[KBS¶óµð¿À Áö±ÝÀº ½Ç¹ö½Ã´ë] ³ë³âÃþ Á¤Ä¡¼¼·ÂÈ­, À¯´Ï¹ö¼³ µðÀÚÀÎ
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2008-05-31
Áúº´°ú ºó°ï, ±×¸®°í °íµ¶À» ¾î¸£½ÅµéÀÇ 3´ë °íÅëÀ̶ó°í ÇÏÁÒ.
±ä ¼¼¿ù ¶¡Èê·Á ÀÏÇØ¿À½Å ¾î¸£½ÅµéÀÌ ÀÌ·± °íÅë ´Ù ³»·Á³õ°í ÀÏÇÏ´Â º¸¶÷µµ ´À³¢¸é¼­ ¼Òµæµµ º¸Àå¹Þ°í °Ç°­
µµ ã´Â ±×·± ¾ËÂ¥¹è±â º¹Áö Á¤Ã¥ÀÌ ¸¶·ÃµÅ¾ß ÇÒ ÅÙµ¥¿ä.
ÁÖ°£ ½Ç¹ö ´º½º, ¿À´Ãµµ Çѱ¹ ÀºÅðÀÚ Çùȸ¿¡ ÁÖ¸í·æ ȸÀåÀ» ¸ð¼Ì½À´Ï´Ù.

¾î¸£½ÅµéÀÇ ±ÇÀÍÀ» ã±â À§ÇÑ ¸ðÀÓÀÌ ¿­·È´Ù±¸¿ä?
³×. ±×·¸½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ³ë³â´Üü ´ëÇ¥µéÀÌ ¸ðÀÎ Á´ãȸ°¡ ¿­·È½À´Ï´Ù. ¡®³ë³âÃþÀÇ ±ÇÀÍÀº ¿ì¸® ³ë³âÃþ ½º
½º·Î ÀïÃëÇÏÀÚ¡¯¶ó´Â ³»¿ëÀ¸·Î ÀÇ°ßÀ» ³ª´³´Âµ¥¿ä. ³ë³âÃþÀÌ Á¤Ä¡È°µ¿¿¡¼­ ¹èÁ¦µÇ¾î °¡´Â Çö½ÇÀ» µ¹¾Æº¸°í
±× ¿øÀΰú ´ëÃ¥À» ³íÀÇÇß´ø ÀÚ¸®¿´½À´Ï´Ù. °á·ÐÀûÀ¸·Î ¸»¾¸µå¸°´Ù¸é ³ëÀδÜü°¡ Á¤Ä¡¼¼·ÂÈ­¸¦ ÅëÇØ ¡®±×·¹
ÀÌÆÄ¿ö¡¯¸¦ Á¶Á÷È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀ̾úÁÒ.

Á¤Ä¡±Ç¿¡¼± ³ë³âÃþÀÇ ÀÔÀåÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â È°µ¿ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖÀ»±î¿ä?
È°µ¿ÀÌ °ÅÀÇ Àü¹«ÇÑ »óȲÀÌÁÒ. À̹ø ÃѼ±ÀÇ ºñ·Ê´ëÇ¥ ¼±Á¤°úÁ¤À» º¸¸é Á¤Ä¡±ÇÀÌ ³ë³âÃþÀ» ¾ó¸¶³ª Ǫ´ëÁ¢ÇÏ
´ÂÁö ±Ø¸íÇÏ°Ô ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ³ëÀδëÇ¥ 20¿©¸íÀÌ ºñ·Ê´ëÇ¥¸¦ ½ÅûÇßÁö¸¸ ´Ü ÇÑ ¸íµµ ¼±Á¤µÇÁö ¾Ê¾ÒÁÒ. Àå¾ÖÀÎ
´ëÇ¥, °£È£»ç ´ëÇ¥´Â ´Ù ºñ·Ê´ëÇ¥°¡ µÆ´Âµ¥ ³ëÀδÜü ´ëÇ¥´Â Á¦¿ÜµÆÁÒ. ƯÈ÷ »çȸÀû ÁöÀ§³ª ¿ªÇÒÀÇ Ãø¸é¿¡
¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó 70¼¼ ÀÌ»ó °í·ÉÀÚ´Â ¿øõÀûÀ¸·Î Á¦¿ÜµÆ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¹®Á¦ÀÇ ½É°¢¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹«½ÉÇÑ Å¿Àϱî¿ä? Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­ ³ëÀΰü·Ã ´Üü¸¦ Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±âÁö ¾Ê´Â °Ç ¾î¶² ÀÌÀ¯¶ó
°í º¸½Ê´Ï±î?

