¡Þ Æä´Ï½ºÀÇ ³ëµ¿ÀïÀÇ
"Æä´Ï½º"ÀÇ Ã³¿ì °³¼± ¿äû
I, the Penis, hereby request a raise in salary for the following reasons:
³ª, "°Å½Ã±â"´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº »çÀ¯·Î ±Þ·áÀλóÀ» ¿äû ÇÏ´Â ¹ÙÀÓ.
I do physical labor.
À°Ã¼ÀûÀÎ °í´ÞÇ ³ëµ¿À» ÇÑ´Ù.
I work at great depths.
À½½ÀÇÏ°í ±íÀº °÷¿¡¼ ÀÏÀ» ÇÑ´Ù.
I plunge head first into everything I do.
¸ðµç ÀÛ¾÷Àº ¸Ó¸®ºÎÅÍ ÃÄ¹Ú°í ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
I do not get weekends or public holidays off.
ÁÖ¸»À̳ª °øÈÞÀϵµ ½¬´Â ³¯ÀÌ ¾ø´Ù.
I work in a damp environment.
³¿»õ°¡ dz±â´Â ÃàÃàÇÑ È¯°æ¿¡¼ ÀÛ¾÷À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
I work in a dark workplace that has poor ventilation.
ȯ±âµµ µÇÁö¾Ê´Â ¾îµÎ¿î °÷¿¡¼ ÀÛ¾÷À» ÇؾßÇÑ´Ù.
I work in high temperatures.
Ç×»ó ¿±â°¡ °¡µæÇÑ °í¿Â¿¡¼ ÀÛ¾÷ÇÑ´Ù.
My work exposes me to contagious diseases.
¾ðÁ¦³ª °¢Á¾ À§ÇèÇÑ Áúº´¿¡ ³ëÃâµÇ¾îÀÖ´Ù.
Sincerely, The Penis,
ÀÌ»ó "°Å½Ã±â"°¡ ¿äûÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °í¿ëÁÖÀÇ ´äº¯
Dear Penis,
"°Å½Ã±â" ¿¡°Ô
After assessing your request,
±ÍÇÏÀÇ Ã³¿ì°³¼± ¿äûÀ» ¹Þ°í,
and considering the arguments you have raised,
±ÍÇÏÀÇ °¢Á¾ ÁÖÀåÀ» ½É»ç¼÷°íÇÑ °á°ú
The administration rejects your request for the following reasons:
À¯°¨½º·´°Ôµµ ´ÙÀ½°ú °°Àº »çÀ¯·Î ±ÍÇÏÀÇ ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾Æµå¸± ¼ö ¾øÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
You do not work 8 hours straight.
±ÍÇÏ´Â Ç×»ó 1ÀÏ 8½Ã°£ ±Ù¹«ÁöħÀ» ÀÌÇàÄ¡ ¾Ê°í,
You fall asleep after brief work periods.
Àá½Ã È°µ¿ÇÏ°í ³ª¼ °ð Àáµé¾î ¹ö¸®¸ç,
You do not always follow the orders of the management team.
Ç×»ó ±Ù¹«ÁöħÀ» ¾î±â¸ç,
You do not stay in your designated area and are often seen visiting other locations.
Ç×»ó ÁöÁ¤µÈ ÀÛ¾÷ÀåÀ» ÁöÅ°Áö ¾Ê°í ´Ù¸¥ ÀÛ¾÷ÀåÀ¸·Î ¿Å°Ü ´Ù´Ï´Â °ÍÀÌ ¸ñ°ÝµÇ¸ç,
You do not take initiative - you need to be pressured and
stimulated in order to start working.
ÀÛ¾÷¿¡ ÀÓÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ÀÚ¹ßÀûÀÌÁö ¸øÇÏ°í ÀÛ¾÷°³½Ã ±îÁö Ç×»ó °¾Ð°ú ÀÚ±ØÀÌ ÇÊ¿äÇϸç,
You leave the workplace rather messy at the end of your shift.
ÀÛ¾÷À» ¸¶Ä¡°ï Ç×»ó ÀÛ¾÷Àå ÁÖÀ§¸¦ Á¤µ·Ä¡ ¾Ê¾Æ ºÒ°áÇÏ°Ô ³²°Ü³õ°í
You don't always observe necessary safety regulations, such as wearing the correct protective clothing.
Ç×»ó ¾ÈÀü¼öÄ¢À» ÀÌÇàÄ¡ ¾Ê¾Æ º¸È£¿ë±¸¸¦ »ç¿ëÄ¡ ¾ÊÀ¸¸ç,
You will retire well before you are 65.
65¼¼ Á¤³â ÈξÀ ÀÌÀü¿¡ ÀºÅðÇØ ¹ö¸®¸ç,
You are unable to work double shifts.
¿¬ ÀÌÀº µÎ ¹ø° ÀÛ¾÷¿¡ ¸ôÀÔÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç.
You sometimes leave your designated work area before you have completed the assigned task.
Á¾Á¾ ¸Ã°ÜÁø ÀÛ¾÷À» Á¾·áÇÏÁöµµ ¾Ê°í ÀÛ¾÷ÀåÀ» ÀÌÅ»ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ºñÀϺñÀçÇϸç,
The Job you assigned is mere simple routine work, yet the productivity of yours getting worse.
ÇØ´ç ÀÛ¾÷Àº ´Ü¼ø¹Ýº¹ ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °¥¼ö·Ï »ý»ê¼ºÀÌ ÀúÇϵǰí ÀÖÀ¸¸ç
And that Job is no need of specially trained and/or educated skills.
´õ¿íÀÌ ÇØ´ç ÀÛ¾÷Àº Ưº°ÇÑ ±³À°ÈÆ·ÃÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø¾î ´©±¸³ª ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÓ.