[´º½ºÅ丶Åä] "ÀºÅð(Retirement)°¡ ¾Æ´Ï¶ó Protirement"
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2013-02-04 ¿ÀÈÄ 6:15:37

 

ÀºÅðÇù ÁÖ¸í·æ ȸÀå,

"ÀºÅð(Retirement)°¡ ¾Æ´Ï¶ó Protirement"

 

 

(¹Úµ¿¼®ÀÇ À̽´&ÇÇÇÃ)"´ÊÀ¸¸é ÈÄȸ..¹Ì·¡¼³°è´Â ¼±ÃëÀûÀ¸·Î Çؾß"
"±âÃÊ¿¬±ÝÇÑ´Ù°í ±¹¹Î¿¬±Ý °Çµå¸®¸é ¾ÈµÅ"
"°í·ÉÈ­·Î ³ë³â°øÈ­±¹½Ã´ë µµ·¡..¼¼´ë°ø°¨ ¸¸µé¾î¾ß"
 

ÀÔ·Â : 2013-02-01 ¿ÀÈÄ 1:00:00

 

 

[´º½ºÅ丶Åä °­Áø±Ô±âÀÚ] "¼¼´ë°¥µîÀº 'ºÎ´ã'ÀÇ ¹®Á¦´Ù. °á±¹ ³ªÀÌµç »ç¶÷ÀÌ Àڳ༼´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ÀÌÇؽɰú Æ÷¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®À» º¸¿©Áà¾ß ÇÑ´Ù."
 
ÁÖ¸í·æ ´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ(KARP)ȸÀå(»çÁø)Àº 1ÀÏ Å丶ÅäTV '¹Úµ¿¼®ÀÇ À̽´&ÇÇÇÃ'¿¡ Ã⿬ÇØ "¼¼´ë°¥µîÀº ÀþÀºÃþ°ú ³ë³âÃþÀÌ ¼­·Î°¡ ºÎ´ãÃþÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇØ¾ß Á¶±Ý¾¿ Ç®¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù.
 
ÁÖ È¸ÀåÀº ÃÖ±Ù ¼¼´ë°¥µîÀÌ Ç¥¸éÈ­µÈ ÁöÇÏö¹«ÀÓ½ÂÂ÷, ±âÃÊ¿¬±Ý ³í¶õ¿¡ ´ëÇØ "ÁöÇÏö ¹«ÀÓ½ÂÂ÷´Â ¿¬·É°ú ¼öÀÔ¿¡ µû¶ó µ·À» ³»´Â ¼±Áø±¹ÇüÀ¸·Î °¡¾ßÇÑ´Ù. ±âÃÊ¿¬±ÝÁ¦µµ´Â ±¹¹Î¿¬±ÝÀ» °Çµå¸®Áö ¸»°í, ±¹°¡¿Í Èļ¼´ë¿¡ ºÎ´ãÀÌ ¾È°¡´Â ¼±¿¡¼­ ´©±¸³ª ´Ù ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
 
Çùȸ´Â ¼¼´ë°£ÀÇ °¥µîÀ» ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼´ë¿îµ¿, 'YOU(Young, Old United)'¸¦ 10³â° ÆîÃÄ ¿À°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇصµ ¿À´Â 4,5¿ù¿¡ µÎÂ÷·Ê ¼­¿ï½Ã¿Í ÇÔ²² ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
 
ÁÖ È¸ÀåÀº "¼º°øÇÑ »ç¶÷µéÀÇ °øÅëµÈ Ư¡Àº ÀÚ±â ÀλýÀÇ ¸ñÇ¥°¡ ¸íÈ®ÇÑ »ç¶÷µé"À̶ó¸ç "ÀÌ¹Ì ÅðÁ÷ÇÑ ¼¼´ë´Â ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» »ì·Á »çȸÀû ¿ªÇÒÀ» ã¾Æ¾ß Çϸç, ÅðÁ÷À» ¾ÕµÐ ¼¼´ë´Â '¼±ÃëÀû ÅðÁ÷Áغñ(protirement)'¿¡ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.
 
