Ç϶ó´Â Áø´Ü¸¸ ¹Þ°í µ¹¾Æ¿Â °û ¾¾. ÇÏÁö¸¸ ´ã¹è¸¦ ²÷¾îµµ ÅëÁõ
Àº °è¼ÓµÆ´Ù.


<<»ç·Ê 2>>

¸Â¹úÀÌ ÁֺΠ3³âÂ÷ ¹Ú¸ð(29) ¾¾. ¼ÓÀÌ ¾²¸®´õ´Ï ³ªÁß¿£ ¹ãÀáÀ» Á¦´ë·Î ¸ø ÀÌ·ç´Â ³¯µµ ÀÖ¾ú´Ù. µ¿³× ³»
°ú¿¡¼­ À§³»½Ã°æ °Ë»ç¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸³ª À§´Â ±ú²ýÇß´Ù. ÀÇ»ç´Â ½ºÆ®·¹½º¼º À§¿°ÀÎ °Í °°´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù.


¾óÇÍ ´Ù¸¥ º´À» °®°í ÀÖ´Â °Íó·³ º¸ÀÌ´Â µÎ »ç¶÷Àº »ç½Ç °°Àº º´À» ¾Î°í ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ À§½Äµµ ¿ª
·ù.


À§»êÀ̳ª À§ ¼ÓÀÇ ³»¿ë¹°ÀÌ ½Äµµ·Î ¿ª·ùÇÔÀ¸·Î½á ¼ÓÀÌ °ÅºÏÇØÁö°Å³ª °¡½¿ ÅëÁõ, õ½Ä°ú °°Àº ÇÕº´ÁõÀÌ
»ý±â´Â Áõ¼¼¸¦ ÀÏÄ´´Ù. Àå±â°£ ¹æÄ¡ÇÒ °æ¿ì ½Äµµ¿°À̳ª ½Äµµ ÇùÂø, ½Äµµ¾Ï, À§±Ë¾ç, À§¾Ï µîÀ¸·Î ¹ßÀü
ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ºñ¸¸Çϰųª ÀÓ½ÅÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¼ÓÀÌ ¾²¸± ¶§ Áø´Ü¹Þ´Â ¿ª·ù¼º ½Äµµ¿°µµ ÀÌ Áúȯ Áß Çϳª´Ù.


¡Û ¿Ö °É¸®°í ¾î¶»°Ô Ä¡·áÇϳª

À§¿Í ½Äµµ »çÀÌ¿¡´Â À§»êÀÇ ¿ª·ù¸¦ ¸·´Â ±ÙÀ°(ÇϺνĵµ°ý¾à±Ù)ÀÌ Àִµ¥ ÀÌ ±ÙÀ°ÀÌ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê
À» ¶§ À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯ¿¡ °É¸®°Ô µÈ´Ù.

¼úÀ» ÀÚÁÖ ¸¶½Ã°Å³ª ¸Ê°í § À½½ÄÀ» ÀÚÁÖ ¸Ô´Â »ç¶÷, ±â¸§Áø À½½ÄÀ» ÀÚÁÖ ¼·ÃëÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ Àß °É¸°´Ù.
°ú½Ä, Æø½Ä, ´ÊÀº Àú³á½Ä»ç, ½Ä»ç µÚ ¹Ù·Î ´¯±â µî ³ª»Û »ýÈ°½À°üµµ ¿øÀÎÀÌ µÈ´Ù.

¼±ÃµÀûÀ¸·Î À§»êÀÇ ºÐºñ·®ÀÌ ¸¹°Å³ª ºñ¸¸ÀÏ ¶§ ¹ßº´ °¡´É¼ºÀÌ ´õ ³ô´Ù.

¹®Á¦´Â ¹Ú ¾¾Ã³·³ À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯ¿¡ °É·Á ½ÇÁ¦·Î ÅëÁõÀÌ ÀÖ´Â µ¥µµ ³»½Ã°æ °Ë»ç¿¡¼­ ¾Æ¹« ÀÌ»óÀÌ ³ªÅ¸
³ªÁö ¾Ê´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù´Â °Í.

ÀÚÄ©ÇÏ¸é ¹Ú ¾¾°¡ óÀ½ Áø´Ü¹ÞÀº ´ë·Î ¡®½ºÆ®·¹½º¼º¡¯À̶ó°í¸¸ ¾Ë±â ½±´Ù. ½ÇÁ¦ ȯÀÚ °¡¿îµ¥ ´«¿¡ º¸ÀÌ
´Â ¿°ÁõÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì´Â 45%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù.

¸¸¾à 1ÁÖÀÏ¿¡ ÇÑ ¹ø ÀÌ»ó ¼ÓÀÌ ¾²¸®°Å³ª À§»êÀÌ ¿ª·ùÇØ ÀÔ ¾È¿¡¼­ ½Å¸ÀÀÌ ³­´Ù¸é º´¿ø¿¡ °¡¼­ »ó´ãÀ» ¹Þ
¾Æº¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¶Ç °¡½¿ ÅëÁõ, Èĵο°, ±âħ, õ½Ä µîÀÇ Áõ»óÀÌ ÀÖ´Â µ¥µµ ½ÉÀåÀ̳ª ±â°üÁö¿¡ ÀÌ»ó
ÀÌ ¾ø´Ù¸é À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯÀ» ÀǽÉÇØ º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

