´Ù½Ã ¿À´Â º½
ÀÛ¼ºÀÚ
¹ÚÂù¿ø
ÀÛ¼ºÀÏ
2014-03-06 ¿ÀÈÄ 11:37:13
´Ù½Ã ¿À´Â º½
ÇÞºûÀÌ ³Ê¹« ¸¼¾Æ ´«¹°³³´Ï´Ù
»ì¾Æ ÀÖ±¸³ª ´À³¢´Ï ´«¹°³³´Ï´Ù
±â·¯±â¶¼ ¿Áö¾î ºÏÀ¸·Î °¡°í
±æ¼»¿¡ Ç®µéµµ µ¹¾Æ¿À´Âµ¥
´ç½ÅÀº °¡°í ±×¸®¿ò¸¸ ³²¾Æ¼°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
ÀÌ·¸°Ô »ì¾Æ ÀÖ±¸³ª »ý°¢ÇÏ´Ï ´«¹°³³´Ï´Ù
- µµÁ¾È¯ÀÇ ½Ã¡´´Ù½Ã ¿À´Â º½¡µÁß¿¡¼ -
* ¿Ë´Þ»ù¿¡µµ
º½ÀÌ ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ó¾ú´ø ¶¥¿¡´Â Æĸ©ÇÑ ±â¿îÀÌ µ¹°í
»ý°³ª¹«, Áø´Þ·¡, ¸ñ·ÃÀº µµÅèÇÑ ²É¸Á¿ï·Î
ÀÌ¹Ì º½À» ¸Â°í ÀÖ½À´Ï´Ù. '¾Æ, ³» »ýÀü¿¡
ÀÌ º½À» ¸î ¹øÀ̳ª ¸ÂÀ»±î' »ý°¢ÇÏ´Ï,
¾î±è¾øÀÌ ´Ù½Ã ¿À´Â º½ÀÌ ´õ¿í
°£ÀýÇÏ°Ô ´À²¸Áý´Ï´Ù.
- 'Korea in Arabic' -
¾Æ¶ø ±âÀÚ°¡ ÂïÀº ±¤È¹® '»ç°¨Æ÷¿Ë' µ¿¿µ»óÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù
Áö³ 3¿ù1ÀÏ ±¤È¹®¿¡¼ ÁøÇàµÈ
'Èú¸µÇã±× »ç°¨Æ÷¿Ë Ç÷¡½Ã¸÷' ÇöÀå¿¡¼
¶§¸¶Ä§ ÀÌ°÷ 3.1Àý Çà»ç¸¦ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ã°í ÀÖ´ø
ÇÑ ¾Æ¶ø ±âÀÚ°¡ Á÷Á¢ ÂïÀº '»ç°¨Æ÷¿Ë' ¿µ»óÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
'¾Æºê¶óÇÔ'À̶ó´Â À̸§ÀÇ ÀÌ ±âÀÚ´Â
'Korea in Arabic'À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ À̸ðÀú¸ð¸¦
¾Æ¶ø¿¡ ¼Ò°³ÇÏ°í Àִµ¥, Çѱ¹ÀÇ 3.1ÀýÀ» ¼Ò°³Çϱâ À§ÇØ
±¤È¹®¿¡ ³ª¿Ô´Ù°¡ 'Èú¸µÇã±× »ç°¨Æ÷¿Ë' Àå¸éÀ» ¸¸³ª
ÃÔ¿µÇß°í, ±× ¼Ò°³¿µ»óÀ» À¯Æ©ºê¿¡ ¿Ã·È½À´Ï´Ù.
Àüü 19ºÐÂ¥¸® ¿µ»óÀ̸ç,
'»ç°¨Æ÷¿Ë' ¿µ»óÀº 5ºÐ ÀÌÈĺÎÅÍ ³ª¿É´Ï´Ù.
ÀÌ µ¿¿µ»óÀ» À¯Åõºê¿¡¼
ÀÌ¹Ì 4,200¸í°¡·®ÀÌ º¸¾Ò°í, 160¿©°³ÀÇ ´ñ±ÛÀÌ ¾Æ¶ø¾î·Î,
¿µ¾î·Î, Çѱ۷Π´Þ·ÁÀÖ´Â °ÍÀ» º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
'l cried'¶ó´Â ´ñ±Û¿¡ ÀúÀÇ ¸¶À½µµ
ÇÔ²² ¿ïÄÀÇÕ´Ï´Ù.
À§ ¿µ»óÀÇ È»ìÇ¥¸¦ ´©¸£½Ã¸é
º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
3¿ù1ÀÏ ÇÔ²² ÇØÁÖ½Å
¾ÆħÆíÁö, ¿Ë´Þ»ù, ²É¸¶ °¡Á· ¿©·¯ºÐ²²
°¨»çµå¸®¸ç, ´Ù°¡¿À´Â 4¿ù5ÀÏ ¿ÀÈÄ4½Ã¿¡µµ
±¤È¹®¿¡¼ ¸¸³¯ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¿À´Ãµµ ¸¹ÀÌ ¿ôÀ¸¼¼¿ä.
ÃæÁÖ '±íÀº»ê¼Ó ¿Ë´Þ»ù'¿¡¼...
ÀÌÀü±Û
¸ÍÀÚÀÇ ¸¶À½·Ð, ¿ì»êÁö¸ñ(éÚߣñýÙÊ)
´ÙÀ½±Û
º¸¶÷ÀÖ´Â ¸»³âÀ» À§ÇÏ¿©
ÁÖ¼Ò : ¼¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ ¾ÆÂ÷»ê·Î 589 ¿ì)143-805 / Tel. 02) 456-7850 | Fax. 02) 456-7650 | E-mail.
karp@karpkr.org
Copyright(c) 2008
KARP
All rights reserved.