Á¤ºÎ¿Í Á¤Ä¡±Ç, ±×¸®°í ±¹¹ÎµéÀÌ ³ë³âÃþÀ» ´ëÈ­ÀÇ ÆÄÆ®³Ê·Î ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ³ëÀÎ
¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀνÄ, Áï ¡®³ëÀÎÀº ¹°·¯³ª¾ß ÇÏ°í ±×¸¸µÖ¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ºÐÀ§±â°¡ Á¤Ä¡ Çö½Ç¿¡ ±×´ë
·Î ¹Ý¿µµÈ °ÅÁÒ.
Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­ ³ë³âÃþÀ» ÀÌ·¸°Ô Ȧ´ëÇÏ°Ô µÈµ¥¿¡´Â ¿ì¸® ³ë³âÃþµéÀÌ ½º½º·Î ¹®Á¦¸¦ ¸¸µç Á¡µµ ¾øÀÝ¾Æ ÀÖ½À´Ï
´Ù. ³ëÀÎ À¯±ÇÀÚµéÀÌ ³ë³âÃþÀÇ º¹ÁöÁ¤Ã¥ °ø¾à¿¡ Èï¹Ì¸¦ °®Áö ¾Ê°í ´Ü¼øÈ÷ Áö¿ª°¨Á¤À̳ª ¼±È£ÇÏ´Â Á¤´ç¿¡ µû
¶ó ÅõÇ¥ÇØ ¿Ô±â ¶§¹®ÀÌÁÒ. Á¦´ë·Î µÈ Á¤Ã¥ºñÀü ¾øÀÌ ¼±°Å±â°£¿¡¸¸ Àá±ñ ³ëÀεéÀ» ã¾Æ¿Í ¾Ç¼öÇÏ°í °¡´Â Á¤
Ä¡ÀÎÀÌ Àִ°¡ Çϸé, ³ë·ÉÈ­ »çȸ¿¡ °üÇÑ Ã¶Çаú ºñÀüÀ» ÅëÇØ Á¤Ã¥À» °³¹ßÇÏ°í ÃßÁøÇÏ´Â Á¤Ä¡ÀÎÀÌ ÀÖ½À´Ï
´Ù. ¿ì¸® ³ë³âÃþ¿¡¼­ À̵éÀ» ±¸ºÐÇÏ´Â ¾È¸ñÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã´ë°¡ µÇ¾ú´Ù´Â °ÅÁÒ.

°è¼Ó À̾߱⠵Ǵ Á¡ Áß¿¡ Çϳª°¡ À̸í¹Ú Á¤ºÎ°¡ µé¾î¼­¸é¼­ ³ëÀÎ Á¤Ã¥ÀÌ ÈÄÅðÇß´Ù´Â
¿©·ÐÀÌ¿¡¿ä?

³× ±×·¸½À´Ï´Ù. À̹ø ºñ·Ê´ëÇ¥ °Çµµ ±×·¸Áö¸¸ Á¤ºÎ ³»°¢ ±¸¼º¿¡¼­µµ ºñ½ÁÇÑ ¾ç»óÀ» º¸ÀÔ´Ï´Ù. Âü¿©Á¤ºÎ ½Ã
Àý¿¡ ¼³¸³µÈ ´ëÅë·É Á÷¼Ó ÀúÃâ»ê °í·É»çȸÀ§¿øȸ°¡ º¸°Çº¹ÁöºÎ ¼Ò¼ÓÀ¸·Î °ÝÇϵǴ°¡ Çϸé, ¾ó¸¶ Àü Ãâ¹üÇÑ
¹Ì·¡±âȹÀ§¿øȸ(À̰͵µ ´ëÅë·É Á÷¼ÓÀÌÁÒ)¿¡¼­ ³ë³âÃþ ´ëÇ¥³ª ³ë·ÉÀü¹®°¡´Â ÇÑ¸íµµ ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¤ºÎÀÇ 2009³âµµ ¿¹»êÆí¼º ÁöħÀ» º¸¸é º¹Áö ¿¹»êÀ» ´ëÆø »è°¨ÇÏ°í öÀúÇÏ°Ô ¼ºÀå À§ÁַΠ¥¿©
Á³ÁÒ. ±Þ¼ÓÇÑ °í·ÉÈ­ »çȸ·Î Á¢¾îµé¸é¼­ º¹Áö ºÐ¾ß¸¦ ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ¸é ¾ÈµÇ´Âµ¥, Áö±Ý ¿ì¸® Á¤ºÎ´Â °æÁ¦¿Í ½Ç¿ë
ÀÇ ³í¸®°¡ ÃÖ¿ì¼±ÀÌ´Ù º¸´Ï ±×·± µí½Í½À´Ï´Ù.

ÀÌ·± Çö½ÇÀ» ¹Ù·Î Àâ±â À§Çؼ­ ¾î¸£½ÅµéÀÌ ½º½º·Î ÀϾ´Ù´Â °Å±º¿ä?
³× ±×·¸½À´Ï´Ù. Áö³­ 2003³â¿¡ ³ëÀδÜü°¡ ÈûÀ» ÇÕÃÄ Ã»¿Í´ë¿Í Á¤ºÎ¿¡ °í·É»çȸÀ§¿øȸ Ãâ¹üÀ» °­·ÂÈ÷ ¿ä±¸
ÇÔÀ¸·Î½á ¸ñÀûÀ» ÀÌ·ï³½ ¹Ù°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ÀÌ°°Àº ½Ãµµ¸¦ ´Ù½Ã ÇØ¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡ÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿ì¸®³ª¶ó ³ë
ÀδÜüµéÀÌ º¸°Çº¹Áö°¡Á·ºÎ µî Á¤ºÎ±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀçÁ¤Áö¿øÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â °÷ÀÌ ¸¹¾Æ ÇÒ¸»À» Á¦´ë·Î ÇÏÁö ¸øÇÏ
°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¼­ ¹þ¾î³ª±â À§Çؼ­´Â ³ëÀδÜüµéÀÌ ¼ø¼öÇÑ ºñÁ¤ºÎ±â±¸(NGO)°¡ µÅ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ³ëÀδÜ
ü°£ º®À» Çã¹°°í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ÒÅëÇØ ÇϳªÀÇ ±×·ìÀ» Çü¼ºÇÑ´Ù¸é, ³ë³âÃþÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Á¤Ä¡±Ç¿¡ Àß Àü´ÞÇÒ
¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó »ý°¢µË´Ï´Ù.

¶Ç ¾î¶² ¼Ò½ÄÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
°æ»óºÏµµ°¡ ³ëÀεéÀÌ Æí¾ÈÇÏ°í Áñ°Å¿î °¡¿îµ¥, È°±âÂù ³ëÈĸ¦ º¸³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï, »ý»êÀûÀÌ°í ´Éµ¿ÀûÀÎ º¹ÁöÁ¤
Ã¥À» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ³ëÀÎÀα¸°¡ 20%°¡ ³Ñ´Â 2020³â¿¡ ´ëºñÇØ ³ëÀκ¹Áö Àå±âÁ¾ÇÕ°èȹÀ» ¼ö
¸³ÇÏ¿© ³ë·ÉÈ­¿¡ ´ëºñÇÒ °èȹÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
ƯÈ÷ °æ·Î´ç°ú ±â¾÷ü, ´Üü°£ ÀڸŰῬÀ» ÅëÇÏ¿© °æ·Î´ç È°¼ºÈ­¸¦ µµ¸ðÇϸ鼭 µ¿½Ã¿¡ ÀÏÀÚ¸®¸¦ È®´ëÇÏ°í
º¹Áö½Ã¼³À» È®ÃæÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ´«¿¡ ¶ë´Ï´Ù.

Àü±¹ÀûÀ¸·Î ³ë³âÃþÀÌ ´Ã°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾î¸£½ÅÀÌ ÇູÇÑ Áö¿ªÀ» ¸¸µå´Â ÀÏÀº Àý½ÇÇÒ
°Í °°½À´Ï´Ù. ³ëÀεéÀÌ »ì ÁÁÀº Áö¿ªÀÇ ±âÁØÀ̶ó¸é ¹»±î¿ä?

WHO¿¡¼­ ¸¶·ÃÇÑ Ageing Friendly City, Áï ³ë·Éģȭµµ½ÃÀÇ ±âÁØÀ» º¸¸é ±³Åë, ÀÇ·á, ÀÏÀÚ¸®, ÀÚ¿¬È¯°æ, Ä¡
¾È, ¹®È­ µî 6°¡Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ë·Éģȭµµ½Ã¿Í ºñ½ÁÇÑ ¿ë¾î·Î ¡®À¯´Ï¹ö¼³ µðÀÚÀΡ¯À̶ó´Â ¸»ÀÌ Àִµ¥¿ä.
°í·ÉÀÚ¿Í ¾î¸°ÀÌ, Àå¾ÖÀÎ µî ¸ðµç »çȸ ±¸¼º¿øÀÌ »ì±â ÆíÇÑ µµ½Ã¸¦ ¸¸µå´Â ÀÏÁ¾ÀÇ µµ½Ã°ÇÃà ¿ë¾îÀÔ´Ï´Ù. ÇØ
¿Ü¿¡¼­´Â °í·ÉÈ­ ½Ã´ëÀÇ »õ·Î¿î µµ½Ã¹®È­·Î °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Â Æ®·»µåÀÔ´Ï´Ù.

