Çѱ¹ÀºÅðÀÚÇùȸ(KARP), ⸳6ÁÖ
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2008-01-16 ¿ÀÈÄ 8:24:20


Çѱ¹ÀºÅðÀÚÇùȸ(KARP),

⸳6Áֳ⠱â³ä½Ä °¡Á®

 

KARP(Çѱ¹ÀºÅðÀÚÇùȸ)´Â 1¿ù 15ÀÏ, ⸳ 6Áֳ⠱â³ä½ÄÀ» Çùȸ »ç¹«±¹¿¡¼­ °¡Á³´Ù.

6Áֳ⠱â³ä½Ä¿¡ Âü¿©Çß´ø ´ëǥȸ¿øÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© Èñ¸ÁÂù 2008³âÀ» ´ÙÁüÇÏ°í ÀÖ´Ù.

⸳±â³ä½Ä¿¡´Â Á¤Àç»ï ½ÃÀÎÀÇ Ãà½Ã³¶µ¶, °¨»çÀå ¼ö¿©, ÃàÇÏÄÉÀÍ Ä¿ÆÃ, ±â³äÃÔ¿µ µîÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

KARP(Çѱ¹ÀºÅðÀÚÇùȸ) ÁÖ¸í·æ ȸÀåÀº ⸳ 6ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº Àλ縻¿¡¼­ “Çùȸ´Â Àå³ë³âÃþÀ» À§ÇÑ ±¹³»¿ÜÀÇ »õ·Î¿î Á¤º¸À» °øÀ¯Çϸç, ³ë·ÉÈ­¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾È°ú ºñÁ¯À» Á¦½ÃÇØ¿Ô´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÇȸ³ª ÇàÁ¤±â°üÀÌ Áø½ÉÀ¸·Î Àå³ë³âÃþÀ» À§ÇØ º¸È£ÀûÀ̸ç, ±í°í ³ÐÀº ºñÁ¯À» °®°í È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö °¨½ÃÇØ¿Ô´Ù. 6³âÂ÷ÀÇ KARP´Â 'Áý¾àµÈ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¼¼»óÀ» ¹Ù²Û´Ù'´Â ±âÄ¡¸¦ Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿ì¸ç 2008³â¿¡µµ ´õ¿í ÁøÈ­µÇ°í ¹ßÀüµÈ NGO·Î È°µ¿ÇØ ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù" °í ¸»Çß´Ù.

KARP ȨÆäÀÌÁö °Ô½ÃÆÇ°ú ÁÖ¿ä Çà»ç ¶§¸¶´Ù ÁÁÀº ±Û±Í¿Í ½Ã¸¦ ÀüÇØÁÖ´Â Á¤Àç»ï ½ÃÀÎÀº ‘¿ì¸® ºÒ²ÉÀÌ ÇÇ°í ²ÞÀÌ ÇÇ°í' ¶ó´Â Ãà½Ã¸¦ Á÷Á¢ ³¶µ¶ÇÏ¿´°í, 2007³â Àû±ØÀûÀÌ°í ¿­¼ºÀûÀÎ È°µ¿À» ÇÏ¿´´ø ±è¿ÁÀÚ, ÀÓ½ÅÀÚ, Á¶Á¤Çö, ±Ç¹Î±Ô, ±èÇü¶ô ȸ¿øÀº KARP ÁÖ¸í·æ ȸÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ °¨»çÀåÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

À̹ø 6Áֳ⠱â³ä½Ä¿¡ Âü¼®ÇÑ È¸¿øµéÀº Çùȸ ⸳ ÀÌ·¡ °¡Àå °Ë¼ÒÇÏ°í Á¶ÃÍÇÏ°Ô Ä¡·¯Á³À¸³ª °¡Àå ¶æ ±í¾ú´Ù°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù.

