Àα¸±¸Á¶º¯È­¿¡ ´ëÇÑ...
ÀÛ¼ºÀÚ ¾Æ¿ì¶ó ÀÛ¼ºÀÏ 2010-02-04 ¿ÀÈÄ 5:22:40



±æÀÌ ¸Ö¾î ³¡±îÁö ¸ð½ÃÁö ¸øÇØ Á˼Û...Âü°íÇϽøé ÁÁÀ» °Í °°¾Æ ¸µÅ©
ÇÕ´Ï´Ù. Ç׻󠹫ŻÇϽñæ...

ÇÑ»óÃáÀÇ `±¹Á¦°æÁ¦ Àбâ`] 

"Àα¸±¸Á¶ º¯È­·Î º» ÇâÈÄ 10³â°£ ÅõÀÚÀ¯¸ÁÁÖ" 


 
Áß±¹ÀÇ ÁöÁØÀ² Àλó°ú ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇü ÀºÇà ±ÔÁ¦Á¶Ä¡¿Í ÇÔ²² ±¹³»Áõ½Ã¿¡
¼­´Â ÀÌÁ¦ ¸· ½ÃÀ۵Ƞº£À̺ñ ºÕ ¼¼´ëÀÇ ÀºÅð ÀÌÈÄ Àα¸±¸Á¶ º¯È­¿¡ µû
¶ó ¿ì¸®°æÁ¦¿Í ÀÚ»ê½ÃÀåÀÌ ¾î¶»°Ô µÉ °ÍÀΰ¡°¡ È­µÎ·Î µîÀåÇϰí ÀÖ
´Ù. 

ÃÖ±Ù µé¾î °í·ÉÈ­°¡ ±Þ°ÝÈ÷ ÁøÇàµÊ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®ÀÇ Àα¸±¸Á¶°¡ Å©°Ô ¹Ù
²î°í ÀÖ´Ù. Àüü Àα¸ Áß 29¼¼ ÀÌÇÏÀÇ ¿¬·ÉÃþ ºñÁßÀº 1980³â 65%¿¡¼­ 
2008³â¿¡´Â 39%·Î ³·¾ÆÁø ¹Ý¸é 50¼¼ ÀÌ»óÀº 12%¿¡¼­ 27%·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù. 
°°Àº ±â°£ °¡±¸ÁÖ ¿¬·Éµµ 29¼¼ ÀÌÇϰ¡ 16%¿¡¼­ 4%·Î ¶³¾îÁø µ¥ ºñÇØ 
50¼¼ ÀÌ»óÀº 15%¿¡¼­ 38%·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù. 

Àα¸±¸Á¶´Â ±â´ë¼ö¸í ¿¬Àå°ú Ãâ»êÀ² ÀúÇÏ µîÀ¸·Î ´õ ºü¸£°Ô °í·ÉÈ­°¡ 
ÁøÇàµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. 

¿ì¸®´Â À¯¿£ ºÐ·ù»ó '°í·ÉÈ­ »çȸ'¿¡ µé¾î¼¹°í 2018³â²²´Â '°í·É»ç
ȸ'¿¡ ÁøÀÔÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Åë°èûÀº ¿ì¸® Àα¸°¡ 2018³âÀ» Á¤Á¡À¸·Î °¨
¼ÒÇϴ °¡¿îµ¥ 65¼¼ ÀÌ»ó Àα¸´Â 1980³â 4%¿¡¼­ 2050³â¿£ 38%·Î Áõ°¡
ÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. 

ÀÌ ¶§¹®¿¡ 14¼¼ ¹Ì¸¸ ´ëºñ 65¼¼ ÀÌ»óÀÇ ºñÀ²À» ¸»Çϴ ³ë·ÉÈ­Áö¼öµµ 
2020³â ¾È¿¡ ¼±Áø±¹À» Ãß¿ùÇϰí 2050³â¿¡´Â 2.5¹è¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸Á
ÀÌ´Ù. Àα¸±¸Á¶µµ 1980³â¿¡´Â ÀüÇüÀûÀΠ'ÆÄ¸®¹Ìµå Çü'¿¡¼­ 2020³â ÀÌ
ÈÄ¿£ '¿ªÇǶó¹Ìµå Çü'À¸·Î ¹Ù²î°í °¥¼ö·Ï ±× Á¤µµ°¡ ½ÉÇØÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹
»óµÈ´Ù. 