À¯´Ï¹ö¼³ µðÀÚÀÎÀ̶õ ¿ë¾î´Â Á» »ý¼ÒÇϳ׿ä. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­µµ Àû¿ëµÈ »ç·Ê°¡ ÀÖ½À´Ï±î?

¾ó¸¶ Àü ´ëÀü½Ã¿¡¼­ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ½ÃÇàÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇßÁÒ. ¿ì¼± ¡®Àå¾Ö¹° ¾ø´Â »ýȰȯ°æ(¹è¸®¾î ÇÁ¸®) ÀÎÁõÁ¦
µµ¡¯¸¦ È°¿ëÇØ ½Ãû»ç¸¦ ºñ·ÔÇØ »õ °ÇÃ๰À̳ª °ø°ø½Ã¼³ºÎÅÍ Àû¿ëÇØ ³ª°£´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ °È±â ÆíÇÑ
µµ·Î¸¦ ¸¸µé°Å³ª, ÀÚ¿¬°ú »ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² ÇÏ´Â Å׸¶ÀÖ´Â °Å¸®¸¦ Á¶¼ºÇÑ´Ù°í Çϴ±º¿ä. ¾Æ¹«ÂÉ·Ï ¡®À¯´Ï¹ö¼³ µð
ÀÚÀΡ¯À̶ó´Â °³³äÀÌ Àû¿ëµÈ µµ½Ã°Ç¼³¿¡ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¸¹Àº ÁöÀÚüµéÀÌ µ¿ÂüÇßÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù·¥ÀÔ´Ï´Ù.

À̹ø¿¡ °æ»óºÏµµ¿¡¼­ ³ë·ÉģȭÁö¿ªÀ» ÁغñÇϸ鼭 ¼³¹®Á¶»ç¸¦ Çß´Ù±¸¿ä?
³×. ±×·¸½À´Ï´Ù. µµ³» ³ëÀεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇöÀå¹æ¹®À» ÅëÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Á¶»ç °á°ú 100
¼¼ ÀÌ»ó Àå¼ö³ëÀÎÀÇ 72%°¡ Èí¿¬À» ÀüÇô ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í À½ÁÖ¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â ºÐÀÇ ºñÀ²µµ 73%¿¡ ´ÞÇß´Ù°í ÇÕ´Ï
´Ù. ³Ë³ËÇÑ ¼ö¸é½Ã°£°ú ±ÔÄ¢ÀûÀÎ »ýÈ°½À°ü, ±×¸®°í ¿Ã¹Ù¸¥ ½Ä½À°üÀÌ °øÅëÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. Àå¼ö °í·É
ÀÚÀÇ Æò±Õ ¼ö¸é½Ã°£Àº 8½Ã°£ ÀÌ»óÀÌ °¡Àå ¸¹¾Ò°í, ´ëºÎºÐÀÌ ÀýÁ¦µÈ ½Ä½À°üÀ» À¯ÁöÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ À½½Ä
Á¶¸® ¼±È£µµ´Â ½Ì°Å¿î À½½ÄÀÌ °¡Àå ¸¹¾Ò°í, ¼±È£ ½ÄÇ°Àº ä¼Ò, µÈÀå, ±èÄ¡, »ý¼± ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. ±×
¿Ü¿¡µµ ±àÁ¤ÀûÀÌ°í ³«ÃµÀûÀÎ ¼º°ÝÀÌ °øÅëÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Â ¿Ã¹Ù¸¥
»ýÈ°½À°üÀÌ ¸ðµÎ Æ÷ÇÔµÈ °ÍÀÌÁö¿ä.
ÀÌÀü±Û [KBS¶óµð¿À Áö±ÝÀº ½Ç¹ö½Ã´ë] ³ëÀÎÀÚ¿øºÀ»ç, ¼ö¸ñÀå
´ÙÀ½±Û [KBS¶óµð¿À Áö±ÝÀº ½Ç¹ö½Ã´ë] IFA±¹Á¦È¸ÀÇ(ÇØ¿ÜÀÇ ³ë·ÉÈ­ ¹®Á¦), ³ëÈÄ ¼³¹®Á¶»ç
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.