 

 

¿ì¸® ºÒ²ÉÀÌ ÇÇ°í ²ÞÀÌ ÇÇ°í
-Çѱ¹ÀºÅðÀÚÇùȸ ⸳ 6Áֳ⠱â³ä¿¡ ºÙ¿©-

ÌÝÔÆ Á¤ Àç »ï

°¡½¿¸¶´Ù
²Éµî ¹àÇô ²ÞÀ» Å°¿ö
¿©¼¸ ¹øÀÇ ±ê¹ß¼¼¿î °÷ ÀÖÀ¸´Ï
±× À̸§µµ À¯¸íÇÑ Çѱ¹ÀºÅðÀÚÇùȸ.
ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷ ºÒ²ÉÀ¸·Î ÇǾî
²Þµ¿»ê ÀÌ·ï ³õ¾ÒÀ¸´Ï
¹«¾ùÀÌ À̺¸´Ù ¾Æ¸§´Ù¿ì·ª
°¡½¿ ¶ß°Å¿î Çູ¿¡ °ã½À´Ï´Ù.
¿ì¸°
³²°ú ´Ù¸¥ ºû±ò·Î
°¡½¿À» Á¥¾î³»´Â ºÒ²ÉÀ̶ø´Ï´Ù.
ºÒ²ÉÀ» º¸¼¼¿ä.
¸¶À½ÀÇ ÇÞ»ì °°Àº Èñ¸Á
ÇÑ ¾Æ¸§¾¿ ¾È°Ü ÁÖ´Â ²ÞÀ¸·Î ÇǾ´Ï´Ù.
¿À, Çѱ¹ÀºÅðÀÚÇùȸ¿©
ºÒ²ÉÀÌ ÇÇ°í ²ÞÀÌ ÇǾî

¿µ¿øÈ÷ Ÿ¿À¸£¼Ò¼­.

* ¾Æ·¡±ÛÀº Áö³­ 2002³â 1¿ù 15ÀÏ, ⸳±â³ä½Ä¿¡¼­ ÁÖ¸í·æȸÀåÀÌ ¿¬¼³ÇÑ ¿ø¹®ÀÔ´Ï´Ù.
KARPÀÇ 6³âÀÇ °¨È¸¸¦ ÇÔ²² ÇÏ°íÀÚÇÕ´Ï´Ù. -ÁÖ¸í·æȸÀå-

ÀÌ¹Ì°æ »çȸÀÚ´Ô, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ¹Ì8±º ¹êµå ¿¡°Ôµµ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.

Å×½ºÄËÀÚ ¹ÌÀºÅðÀÚÇùȸ ȸÀå´Ô!
±è¿ø±æ º¹ÁöºÎ Àå°ü´Ô!
ÀÌź¹ º¹Áö³ëµ¿ ¼ö¼®´Ô!
Å丶½ºÇϹöµå ÁÖÇÑ ¹Ì´ë»ç´Ô!
¹®ÅÂÁØ Çѱ¹»çȸº¹ÁöÇùÀÇ¿Ü È¸Àå´Ô!
¹Ú¿ø¼ø Âü¿©¿¬´ë ȸÀå´Ô!
¿©·¯ °ü·Ã ´ÜüÀå´Ô
±×¸®°í ³»ºó¿©·¯ºÐ!

ÀúÈñ ´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸÀÇ Ã¢¸³ ±â³ä½Ä¿¡ Âü¼®ÇØÁÖ½ÉÀ» °¨»çµå¸³´Ï´Ù.