 
´ë´ã = ¹Úµ¿¼® ´º½ºÅ丶Åä ´ëÇ¥ 
 
-´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ´Â ¾î¶² ´ÜüÀΰ¡.
 
¡ãÁö³­1996³â ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡¼­ ±³Æ÷µéÀ» À§ÇØ Ã¢¸³µÆ´Ù. Çѱ¹ÀÇ IMF»çŸ¦ º¸¸é¼­ Áö³­ 2001³â¸» Çѱ¹¿¡¼­ Àç⸳µÆ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ÁÖ·Î 50´ë ÀÌ»ó ÁßÀå³âÃþÀÇ »çȸº¹Áö¸¦ À§ÇÑ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
¹Ì±¹ÀºÅðÀÚÇùȸ(AARP)´Â ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î 800ÆÄ¿îµåÂ¥¸® °í¸±¶ó¶ó°í ºÒ¸°´Ù. ±×¿¡ ºñÇÏ¸é ´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ´Â 80ÆÄ¿îµåÂ¥¸®µµ ¾ÈµÈ´Ù. ¹Ì±¹Àº 67³âÀÌ ³Ñ¾ú°í, ¿ì¸®´Â Áö³­´Þ 15ÀÏ 11ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Ò´Ù. ´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ´Â ¹Ì±¹ÀºÅðÀÚÇùȸÀÇ ¸ðÅ並 µû¶ó¼­ ⸳Ç߱⠶§¹®¿¡ ÁßÀå³ë³âÃþÀ» ÇÔ²² ¾Æ¿ì¸£´Â ¸ñÀûÀ̳ª ¹æÇâÀº °°´Ù. Çѱ¹¿¡¼­µµ ¶Ç ´Ù¸¥ °Å´ëÇÑ °ø·æÀ¸·Î ž ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù.
 
-¸ðÅä 'New Age New Power'ÀÇ Àǹ̴Â.
 
¡ã³ë³âÃþÀÇ Àα¸Áõ°¡·Î ÀÎÇÑ º¸Æà ÆÄ¿ö(voting power: ÅõÇ¥±Ç)°¡ µÇ´Â °Å´Ù. À̹ø ¼±°Å¿¡¼­µµ ºÃÁö¸¸ °á±¹ À¯±ÇÀÚµéÀÌ ¿øÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Á¤Ä¡±ÇÀ̳ª ÇàÁ¤ÀÌ µû¶ó °¡¾ßÇϱ⠶§¹®¿¡ ¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸® »çȸÀÇ º¯È­ÇÏ´Â ¸ðµç °úÁ¤¿¡ ÇϳªÀÇ ½Å¼¼´ë·Î ¿µÇâ·ÂÀ» ³ªÅ¸³»°Ô µÈ´Ù´Â Àǹ̴Ù.
 
¡Þ"»çȸ º¯È­ ÁÖµµ±Ç Áå ½Å¼¼·Â µîÀå"
 
-Àα¸±¸Á¶ º¯È­·Î ÀÎÇÑ Á¤Ä¡¡¤»çȸ´Â ¾î¶»°Ô ¹Ù²î´Â°¡.
 