±×µ¿¾È Àα¸±¸Á¶ º¯È­¿¡ µû¸¥ ¿ì¸® °¡°èÀÇ ¼ÒºñÁöÃâ ÃßÀ̸¦ º¸¸é Àü
ü ¼Òºñ´Â 1980~2008³â Áß ¿¬Æò±Õ 9.7% Áõ°¡Çß´Ù. Ç°¸ñº°·Î´Â ±³À° ±³
¾ç · ¿À¶ô ±³Åë · Åë½Å µî ¼±ÅÃÀû ¼º°ÝÀÇ ¼ÒºñÁöÃâÀÌ ´Ã¾î³­ ¹Ý¸é 
ÀǽÄÁÖ °ü·Ã ÇʼöÀû ¼ÒºñÁöÃâÀº ³·Àº Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. Æ¯È÷ 2000³â
´ë µé¾î º¸°Ç · ÀÇ·á¿Í ±³À°ºñ ÁöÃâÀÌ Å©°Ô ´Ã¾î³µ´Ù. 

Çѱ¹ÀºÇà(Ȳ»óÇÊ)ÀÌ ÃßÁ¤ÇÑ ¼ÒºñÇÔ¼ö¸¦ ÀÌ¿ëÇØ 2020³â ºÎ¹®º° ¼Òºñ±¸
Á¶¸¦ º¸¸é ½Ä·áǰ ±¤¿­ · ¼öµµ µîÀÇ ¼ÒºñÁöÃâ ºñÁßÀÌ 2008³â¿¡ ºñÇØ 
³·¾ÆÁö°í,±³À° ±³Åë · Åë½Å º¸°Ç · ÀÇ·á µîÀÇ ºñÁßÀº ³ô¾ÆÁú Àü¸ÁÀÌ
´Ù. 

2020³â ¼ÒºñÁöÃâ¾×ÀÌ 2008³â°ú °°´Ù´Â ÀüÁ¦ÇÏ¿¡ Àα¸±¸Á¶ º¯È­¿¡ µû
¸¥ »ý»ê¾× À¯¹ß¾×(»ê¾÷¿¬°üÇ¥ÀÇ »ý»êÀ¯¹ß°è¼ö ±âÁØ)Àº ÀüüÀûÀ¸·Î´Â 1
Á¶9000¾ï¿ø Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÆ´Ù. »ê¾÷º°·Î´Â ±³À°ºÎ¹®ÀÌ Àα¸Á¤Ã¼
¿Í °í·ÉÈ­·Î ¹«·Á 9Á¶1000¾ï¿ø °¨¼ÒµÇ´Â ¹Ý¸é ±ÝÀ¶ · º¸Ç蠵⟠
¼­ºñ½º´Â 3Á¶3000¾ï¿ø£¬º¸°Ç · ÀÇ·á´Â 2Á¶¿ø£¬±³¾ç · ¿À¶ô 4000¾ï
¿ø£¬±³Åë · Åë½Å 5000¾ï¿ø µî ´ëºÎºÐÀÇ ¼­ºñ½ººÎ¹® »ý»êÀÌ ´Ã¾î³¯ °Í
À¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù. 