´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ(KARP)´Â “±ÍÇÏÀÇ ³²Àº »ý¾Ö¸¦ ¾î¶»°Ô º¸³»½Ã·Æ´Ï±î?” ¶ó´Â ¸ðÅ並 °¡Áö°í ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ì±¹ÀºÅðÀÚÇùȸ(AARP)¸¦ ¸ðµ¨·Î 1996³â New York¿¡¼­ ¼³¸³µÈ UN NGOÀÔ´Ï´Ù. ÀúÈñµéÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ¸ñÀûÀº Çѱ¹ Àå³â »çȸÀÇ º¹Áö ÁõÁø°ú Àå³â ¹®È­¸¦ Çü¼ºÇØ ³ª°¨À¸·Î½á ô¹ÚÇÑ Çѱ¹ ¶¥¿¡ ÀºÅð¹®È­¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í À̸¦ Á¤Âø½ÃÅ°°íÀÚ ÇÔÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Çѱ¹ »çȸ Àü¹Ý¿¡ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Â ³ªÀÌ ¸ÔÀ½¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀνÄÀ» ¼Ò¸ê½ÃÅ°°í, ÀºÅ𸦠ÁغñÇØ¾ß ÇÒ 40´ë, 50´ë, ±×¸®°í ÀºÅ𸦠¸Â°í ÀÖ´Â 60´ë ÀÌ»óÀÇ ¼¼´ëµéÀÌ °®°í ÀÖ´Â ´ç¸é °úÁ¦ ¹× »çȸÀûÀÎ ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇؼ­ °øµ¿ÀǽÄÀ» °®°í Ç®¾îº¸°íÀÚ Çϴµ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿À´Ã ÀÌ ÀÚ¸®¿¡´Â ¹Ì±¹ÀºÅðÀÚÇùȸÀÇ Tess Canja ȸÀå´ÔÀÌ ¿ø·ÎÀÇ ³ªÀÌ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀúÈñµéÀ» ÃàÇÏÇÏ·¯ ¸Õ °÷¿¡¼­ ¿À¼Ì½À´Ï´Ù. Àú´Â New York ¿¡ »ì¸é¼­ ¹Ì±¹ÀºÅðÀÚÇùȸ¸¦ ¾Ë°íÀÚ New York °ú Washington À» ¼ö¾øÀÌ ¿À¸£³»¸®¸é¼­ Áö±ØÈ÷ º¸¼öÀûÀÎ AARPÀÇ ¹®À» µÎµå·Á¿Ô½À´Ï´Ù. ¿À´Ã ¹Ì±¹ ÃÖ´ëÀÇ, ¾Æ´Ï ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ´ÜüÀÎ AARP Tess Canja ȸÀåÀÇ ¹æÇÑÀº ºñ´Ü ÀúÈñ ÀºÅðÀÚÇùȸ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ÀÇ Àå³â »çȸ¿¡ Å« ȹÀ» ±ß´Â ³¯À̶ó ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
Ưº°È÷ ¿À´ÃÀº ÄËÀð ȸÀåÀÇ ºÎ±ºµµ ÇÔ²² ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ Âü¼®ÇØÁּ̽À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ! ȸÀå ºÎºÎ¸¦ Å« ¹Ú¼ö·Î ¸ÂÀÌÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

Thank you very much for your coming.

Àú´Â Áö³­ 11¿ù 20ÀÏ, 21³â ¸¸¿¡ ¼­¿ï¿¡ µµÂøÇϸ鼭 ¸¹Àº Áú¹®À» ¹Þ¾Æ ¿Ô½À´Ï´Ù. ´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ´Â ´çÀå ¿©·¯ºÐ ¾Õ¿¡ ¿À»ö Âù¶õÇÑ ¹«Áö°³¸¦ ¶ç¿ï ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀºÅðÀÚÇùȸ°¡ ¿À´Ã¿¡ À̸£±â±îÁø ÀåÀå 54³âÀ̶ó´Â ¼¼¿ùÀÌ Áö³µ½À´Ï´Ù. Àú ÀÚ½ÅÀ» ºñ·ÔÇÑ ´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ´Â ô¹ÚÇÑ Çѱ¹ÀÇ Àå³â »çȸ¿¡ ÀºÅð¹®È­¸¦ ²É ÇÇ¿ì°í, °¢ ¼¼´ë°¡ À̸¦ ¹Ù¶óº¸°í °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åä¾çÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ, ¾¾¾ÑÀ» »Ñ¸®´Â ¸¶À½À¸·Î ÀÓÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ¼¼±â ¸»¿¡ ´ÚÄ£ ±ÝÀ¶ ³­(IMF)°ú ÀÌ¿¡ µû¸¥ ±¸Á¶ Á¶Á¤À̶ó´Â ¸íĪ ¼Ó¿¡ ¼ö¸¹Àº Çѱ¹ÀÇ Àå³âµéÀÌ ¸íÅðÀÚ, Á¶Åð´Ù ÇÏ´Â È­·ÁÇÑ ¹Ì»ç¿©±¸ ¼Ó¿¡ ¼ÒÀ§ °­Á¦ ÅðÁ÷À» ´çÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¿øÄ¢ÀûÀÎ “ÀºÅð”´Â ³²¿¡ ÀÇÇؼ­ °³°³ÀÎÀÇ Á÷ÀåÀ̳ª ÀÏÅÍ°¡ °áÁ¤µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. “ÀºÅð” ¿©ºÎ´Â º»Àθ¸ÀÌ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °íÀ¯ÀÇ ±Ç¸®¶ó°í ¸»¾¸ µå¸®°í ½Í½À´Ï´Ù.