¡ãÁ¦·ÐÅäÅ©·¯½Ã(Gerontocracy)¶ó°í Çϴµ¥ ³ªÀÌµç »ç¶÷ÀÌ ¼¼»óÀ» ´Ù½º¸°´Ù´Â Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» »õ·Î¿î ³ë³â°øÈ­±¹À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. °á±¹ Á¤Ä¡, °æÁ¦, »çȸ, ¹®È­ ¸ðµç À̽´¿¡ À־ ³ë³âÃþÀÌ ÁÖµµ±ÇÀ» Áã°í ³ª¾Æ°¡´Â »çȸ·Î ³ª¾Æ°¡¾ß µÈ´Ù. ±×·± »çȸ·Î °¡´Ùº¸¸é û³âÃþ°úÀÇ »çȸÀû °¥µîÀÌ ½ÉÈ­µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇâÈÄ ´Ù¼öÀÇ ³ë³âÃþ, Àû¾îÁø û³âÃþ, ´õ Àû¾îÁø À¯¾ÆÃþ ÀÌ·± »çȸ¼Ó¿¡¼­ ¾î¶»°Ô Àڳ༼´ë¿Í ¼­·Î À¶ÇÕÇϸ鼭 ¼¼´ë°ø°¨À» ¸¸µé¾î ³»°í ¼±µµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çϸç ÇÔ²² Àß »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ³ª °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
 
-°í·É»çȸ ÁßÀå³âÃþÀÇ »çȸÀû ¿ªÇÒÀº.
 
¡ãº£À̺ռ¼´ë(1955~1963³â»ý)·Î ºÒ¸®´Â Áö±Ý ¸· ÅðÁ÷ÇÏ´Â ¼¼´ë¿Í Á÷ÀåÀÌ ÀÖ´Â ¼¼´ë, ±×¸®°í ÀÌ¹Ì ÅðÁ÷À̶ó´Â º­¶ûÀÇ ³¡¿¡ ¿Í ÀÖ´Â 50´ë ÈĹݺÎÅÍ 70´ë ¼¼´ë·Î ³ª´©°í ½Í´Ù. ÀÌ¹Ì ÅðÁ÷ÇÑ ºÐµéÀº ÀÌÁ¦±îÁö ½×¾ÆµÐ °æ·ûÀ̳ª Áö½ÄÀ» »çȸ¿¡ ȯ¿øÇϸ鼭 ±× ³»ºÎ¿¡¼­ »ý°è¹®Á¦°¡ µÆµç º»ÀÎÀÇ ÀÚÁ¸°¨À» ³ôÀÌ´Â »çȸÀû ¸ñÀûÀ̵ç ÀÚ½ÅÀÇ »çȸÀû ¿ªÇÒÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
 
ÇöÀç Á÷Àå¿¡ ´Ù´Ï´Â ¼¼´ë´Â ÀڱⰡ ÇöÀç °¡Áö°í ÀÖ´Â Á÷¾÷À» ÇâÈÄ Æò»ý Á÷¾÷À¸·Î °¡Á®°¥ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ °¡¸®¸é¼­ ¾ÕÀ¸·Î º¯È­µÈ ¼¼»ó¿¡¼­ ÅðÁ÷À̶ó´Â º­·®¿¡ ´Ù´Ù¶úÀ»¶§ ³²Àº ÀλýÀ» ¾î¶»°Ô »ì¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡ °í¹ÎÇϸ鼭 ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù.
 
-°í·É ½Ã´ë °³ÀÎÀÇ Áغñ ÇعýÀº.
 
¡ãÅðÁ÷ÀÚ³ª ÅðÁ÷À» ¾ÕµÐ »ç¶÷µéÀÇ °¡Àå Å« °ü½ÉÀº µ·°ú ¿¬°èµÇ´Â À繫Àû »ç°ÇÀÌ´Ù. ¿ì¸® »çȸ°¡ ¾ÐÃ༺Àå ¶Ç´Â ±Þ¼ÓÈ÷ ¹ßÀüÇϸ鼭 °³°³ÀÎÀÌ ´©¸®°í ÁغñÇؾßÇÏ´Â °ÍÀ» °ÅÄ¡Áö ¸øÇÏ°í ÅðÁ÷Çϸ鼭 ¹ú¾îÁö´Â »çÅ´Ù.
 
ÀÌ¹Ì ÅðÁ÷ÇÑ ¼¼´ë´Â °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿ª·®À̳ª Áö½Ä ³ª¾Æ°¡ ¿ì¸® »çȸ°¡ ÁÖ°í ÀÖ´Â ¾î¶² ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ­ ¿­½ÉÈ÷ º»ÀÎÀÇ ¾Õ³¯À» ÁغñÇؾ߰ڰí, ÇöÀç Á÷Àå¿¡ ¸Ó¹® ¼¼´ë´Â ¼ÒÀ§ 'ÇÁ·ÎŸÀ̾î¸ÕÆ®(protirement)' ¶Ç´Â '¼±ÃëÀû ÅðÁ÷Áغñ'¶ó°í ¾ê±âÇÏ´Â µ¥, ¼±ÃëÀûÀ¸·Î ¹Ì¸® ÁغñÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì·¡¼³°è¸¦ ÇØ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù.
 
¡Þ"¼¼´ë°¥µî, 'ºÎ´ã'ÀÇ ¹®Á¦..»óÈ£°£ ÀÌÇØ°¡ ÀüÁ¦"
 
-½½±â·Î¿î ¼¼´ë°¥µî ÇعýÀº.
 
¡ã¼¼´ë°£ÀÇ ¹®Á¦´Â 'ºÎ´ã'¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦´Ù. ÀþÀºÃþÀº Á×µµ·Ï ÀÏÇؼ­ ³ªÀÌµç »ç¶÷µéÀ» ºÎ¾çÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹®Á¦¿¡ ´Ù´Ù¸¥´Ù. ´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ¿¡¼­´Â ¼¼´ë°£ÀÇ °¥µîÀ» ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼´ë¿îµ¿, 'YOU(Young, Old United)'¶ó´Â »çȸÅëÇտÀ» 10³â° ÆîÃÄ ¿À°í ÀÖ´Ù.
 
Çùȸ´Â ¼¼´ë°¥µîÀÌ ÀÖÀ»¶§¸¶´Ù °¥µîÀ» ÇؼÒÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 2005³â ±¹¹Î¿¬±Ý 1Â÷ °³Çõ¶§ ¾ÈƼ±¹¹Î¿¬±Ý¿îµ¿¶§µµ ³¢¾îµéÇؼ­ ÇØ¼Ò Çß´Ù. À̹ø ´ë¼±¿¡¼­µµ °©ÀÚ±â ÁöÇÏö¹«ÀÓ½ÂÂ÷¸¦ ¾ø¾Ö¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾ê±â°¡ ³ª¿ÔÁö¸¸ ³ªÀÌµç ¼¼´ë·Î¼­ Á¶½É½º·¯¿öÇϸç ÀÔÀåÀ» Á¤¸®Çؼ­ ³»³ù´Ù.
 
¿¬·É°ú ¼öÀÔ¿¡ µû¶ó¼­ µ·À» ³»°í Ÿ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼±ÁøÇüÀ¸·Î °¡´Â, ÀÚ³àµéÀ» ¾Æ¿ì¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÇؽÉÀ̳ª ²ø¾î¾ÈÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®À» º¸¿©Áà¾ß ÇÑ´Ù. °á±¹ ¼¼´ë°¥µîÀÇ ÁÖ¿ä ¹®Á¦´Â ¼­·Î¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ¼­·Î°¡ ºÎ´ãÃþÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÒ ¶§ Á¶±Ý¾¿ Ç®¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù.
 
-ÀÏÀÚ¸®¿Í ¼¼´ë°¥µîÀÇ Áßø¿¡ ´ëÇÑ °ßÇØ´Â.
 