»ê¾÷º° °í¿ëâÃâ´É·Â Ãø¸é¿¡¼± ±³À°ºÎ¹®Àº 2020³âÀÌ µÇ¸é ¾à 18¸¸6000
°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ ÁÙ¾îµå´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶Ç À½½Ä°ú ¼÷¹Ú¾÷¿¡¼± 5000
°³£¬³ó¼ö»ê¾÷°ú À½½Ä·á¾÷¿¡¼± °¢°¢ 2000°³¿Í 1000°³ ÁÙ¾îµé Àü¸ÁÀÌ
´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±ÝÀ¶ · º¸Ç蠵⟠¼­ºñ½º¿¡¼­ 3¸¸6000°³£¬º¸°Ç · ÀÇ
·á 2¸¸3000°³£¬µµ¼Ò¸Å 2¸¸1000°³£¬±³¾ç · ¿À¶ô 6000°³£¬±³Åë · Åë
½Å 5000°³ µîÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ Ã¢ÃâµÉ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÆ´Ù. 

°æÁ¦¼ºÀå¿¡ Á÷°áµÇ´Â ºÎ°¡°¡Ä¡´Â Àα¸±¸Á¶ º¯È­¿¡ µû¶ó ÀüüÀûÀ¸·Î 
¾à 310Á¶¿øÀÌ À¯¹ßµÇ´Â °¡¿îµ¥ »ê¾÷º° ±¸¼ºÀº »ý»êÀ¯¹ß ±Ô¸ð¿Í À¯»ç
ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. »ê¾÷º°·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ º¸¸é Àα¸±¸Á¶ º¯
È­·Î 2020³â¿¡´Â ±ÝÀ¶ · º¸Ç蠺ε¿»ê · »ç¾÷¼­ºñ½º °ø°øÇàÁ¤ · ±¹
¹æ »çȸº¹Áö ¼­ºñ½º µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼­ GDP(±¹³»ÃÑ»ý»ê) ±â¿©µµ°¡ ³ô¾ÆÁú 
°ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù. 

º£À̺ñ ºÕ ¼¼´ëÀÇ ÀºÅð ÀÌÈÄ Àα¸±¸Á¶ º¯È­¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÁöÃâ°ú ÀÌ¿¡ 
µû¸¥ »ý»êÀ¯¹ß¾×£¬°í¿ëâÃâÀ磬ºÎ°¡°¡Ä¡¾× µîÀ» °¨¾ÈÇϸ頱ÝÀ¶ · 
º¸Çè¾÷ º¸°Ç · ÀÇ·á ±³¾ç · ¿À¶ô ±³Åë · Åë½Å ¼®À¯È­ÇРµîÀÌ °¡Àå 
À¯¸ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ª¿Â´Ù. À̵頾÷Á¾°ú À§±â ÀÌÈÄ »õ·Ó°Ô Çü¼ºµÇ°í Àִ 
³ì»ö · ¸ð¹ÙÀÏ · ÀÓÆÑÆ® µî 3´ë Çõ¸í°ú °ü·ÃÇÑ ÁֽĿ¡ ÅõÀÚÇϸé ÀÇ
¿Ü·Î ÁÁÀº °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. 

  
 
 
ÅõÀÚÀÚµéÀº ¾ÕÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¿ì¸® Àα¸±¸Á¶ º¯È­¿Í ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ »õ
·Ó°Ô Çü¼ºµÇ´Â Æ®·»µå¸¦ °¨¾ÈÇØ ÀçÅ×Å©¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢°ú Àü·«À» ÀçÁ¡°Ë
ÇØ¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. Æ¯È÷ °¥¼ö·Ï ÁÖ°¡ ±Ý¸®¿Í °°Àº ÀçÅ×Å© º¯¼öµéÀÌ Å©
°Ô Ãâ··°Å¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó ¾î¶² ÅõÀÚ¸¦ °áÁ¤Çϵ砰£¿¡ À§Çè 
°ü¸®¿¡ º¸´Ù ½Å°æÀ» ½á¾ß ÇÑ´Ù.

ÇÑ»óÃá °´¿ø ³í¼³À§¿ø schan@hankyung.com

ÀÌÀü±Û 1Â÷ ¹ê°¡µå´Ü ¸ðÀÓ °¨»ç ¹× ´çºÎ»çÇ×
´ÙÀ½±Û ½º½º·Î º¯È­ ÇØ¾ß.
¼öÁ¤Çϱ⠻èÁ¦Çϱâ
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail. karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008 KARP All rights reserved.