“Çѱ¹ÀÇ Àå³âµéÀº ´õµµ ¸»°í, ´úµµ ¸»°í, Á¦ ¸òÀ» ã¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.”
“³ªÀÌ ¸Ô´Â °ÍÀº ÁË°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.”
“Áö½Ä°ú °æ·ûÀº ±¸½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Âù¶õÇÑ º¸¹èÀÔ´Ï´Ù.”
“¿©·¯ºÐÀº ³ªÀ̸¦ ÀØ°í »ì¾Æ¾ß Çϸç, ´ýÀ¸·Î »ê´Ù´Â »ý°¢À» Çϰųª °áÄÚ °Ñ´ÄÀº ü ÇÏÁö ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.”
“¾Æħ¿¡ ÀϾÀ» ¶§ ÇÒ ÀϵéÀ» Àû¾î³õÀº ¸®½ºÆ®°¡ ²À ÀÖ¾î¾ß Çϸç, ÇÏ·çÇϷ縦 ¹Ù»Ú°Ô ¿òÁ÷À̽ñ⠹ٶø´Ï´Ù.”

ÀúÈñ ´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ´Â ¾î¸¥½º·´°Ô ÇൿÇÏ´Â ´Üü°¡ µÇ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
ÀúÈñ ´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ´Â ´ë¾ÈÀ» ³» ³õÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´Üü°¡ µÇ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
ÀúÈñ ´ëÇÑÀºÅðÀÚÇùȸ´Â ÀºÅð ÀüÀÇ Çѱ¹ÀÇ 40´ë, 50´ë ±×¸®°í ÀºÅð ÈÄÀÇ 60´ë ÀÌÈĸ¦ Áغñ½ÃÅ°°í, ´ëºñÇÏ´Â ´Üü·Î½á »Ñ¸®¸¦ ³»¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ, ÀúÈñ ÀºÅðÀÚÇùȸ´Â Çѱ¹ÀÇ NGO ¿¡ »õ·Î¿î ȹÀ» ±ß°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. NGO ¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹»çȸÀÇ Àç ÀνÄÀ» À§ÇÑ °øµ¿Ã¥ÀÓÀ» °®°í, ±¹³» ´Üüµé°ú ¿¬´ëÇÏ¿© »çȸ °øÀÍÀ» À§ÇÑ ºÀ»ç Áï, ÁøÁ¤ÇÑ public service ¿¡ ´ëÇÑ È°µ¿À» ÆîÃijª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

“³¡Àº »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.”

Á¦ 2, Á¦ 3ÀÇ ÀλýÀ» ¼³°èÇÏ°í °³Ã´ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÀúÈñ Çùȸ¿¡ Âü¿©Çϼż­ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÃ븦 °øÀ¯ÇÏ°í ÇýÅÃÀ» ³ª´² °¡Áö½Ã±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÀÌ·± ÀϵéÀº ½±°Ô ¿ÀÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´©±º°¡´Â ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¿À´Ã °ø½ÄÀûÀÎ Ãâ¹üÀ» ¾Ë¸®´Â ÀúÈñ ⸳ ±â³ä½Ä¿¡ Âü¼®ÇØÁֽŠ¿©·¯ºÐ²² Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù. °í¸¿½À´Ï´Ù.

Çà»ç ¶§¸¶´Ù Çùȸ¿¡´Â ¿ë±â¸¦, ȸ¿øµé¿¡°Ô´Â È°·ÂÀ» ³Ö¾îÁÖ´Â Á¤Àç»ï ½ÃÀÎÀÇ Ãà½Ã ³¶µ¶
KARP¸¦ À§ÇØ Àû±ØÀûÀÌ°í ¿­¼ºÀûÀ¸·Î È°µ¿ÇØÁֽŠ±Ç¹Î±Ô ȸ¿ø´Ô²² µå¸®´Â °¨»çÀå,
À̹ۿ¡ ¼ö»óÇϽŠ±è¿ÁÀÚ, ÀÓ½ÅÀÚ, Á¶Á¤Çö, ±èÇü¶ô ȸ¿ø´Ô²²µµ ÃàÇϵ帳´Ï´Ù.
⸳Çà»ç°¡ ³¡³ª°í ȸ¿øµéÀº KARP¿¡¼­ ÁغñÇÑ À½½ÄÀ» Áñ±â¸ç, ´ã¼Ò¸¦ ³ª´©¾ú´Ù.
 
 

2008.01.16
KARP(Çѱ¹ÀºÅðÀÚÇùȸ)

 

 

 

ÀÌÀü±Û 50+,»õ Á¤ºÎ¿¡ ÀÌ·¸°Ô ¹Ù¶õ´Ù!
´ÙÀ½±Û ³ë¾àÀÚ Á¼® È®´ë ¹Ý´ë¼­¸í¿îµ¿
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.