¡ã´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ´Â ÀÛ³â 9¿ù18ÀÏ ±×¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀåÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)ÀÇ ½ÅÀÏÀÚ¸® Á¤Ã¥¿¡¼­ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. À¯·´ÀÇ ¸ðµç ±¹°¡µéÀÌ 80~90³â´ë¿¡ ûÀå³âÃþÀÇ ÀÏÀÚ¸® °¥µîÀ» Ç®¾î³»±â À§ÇØ ³ªÀÌ µç ¼¼´ëµéÀ» Á¶±âÅðÁ÷À¸·Î À¯ÀÎÇßÁö¸¸ ½Ç¾÷·üÀº ´õ ¿Ã¶ó°¡°í û³âÃþÀÇ ±¸Á÷¿¡ ÀüÇô µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. ¿øÀÎ ºÐ¼® °á°ú û³âÃþ°ú ³ªÀÌµç »ç¶÷µéÀÌ Ã£´Â ÀÏÀÚ¸®´Â Àӱݰú Á÷Á¾, °è±Þ µî ¼­·Î ´Þ¶ú´Ù. OECD´Â ¾ÆÁÖ ÀÌÁúÀûÀÎ ÀÌ µÎ ¼¼´ë¿¡ ´ëÇØ ±×µéÀÌ ¿øÇÏ´Â ÀÏÀÚ¸®¸¦ Á¤ºÎ³ª ±â¾÷ÀÌ Ã¢ÃâÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù°í ÃÖÁ¾ °á·ÐÀ» ³Â´Ù. ¿ì¸® »çȸµµ ±×·± °á·ÐÀÌ ³Î¸® ÆÛÁ³À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.
 
-ÁßÀå³âÃþ ÀûÇÕ¾÷Á¾Àº.
 
¡ã°í¿ë³ëµ¿ºÎ´Â ÁßÀå³â ÀûÇÕÁ÷Á¾ 170Á¾À» ³»³õ°í ÀÖ´Ù. ±× ³»¿ëÀ» º¸¸é ÁغñÇØ¾ß ÇÒ °Íµµ ¸¹°í, ÅðÁ÷ ÈÄ ¹Þ´Â ÀÓ±ÝÀÌ »ýÈ°¿¡ ±×´ÙÁö µµ¿òÀÌ µÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±×·¸Áö¸¸ Áö±Ý ÅðÁ÷Çϰڴٰųª ÀÌ¹Ì ÅðÁ÷ÇÑ ¼¼´ëµéÀÌ »õ·Î¿î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã´Â´Ù¸é ÇöÀç º¯È­ÇÏ´Â ¼¼´ë¿¡ ¸Â´Â Çö´ë dzÁ¶¿¡ °üÇÑ ÀÏÀÚ¸®°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¼± Á¤½Å, °Ç°­, Çູ, °¨¼º, Á¤º¸±â¼ú(IT)±îÁö ¿¹¸¦ µé¾î ÄÁ¼³ÅÏÆ®³ª ¼Ò°³ µî °æÇè¿¡ ÀÇÇÑ ÀÏÀÚ¸®·Î °¡¾ßÇÑ´Ù.
 
¡Þ"±âÃÊ¿¬±Ý, Èļ¼´ë ºÎ´ã ¾ø¾î¾ß..¸ðµç ¼¼´ë µ¿ÀÇ ÇÊ¿ä"
 
-±âÃÊ¿¬±ÝÁ¦ µµÀÔ¿¡ ´ëÇÑ °ßÇØ´Â.
 
¡ã´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ´Â ÀÌ¹Ì ÀÛ³â 8¿ù ±âÃʳë·É¿¬±Ý °³¼±¾ÈÀ» ³»³ù°í, ±¹È¸¿¡¼­ ¹ßÀÇµÈ »óÅ´Ù. ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç°ú »õ´©¸®´çÀÌ ³ª¶õÈ÷ 20¸¸¿ø Áö±ÞÀ» ³»³ù´Âµ¥, Àúµµ ±× ¿¬·É¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù. µ· Áشٴµ¥ ³ª»Ü °ÍÀº ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ȸ¿øµéÀº À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î Àڽļ¼´ëÀÇ ºÎ´ãÀ¸·Î ¹Þ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù°í ¾ê±âÇÑ´Ù.
 
20¸¸¿øÀ» ²À ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ »ç¶÷Àº ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ°í, ¾È¹Þ¾Æµµ µÇ´Â »ç¶÷Àº ¹ÞÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í¿¡ ´ë´Ù¼ö ȸ¿øµéÀÌ µ¿ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. '»ýÈ°ÀÌ ±¦ÂúÀº »ç¶÷ÀÌ ¿Ö ¹Þ¾Æ¾ß Çϴ°¡', '±¹¹Î¿¬±ÝÀ» °Çµå·Á¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù'´Â ¾ê±â´Ù.
 
°ø¾àÀ¸·Î ³»³õÀº »ç¾È¿¡ ´ëÇØ »õ´©¸®´ç°ú ¹Ú±ÙÇý ´ç¼±ÀÚ°¡ ¾î¶»°Ô ´Ù·êÁö ¸ð¸£Áö¸¸ ³ªÀÌµç ¼¼´ë·Î¼­ ±¹°¡¿Í Èļ¼´ë¿¡ ºÎ´ãÀÌ ¾È°¡´Â ¼±¿¡¼­ ´©±¸³ª ´Ù ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âÃÊ¿¬±ÝÁ¦°¡ µÆÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.
 
-¼º°øÇÑ ÀºÅðÀÚÀÇ °øÅëÀûÀΠƯ¡Àº.
 
¡ãÀλý¿¡ Àڱ⠸ñÇ¥°¡ Á¦´ë·Î µÅ ÀÖ¾ú´Â°¡°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. 'ÅðÁ÷ ÈÄ¿¡ ¹«¾ùÀ» ÇÒ °ÍÀΰ¡', ¸Ô°í »ì±â À§ÇÑ °ÍÀ̶ó¸é ¸Ô°í »ì±â À§ÇÑ ÀÏÀÌ µÈ ´ÙÀ½ÀÌ ¹ºÁö ¹¯°í ½Í´Ù.
 
¼º°øÇÑ ÀºÅðÀÚµéÀº ºÐ¸íÇÏ°Ô ÀÚ±â ÀλýÀÇ ³¡ºÎºÐÀ» ÃÄ´Ùº¸¸é¼­ '³»°¡ ÀλýÀ» »ì¾Æ¿À´Â µ¿¾È¿¡ ÀÚÀ²ÀûÀÎ È°µ¿¼Ó¿¡¼­ ¾î¶»°Ô »çȸ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ¸é¼­ »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ»±î'¸¦ »ý°¢ÇÏ°í °¡²ã ¿Â ºÐµé´Ù.
 
 
¡ÞÁÖ¸í·æ ´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ ȸÀå ÁÖ¿ä ¾à·Â
 
¡ã´º¿åÇÑÀÎȸÀå(1994~1995³â) ¡ãÇÑÀÎÀºÅðÀÚÇùȸ °á¼º(1996³â) ¡ã¹Ì¿¬¹æ»ó¹«ºÎ '¿ÃÇØÀÇ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·±â¾÷»ó' ¼ö»ó(1999³â) ¡ã¹Ì±¹ À̹ÎÀÚ ÃÖ°í ¿µ¿¹ÀÎ 'Ellis Island »ó' ¼ö»ó ¡ã´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ ¼³¸³(2001³â) ȸÀå ¿ªÀÓ.

 

- 2013.2.1 °æÁ¦Àü¹® ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ´º½ºÅë½Å ´º½ºÅ丶Åä

 

2013.02.01

´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ(KARP)

ÀÌÀü±Û [³ë³â½Ã´ë½Å¹®] °øÂ¥ Á¡½ÉÀº ¾ø´Ù´Âµ¥
´ÙÀ½±Û [´º½ºÅ丶Åä] "¼º°øÇÑ ÀºÅðÀÚµé Ư¡Àº ¸íÈ®ÇÑ Àλý ¸ñÇ¥"
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.