°æ±â ¼º³²½Ã ºÐ´ç¼­¿ï´ëº´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú À̵¿È£ ±³¼ö´Â ¡°Çѱ¹µµ ½Ä»ýÈ°ÀÌ ¼­±¸È­µÇ¸é¼­ À§½Äµµ ¿ª·ùÁú
ȯ ȯÀÚ°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¡Û Çѱ¹ ȯÀÚµé, ¾ÆÆĵµ º´¿ø Àß ¾È °¡

±×µ¿¾È À§½Äµµ ¿ª·ù Áõ»ó¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±¹³»»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è ÀÇÇа迡¼­µµ ¶È ºÎ·¯Áø Á¤ÀǸ¦ ³»¸®Áö ¸øÇß
´Ù. ¿ª·ùÁúȯ°ú ¼ÒÈ­ºÒ·® °£ Â÷À̵µ ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ½Äµµ ÀÌ¿ÜÀÇ ÀÓ»ó ¼Ò°ß¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¸íÄèÇÑ Á¤ÀÇ°¡
¾ø¾ú´Ù.

Áö³­´Þ 27ÀÏ Çʸ®ÇÉ ¼¼ºÎ¿¡¼­ ¿­¸° ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç¼ÒÈ­±âÁúȯÁÖ°£(APDW¡¤Asian Pacific Digestive Week)
ÃÑȸ´Â 18°³±¹ÀÇ ¼ÒÈ­±âÁúȯ Àü¹®ÀÇ 44¸íÀÌ °úÇÐÀû ÀýÂ÷¸¦ ¹â¾Æ À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯ¿¡ ´ëÇØ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î Åë
¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î Æ÷°ýÀû Á¤ÀǸ¦ ¸¸µé¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.

È£ÁÖ ½Ãµå´Ï´ë ¼ÒÈ­±â°ú ÇÇÅÍ Ä«Åڶ󸮽º ±³¼ö´Â ¡°Áõ»ó¸¸ ÀÖ°í ¿øÀο¡ ´ëÇÑ ¸íÄèÇÏ°í Á¤¿¬ÇÑ ÀÚ·á°¡ ¾ø
´Ù º¸´Ï °úÀ×Áø´Ü, °ú¼ÒÆò°¡, ÀÏ°ü¼º ¾ø´Â Ä¡·á°¡ ÀÌ·ïÁ® ¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°À̹ø ÇÐȸ¸¦ ÅëÇØ Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ Ä¡
·á¿Í ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ¼¼°èÀûÀÎ ´ÜÀÏ Ã¼°è¸¦ ¸¸µêÀ¸·Î½á º¹ÀâÇÑ Áø´Ü ÀýÂ÷°¡ ´Ü¼øÇØÁö°í ȯÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ Áø
·áÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇÐȸ¿¡ µû¸£¸é ƯÈ÷ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª À§½Äµµ ¿ª·ùÁúȯ ȯÀÚ Áß 3ºÐÀÇ 2°¡ ÀÚ½ÅÀÇ º´¿¡ ´ëÇØ Á¦´ë·Î ¾ËÁö ¸ø
ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Çѱ¹ ȯÀÚ 150¸íÀ» ºñ·ÔÇØ Áß±¹ È«Äá Àεµ³×½Ã¾Æ Çʸ®ÇÉ ´ë¸¸ ű¹ µî ¾Æ½Ã¾Æ 7°³±¹ 1020¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î
ÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¿¡¼­ ȯÀÚÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ÅëÁõÀ» ´À³¤ Áö 6°³¿ùÀÌ ³Ñ¾î¼­¾ß º´¿øÀ» ãÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

Çѱ¹Àº ÀÀ´äÀÚÀÇ 41%°¡ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³­ Áö 1³âÀÌ Áö³ª¼­¾ß º´¿øÀ» ¹æ¹®ÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.

Çʸ®ÇÉ 9%, ű¹ 8%, Áß±¹ 22% µî¿¡ ºñÇØ ³ôÀº ¼öÄ¡¿©¼­ Çѱ¹ÀεéÀÌ ÀÌ º´¿¡ ´ëÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´ë¼ö·ÓÁö
¾Ê°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

ºÐ´ç¼­¿ï´ëº´¿ø ÀÌ ±³¼ö´Â ¡°Çѱ¹ ȯÀÚµéÀº ¼ÓÀÌ ¾²¸®°Å³ª ´õºÎ·èÇÒ ¶§ Á¤È®ÇÑ º´¸íÀ» ¸ð¸¥ ä ¾à±¹¿¡
¼­ À§À庸ȣÁ¦ µîÀ» »ç¸ÔÀ¸¸ç ¼ö³â °£ ¹æÄ¡ÇÏ´Ù Áõ»óÀÌ ¾ÇÈ­µÈ µÚ¿¡¾ß º´¿øÀ» ã´Â´Ù¡±¸ç ¡°Ãʱ⿡ ¡®³Ø
½Ã¿ò(¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«)¡¯ °°Àº È¿°úÀûÀÎ ¾à¹°·Î Ä¡·áÇÏ¸é ½É°¢ÇÑ ÇÕº´ÁõÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ
±â ¶§¹®¿¡ º´¿øÀ» »¡¸® ã´Â °Ô ÁÁ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.


¼¼ºÎ=ÇϽÂÈñ ±âÀÚ hsh@donga.com
ÀÌÀü±Û ´« µ¤ÀÎ °Ü¿ï »êÀÌ ºÎ¸¥´Ù
´ÙÀ½±Û Çб³¾ß ȸ»ç¾ß ÇÑ´Þ°£ ±³À°¡¦±³À°¡¦ °æÀï·Â ¾¦ »ý»ê·Âµµ ¾¦
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.